"abortiv" meaning in 書面挪威語

See abortiv in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /abɔˈʈiːʋ/, /abɔʁˈtiːʋ/ Audio: NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abortiv».ogg Forms: abortiv, abortivt [neuter], abortive, mer abortiv [comparative], mest abortiv
Etymology: 源自拉丁語 abortīvus (“堕胎的,流产的,早产的”)。
  1. 流產出的
    Sense id: zh-abortiv-nb-adj-DRBFBMs- Categories (other): 書面挪威語 醫學, 有引文的書面挪威語詞 Topics: medicine
  2. 使流產的
    Sense id: zh-abortiv-nb-adj-VLEEyl1t Categories (other): 書面挪威語 藥理學, 書面挪威語 醫學, 有詞語搭配的書面挪威語詞 Topics: medicine, pharmacology
  3. 使病程中斷的;頓挫的
    Sense id: zh-abortiv-nb-adj-FweSaIkQ Categories (other): 書面挪威語 醫學, 有使用例的書面挪威語詞 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: abort, abortivkur

Noun

IPA: /abɔˈʈiːʋ/, /abɔʁˈtiːʋ/ Audio: NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abortiv».ogg Forms: abortivet [definite singular], abortiver [indefinite plural], abortiva [definite plural], abortivene [definite plural]
Etymology: 源自拉丁語 abortīvus (“堕胎的,流产的,早产的”)。
  1. 墮胎藥
    Sense id: zh-abortiv-nb-noun-LVZCId44 Categories (other): 書面挪威語 藥理學 Topics: pharmacology
  2. 流產治療中用到的藥物
    Sense id: zh-abortiv-nb-noun-bt0WypG7 Categories (other): 書面挪威語 藥理學 Topics: pharmacology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*h₃er-的書面挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語唯複名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的書面挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的書面挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 abortīvus (“堕胎的,流产的,早产的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "abortivet",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abortiver",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abortiva",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abortivene",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "notes": [
    "在1995年的拼寫決定出台之前,本詞曾被標準化為唯複名詞。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "書面挪威語 藥理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "墮胎藥"
      ],
      "id": "zh-abortiv-nb-noun-LVZCId44",
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "書面挪威語 藥理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "流產治療中用到的藥物"
      ],
      "id": "zh-abortiv-nb-noun-bt0WypG7",
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abɔˈʈiːʋ/"
    },
    {
      "ipa": "/abɔʁˈtiːʋ/"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abortiv».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokmål_«abortiv».ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokmål_«abortiv».ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abortiv».ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "abortiv"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*h₃er-的書面挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的書面挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的書面挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 abortīvus (“堕胎的,流产的,早产的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "abortiv",
      "raw_tags": [
        "陽性、陰性"
      ]
    },
    {
      "form": "abortivt",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abortive",
      "raw_tags": [
        "定單數、複數"
      ]
    },
    {
      "form": "mer abortiv",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest abortiv",
      "raw_tags": [
        "中最高級"
      ]
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "abort"
    },
    {
      "word": "abortivkur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "書面挪威語 醫學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的書面挪威語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1934, Eugenia Kielland, Samtiden:",
          "text": "opfinnsomhet har forfatteren nok av; men hans fantasi er abortiv, den føder ikke levende barn",
          "translation": "作者的聪明才智是充足的,但他的想象力却是失败的,无法孕育出活生生的孩子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "流產出的"
      ],
      "id": "zh-abortiv-nb-adj-DRBFBMs-",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "書面挪威語 藥理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "書面挪威語 醫學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的書面挪威語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "abortive midler",
          "translation": "墮胎藥"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使流產的"
      ],
      "id": "zh-abortiv-nb-adj-VLEEyl1t",
      "topics": [
        "medicine",
        "pharmacology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "書面挪威語 醫學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的書面挪威語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "abortivt tilfelle av poliomyelitt",
          "translation": "脊髓灰质炎的减缓案例"
        },
        {
          "text": "et abortivt migreneanfall",
          "translation": "一次短暂的偏头痛发作"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使病程中斷的;頓挫的"
      ],
      "id": "zh-abortiv-nb-adj-FweSaIkQ",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abɔˈʈiːʋ/"
    },
    {
      "ipa": "/abɔʁˈtiːʋ/"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abortiv».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokmål_«abortiv».ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokmål_«abortiv».ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abortiv».ogg"
    }
  ],
  "word": "abortiv"
}
{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*h₃er-的書面挪威語詞",
    "書面挪威語中性名詞",
    "書面挪威語名詞",
    "書面挪威語唯複名詞",
    "書面挪威語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的書面挪威語詞",
    "派生自拉丁語的書面挪威語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 abortīvus (“堕胎的,流产的,早产的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "abortivet",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abortiver",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abortiva",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abortivene",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "notes": [
    "在1995年的拼寫決定出台之前,本詞曾被標準化為唯複名詞。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "書面挪威語 藥理學"
      ],
      "glosses": [
        "墮胎藥"
      ],
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "書面挪威語 藥理學"
      ],
      "glosses": [
        "流產治療中用到的藥物"
      ],
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abɔˈʈiːʋ/"
    },
    {
      "ipa": "/abɔʁˈtiːʋ/"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abortiv».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokmål_«abortiv».ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokmål_«abortiv».ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abortiv».ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "abortiv"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*h₃er-的書面挪威語詞",
    "書面挪威語形容詞",
    "書面挪威語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的書面挪威語詞",
    "派生自拉丁語的書面挪威語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 abortīvus (“堕胎的,流产的,早产的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "abortiv",
      "raw_tags": [
        "陽性、陰性"
      ]
    },
    {
      "form": "abortivt",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abortive",
      "raw_tags": [
        "定單數、複數"
      ]
    },
    {
      "form": "mer abortiv",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest abortiv",
      "raw_tags": [
        "中最高級"
      ]
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "abort"
    },
    {
      "word": "abortivkur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "書面挪威語 醫學",
        "有引文的書面挪威語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1934, Eugenia Kielland, Samtiden:",
          "text": "opfinnsomhet har forfatteren nok av; men hans fantasi er abortiv, den føder ikke levende barn",
          "translation": "作者的聪明才智是充足的,但他的想象力却是失败的,无法孕育出活生生的孩子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "流產出的"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "書面挪威語 藥理學",
        "書面挪威語 醫學",
        "有詞語搭配的書面挪威語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "abortive midler",
          "translation": "墮胎藥"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使流產的"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pharmacology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "書面挪威語 醫學",
        "有使用例的書面挪威語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "abortivt tilfelle av poliomyelitt",
          "translation": "脊髓灰质炎的减缓案例"
        },
        {
          "text": "et abortivt migreneanfall",
          "translation": "一次短暂的偏头痛发作"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使病程中斷的;頓挫的"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abɔˈʈiːʋ/"
    },
    {
      "ipa": "/abɔʁˈtiːʋ/"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abortiv».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokmål_«abortiv».ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokmål_«abortiv».ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abortiv».ogg"
    }
  ],
  "word": "abortiv"
}

Download raw JSONL data for abortiv meaning in 書面挪威語 (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 書面挪威語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.