See 免疫系統 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「免」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「疫」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「系」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「統」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 免疫學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 器官系統",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "免疫系统",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"身體中將自我與非自我區分開來，並藉由產生免疫反應來保護身體免受外來物質和病原體侵害的系統，通常包括胸腺、脾臟和淋巴結等器官；骨髓等組織和扁桃體等淋巴組織；此外還有淋巴細胞（包括B細胞和T細胞）以及細胞產物（例如抗體）"
],
"id": "zh-免疫系統-zh-noun-awH~l1Kc"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "miǎnyì xìtǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "min⁵ jik⁶ hai⁶ tung²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "miên-yi̍t hi-thúng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bián-e̍k hē-thóng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bián-ia̍k hē-thóng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "miêng² mog⁸ hi⁶ tong²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "miang² mog⁸ hi⁶ tong²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "miǎnyì xìtǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "miǎnyì sìtǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mien³-i⁴ hsi⁴-tʻung³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "myǎn-yì syì-tǔng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "meanyih shihtoong"
},
{
"roman": "mjanʹi situn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "мяньи ситун"
},
{
"ipa": "/mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "min⁵ jik⁶ hai⁶ tung²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "míhn yihk haih túng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "min⁵ jik⁹ hai⁶ tung²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "min⁵ yig⁶ hei⁶ tung²"
},
{
"ipa": "/miːn¹³ jɪk̚² hɐi̯²² tʰʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "miên-yi̍t hi-thúng"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "mien^ˊ id^(hi tungˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "mian¹ yid⁶ hi⁴ tung³"
},
{
"ipa": "/mi̯en²⁴⁻¹¹ it̚⁵ hi⁵⁵ tʰuŋ³¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "miên-yi̍t hi-thúng"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "mien^ˊ (r)id^(hi tungˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "mian¹ yid⁶ hi⁴ tung³"
},
{
"ipa": "/mi̯en²⁴⁻¹¹ (j)it̚⁵ hi⁵⁵ tʰuŋ³¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bián-e̍k hē-thóng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bián-i̍k hē-thóng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "biefn'ek hextorng"
},
{
"ipa": "/bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ i̯ɪk̚⁴⁻³² he³³⁻¹¹ tʰɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ i̯ɪk̚⁴⁻³² he³³⁻²¹ tʰɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ i̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ he²²⁻²¹ tʰɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ i̯ɪk̚⁴⁻³² he²²⁻²¹ tʰɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bián-ia̍k hē-thóng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bián-ia̍k hē-thóng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "biefn'iak hextorng"
},
{
"ipa": "/bi̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯ak̚²⁴⁻² he⁴¹⁻²² tʰɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "miêng² mog⁸ hi⁶ tong²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "miang² mog⁸ hi⁶ tong²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "miéng mo̍k hĭ thóng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "miáng mo̍k hĭ thóng"
},
{
"ipa": "/mieŋ⁵²⁻³⁵ mok̚⁴⁻² hi³⁵⁻¹¹ tʰoŋ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/miaŋ⁵²⁻³⁵ mok̚⁴⁻² hi³⁵⁻¹¹ tʰoŋ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "իմունային համակարգ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sistema immunitari"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imunitní systém"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "immunforsvar"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "immunsystem"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "immuunsysteem"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "immune system"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "imuna sistemo"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "órininkervi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "vastustuskyky"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "immuunijärjestelmä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "système immunitaire"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Immunsystem"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανοσοποιητικό σύστημα"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "אימון-סיסטעם"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "immunrendszer"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ónæmiskerfi"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "córas imdhíonachta"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sistema immunitario"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "めんえきけい, men'eki-kei",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "免疫系"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "면역계(免疫系)"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koendama bergiriyê"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "naałniih yichʼą́ą́h naabaahígíí"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "immunforsvar"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "immunsystem"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "immunapparat"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "immunforsvar"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "immunsystem"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "immunapparat"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "dastgâh-e imeni",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "دستگاه ایمنی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "układ odpornościowy"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sistema imunológico"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "sistem imunitar"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "имму́нная систе́ма"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imunski sistem"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sistema inmunitario"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Mexico"
],
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sistema inmunológico"
},
{
"lang": "巽他語",
"lang_code": "su",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "imunisasi"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "mfumo wa kinga"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "immunförsvar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "immunsystem"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "sistemang pananggalang"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "நோய் எதிர்ப்பாற்றல் முறைமை"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "రోగ నిరోధక వ్యవస్థు"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "ระบบภูมิคุ้มกัน"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "bağışıklık sistemi"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "іму́нна систе́ма"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "مدافعتی نظام"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "hệ miễn dịch"
