"سرباز" meaning in 波斯語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語 職業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語 軍事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "sərbaz"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "sarbaz",
      "word": "сарбаз"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "sarboz"
    }
  ],
  "etymology_text": "سر (sar，“頭”) + باز (-bâz，“釋放，放開”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sarbâz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سربازان",
      "roman": "sarbâzân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سربازها",
      "raw_tags": [
        "複數 ()"
      ],
      "roman": "sarbâz-hâ"
    }
  ],
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的波斯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "伊朗伊斯蘭革命時期的座右銘"
          ],
          "roman": "mâ hame sarbâz-e to-im xomeyni, guš be farmân-e to-im xomeyni",
          "text": "ما همه سرباز توایم خمینی، گوش به فرمان توایم خمینی",
          "translation": "我們都是你的士兵，霍梅尼；我們都聽從你的命令，霍梅尼。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "士兵"
      ],
      "id": "zh-سرباز-fa-noun-6qjdBP1o"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波斯語 國際象棋",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "兵，卒"
      ],
      "id": "zh-سرباز-fa-noun-QZ8IWzcY",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "piyâde",
      "sense": "兵，卒",
      "word": "پیاده"
    }
  ],
  "word": "سرباز"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語 職業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語 軍事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "سر (sar，“頭”) + باز (-bâz，“釋放，放開”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sarbâz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波斯語 伊朗縣",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "薩巴茨（市及縣名，位於伊朗錫斯坦和俾路支斯坦省）"
      ],
      "id": "zh-سرباز-fa-name-ub7lGCc3"
    }
  ],
  "word": "سرباز"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "波斯語 人",
    "波斯語 職業",
    "波斯語 軍事",
    "波斯語名詞",
    "波斯語複合詞",
    "波斯語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "sərbaz"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "sarbaz",
      "word": "сарбаз"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "sarboz"
    }
  ],
  "etymology_text": "سر (sar，“頭”) + باز (-bâz，“釋放，放開”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sarbâz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سربازان",
      "roman": "sarbâzân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سربازها",
      "raw_tags": [
        "複數 ()"
      ],
      "roman": "sarbâz-hâ"
    }
  ],
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的波斯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "伊朗伊斯蘭革命時期的座右銘"
          ],
          "roman": "mâ hame sarbâz-e to-im xomeyni, guš be farmân-e to-im xomeyni",
          "text": "ما همه سرباز توایم خمینی، گوش به فرمان توایم خمینی",
          "translation": "我們都是你的士兵，霍梅尼；我們都聽從你的命令，霍梅尼。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "士兵"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "波斯語 國際象棋"
      ],
      "glosses": [
        "兵，卒"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "piyâde",
      "sense": "兵，卒",
      "word": "پیاده"
    }
  ],
  "word": "سرباز"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "波斯語 人",
    "波斯語 職業",
    "波斯語 軍事",
    "波斯語專有名詞",
    "波斯語複合詞",
    "波斯語詞元"
  ],
  "etymology_text": "سر (sar，“頭”) + باز (-bâz，“釋放，放開”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sarbâz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "波斯語 伊朗縣"
      ],
      "glosses": [
        "薩巴茨（市及縣名，位於伊朗錫斯坦和俾路支斯坦省）"
      ]
    }
  ],
  "word": "سرباز"
}