"زمان" meaning in 波斯語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古波斯語詞書冊巴列維文請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古波斯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始閃米特語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿卡德語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "زمانمند"
    },
    {
      "word": "zamânmand"
    },
    {
      "word": "زمانه"
    },
    {
      "word": "zamâne"
    },
    {
      "word": "زمانی"
    },
    {
      "word": "zamâni"
    },
    {
      "word": "زمانبندی"
    },
    {
      "word": "zamân-bandi"
    },
    {
      "word": "فضازمان"
    },
    {
      "word": "fazâ-zamân"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "zaman"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "zaman",
      "word": "заман"
    },
    {
      "lang": "達爾金語",
      "lang_code": "dar",
      "roman": "zamana",
      "word": "замана"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "zaman",
      "word": "заман"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "zaman",
      "word": "заман"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "زمان"
    },
    {
      "lang": "奧塞梯語",
      "lang_code": "os",
      "roman": "záman",
      "word": "за́ман"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "土耳其語",
          "lang_code": "tr",
          "word": "zaman"
        },
        {
          "lang": "阿爾巴尼亞語",
          "lang_code": "sq",
          "word": "zaman"
        },
        {
          "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
          "lang_code": "sh",
          "roman": "zaman",
          "word": "заман"
        }
      ],
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "zaman",
      "word": "زمان"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "zaman",
      "word": "заман"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語 [需要書冊巴列維文] (ODNA), [需要書冊巴列維文] (ẕmʾn'), [需要書冊巴列維文] (zmn'), 𐫉𐫖𐫀𐫗 (zmʾn /⁠zamān⁠/) ← 阿卡德語 𒋛𒈠𒉡 (zimān; simanu) ← 原始閃米特語 *zaman-。對比安息語 𐫋𐫖𐫀𐫗 (jmʾn /⁠žamān⁠/), 古拉尼語 ژەمەن (žaman, “餐”), 中庫爾德語 ژەم (jem, “餐”), 借詞古典亞美尼亞語 ժաման (žaman), ժամանակ (žamanak)。",
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（長期的）時間段"
      ],
      "id": "zh-زمان-fa-noun-9E4Xvq8m"
    },
    {
      "glosses": [
        "時間"
      ],
      "id": "zh-زمان-fa-noun-v2Jn2mB3",
      "raw_tags": [
        "物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "季節"
      ],
      "id": "zh-زمان-fa-noun-Zm0CB1dR"
    },
    {
      "glosses": [
        "時代"
      ],
      "id": "zh-زمان-fa-noun-DS~6bSLE"
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:語法 時態"
      ],
      "id": "zh-زمان-fa-noun-bmChaK0g"
    },
    {
      "glosses": [
        "死亡，死期"
      ],
      "id": "zh-زمان-fa-noun-A1DD2ld5"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "時間（段）",
      "word": "وقت"
    },
    {
      "sense": "時間（段）",
      "word": "vaqt"
    },
    {
      "sense": "死亡，死期",
      "word": "مرگ"
    },
    {
      "sense": "死亡，死期",
      "word": "marg"
    }
  ],
  "word": "زمان"
}

{
  "categories": [
    "中古波斯語詞書冊巴列維文請求",
    "派生自中古波斯語的波斯語詞",
    "派生自原始閃米特語的波斯語詞",
    "派生自阿卡德語的波斯語詞",
    "源自中古波斯語的波斯語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "زمانمند"
    },
    {
      "word": "zamânmand"
    },
    {
      "word": "زمانه"
    },
    {
      "word": "zamâne"
    },
    {
      "word": "زمانی"
    },
    {
      "word": "zamâni"
    },
    {
      "word": "زمانبندی"
    },
    {
      "word": "zamân-bandi"
    },
    {
      "word": "فضازمان"
    },
    {
      "word": "fazâ-zamân"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "zaman"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "zaman",
      "word": "заман"
    },
    {
      "lang": "達爾金語",
      "lang_code": "dar",
      "roman": "zamana",
      "word": "замана"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "zaman",
      "word": "заман"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "zaman",
      "word": "заман"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "زمان"
    },
    {
      "lang": "奧塞梯語",
      "lang_code": "os",
      "roman": "záman",
      "word": "за́ман"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "土耳其語",
          "lang_code": "tr",
          "word": "zaman"
        },
        {
          "lang": "阿爾巴尼亞語",
          "lang_code": "sq",
          "word": "zaman"
        },
        {
          "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
          "lang_code": "sh",
          "roman": "zaman",
          "word": "заман"
        }
      ],
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "zaman",
      "word": "زمان"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "zaman",
      "word": "заман"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語 [需要書冊巴列維文] (ODNA), [需要書冊巴列維文] (ẕmʾn'), [需要書冊巴列維文] (zmn'), 𐫉𐫖𐫀𐫗 (zmʾn /⁠zamān⁠/) ← 阿卡德語 𒋛𒈠𒉡 (zimān; simanu) ← 原始閃米特語 *zaman-。對比安息語 𐫋𐫖𐫀𐫗 (jmʾn /⁠žamān⁠/), 古拉尼語 ژەمەن (žaman, “餐”), 中庫爾德語 ژەم (jem, “餐”), 借詞古典亞美尼亞語 ժաման (žaman), ժամանակ (žamanak)。",
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（長期的）時間段"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "時間"
      ],
      "raw_tags": [
        "物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "季節"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "時代"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:語法 時態"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "死亡，死期"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "時間（段）",
      "word": "وقت"
    },
    {
      "sense": "時間（段）",
      "word": "vaqt"
    },
    {
      "sense": "死亡，死期",
      "word": "مرگ"
    },
    {
      "sense": "死亡，死期",
      "word": "marg"
    }
  ],
  "word": "زمان"
}