}
],
"word": "免疫系統"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「免」的漢語詞",
"帶「疫」的漢語詞",
"帶「系」的漢語詞",
"帶「統」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 免疫學",
"漢語 器官系統",
"漢語 解剖學",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "免疫系统",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"身體中將自我與非自我區分開來，並藉由產生免疫反應來保護身體免受外來物質和病原體侵害的系統，通常包括胸腺、脾臟和淋巴結等器官；骨髓等組織和扁桃體等淋巴組織；此外還有淋巴細胞（包括B細胞和T細胞）以及細胞產物（例如抗體）"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "miǎnyì xìtǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "min⁵ jik⁶ hai⁶ tung²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "miên-yi̍t hi-thúng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bián-e̍k hē-thóng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bián-ia̍k hē-thóng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "miêng² mog⁸ hi⁶ tong²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "miang² mog⁸ hi⁶ tong²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "miǎnyì xìtǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "miǎnyì sìtǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mien³-i⁴ hsi⁴-tʻung³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "myǎn-yì syì-tǔng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "meanyih shihtoong"
},
{
"roman": "mjanʹi situn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "мяньи ситун"
},
{
"ipa": "/mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "min⁵ jik⁶ hai⁶ tung²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "míhn yihk haih túng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "min⁵ jik⁹ hai⁶ tung²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "min⁵ yig⁶ hei⁶ tung²"
},
{
"ipa": "/miːn¹³ jɪk̚² hɐi̯²² tʰʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "miên-yi̍t hi-thúng"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "mien^ˊ id^(hi tungˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "mian¹ yid⁶ hi⁴ tung³"
},
{
"ipa": "/mi̯en²⁴⁻¹¹ it̚⁵ hi⁵⁵ tʰuŋ³¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "miên-yi̍t hi-thúng"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "mien^ˊ (r)id^(hi tungˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "mian¹ yid⁶ hi⁴ tung³"
},
{
"ipa": "/mi̯en²⁴⁻¹¹ (j)it̚⁵ hi⁵⁵ tʰuŋ³¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bián-e̍k hē-thóng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bián-i̍k hē-thóng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "biefn'ek hextorng"
},
{
"ipa": "/bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ i̯ɪk̚⁴⁻³² he³³⁻¹¹ tʰɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ i̯ɪk̚⁴⁻³² he³³⁻²¹ tʰɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ i̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ he²²⁻²¹ tʰɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ i̯ɪk̚⁴⁻³² he²²⁻²¹ tʰɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bián-ia̍k hē-thóng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bián-ia̍k hē-thóng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "biefn'iak hextorng"
},
{
"ipa": "/bi̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯ak̚²⁴⁻² he⁴¹⁻²² tʰɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "miêng² mog⁸ hi⁶ tong²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "miang² mog⁸ hi⁶ tong²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "miéng mo̍k hĭ thóng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "miáng mo̍k hĭ thóng"
},
{
"ipa": "/mieŋ⁵²⁻³⁵ mok̚⁴⁻² hi³⁵⁻¹¹ tʰoŋ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/miaŋ⁵²⁻³⁵ mok̚⁴⁻² hi³⁵⁻¹¹ tʰoŋ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "իմունային համակարգ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sistema immunitari"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imunitní systém"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "immunforsvar"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "immunsystem"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "immuunsysteem"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "immune system"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "imuna sistemo"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "órininkervi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "vastustuskyky"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "immuunijärjestelmä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "système immunitaire"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Immunsystem"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανοσοποιητικό σύστημα"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "אימון-סיסטעם"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "immunrendszer"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ónæmiskerfi"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "córas imdhíonachta"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sistema immunitario"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "めんえきけい, men'eki-kei",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "免疫系"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "면역계(免疫系)"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koendama bergiriyê"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "naałniih yichʼą́ą́h naabaahígíí"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "immunforsvar"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "immunsystem"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "immunapparat"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "immunforsvar"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "immunsystem"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "immunapparat"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "dastgâh-e imeni",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "دستگاه ایمنی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "układ odpornościowy"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sistema imunológico"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "sistem imunitar"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "имму́нная систе́ма"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imunski sistem"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sistema inmunitario"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Mexico"
],
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sistema inmunológico"
},
{
"lang": "巽他語",
"lang_code": "su",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "imunisasi"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "mfumo wa kinga"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "immunförsvar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "immunsystem"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "sistemang pananggalang"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "நோய் எதிர்ப்பாற்றல் முறைமை"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "రోగ నిరోధక వ్యవస్థు"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "ระบบภูมิคุ้มกัน"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "bağışıklık sistemi"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "іму́нна систе́ма"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "مدافعتی نظام"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "保護身體免受異物和生物體侵害的系統",
"word": "hệ miễn dịch"
}
],
"word": "免疫系統"
}
Download raw JSONL data for 免疫系統 meaning in 漢語 (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.