See 大統領 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 國家元首",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "daetongnyeong",
"word": "대통령"
},
{
"lang": "帕勞語",
"lang_code": "pau",
"word": "Daitorio"
}
],
"etymology_text": "大(だい) (dai) + 統領(とうりょう) (tōryō, “領導者”)。",
"forms": [
{
"form": "大統領",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"統",
"とう"
],
[
"領",
"りょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daitōryō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "だいとうりやう",
"roman": "daitouryau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1999年September16日, 加藤元浩, “ヤコブの階(かい)段(だん) [亞可夫的階梯]”, 出自 Ｑ.Ｅ.Ｄ. 証(しょう)明(めい)終(しゅう)了(りょう) [Q.E.D.], 卷 4 (小說), 東京: 講談社, →ISBN，頁號 176:",
"roman": "Tatoeba Yūgosurabia ni wa izen Chitō Daitōryō to iu shidōsha ga ite minzoku o matometeita",
"ruby": [
[
"例",
"たと"
],
[
"以",
"い"
],
[
"前",
"ぜん"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"統",
"とう"
],
[
"領",
"りょう"
],
[
"指",
"し"
],
[
"導",
"どう"
],
[
"者",
"しゃ"
],
[
"民",
"みん"
],
[
"族",
"ぞく"
]
],
"text": "例えばユーゴスラビアには以前チトー大統領という指導者がいて民族をまとめていた",
"translation": "例如，前總統约瑟普·布罗兹·铁托以團結南斯拉夫人民而聞名"
},
{
"ref": "2003年August31日 [2001年December24日], 清水玲子, “秘密 THE TOP SECRET(トップ・シークレット) 1999 [最高機密1999]”, 出自 秘密 -トップ・シークレット- [最高機密], 12版, 卷 1 (小說), 東京: 白泉社, →ISBN，頁號 9:",
"roman": "Washinton Rinkān Kenedi Biru Kurinton Soshite ima Jon Bī Rīdo‼ Seiren keppaku seigi no hito————Oten no nai tokoro ga saidai no oten to iwareru hodo kurīn na daigojūshichi-dai Amerika Daitōryō",
"ruby": [
[
"今",
"いま"
],
[
"Ｂ",
"ビー"
],
[
"清",
"せい"
],
[
"廉",
"れん"
],
[
"潔",
"けっ"
],
[
"白",
"ぱく"
],
[
"正",
"せい"
],
[
"義",
"ぎ"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"汚",
"お"
],
[
"点",
"てん"
],
[
"所",
"ところ"
],
[
"最",
"さい"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"汚",
"お"
],
[
"点",
"てん"
],
[
"程",
"ほど"
],
[
"第",
"だい"
],
[
"57",
"ごじゅうしち"
],
[
"代",
"だい"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"統",
"とう"
],
[
"領",
"りょう"
]
],
"text": "ワシントン リンカーン ケネディ ビル・クリントン そして今 ジョン・Ｂ・リード‼ 清廉潔白正義の人————汚点のない所が最大の汚点といわれる程クリーンな第57代アメリカ大統領",
"translation": "華盛頓。林肯。甘迺迪。比爾·克林頓。現在有約翰·B·里德！！公正、正直和正義的人。——說起美國第57任總統，毫不誇張地說，他唯一的缺點就是沒有缺點。"
}
],
"glosses": [
"總統"
],
"id": "zh-大統領-ja-noun-Q~w2H1np"
}
],
"word": "大統領"
}
{
"categories": [
"日語 國家元首",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有三個漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "daetongnyeong",
"word": "대통령"
},
{
"lang": "帕勞語",
"lang_code": "pau",
"word": "Daitorio"
}
],
"etymology_text": "大(だい) (dai) + 統領(とうりょう) (tōryō, “領導者”)。",
"forms": [
{
"form": "大統領",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"統",
"とう"
],
[
"領",
"りょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daitōryō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "だいとうりやう",
"roman": "daitouryau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1999年September16日, 加藤元浩, “ヤコブの階(かい)段(だん) [亞可夫的階梯]”, 出自 Ｑ.Ｅ.Ｄ. 証(しょう)明(めい)終(しゅう)了(りょう) [Q.E.D.], 卷 4 (小說), 東京: 講談社, →ISBN，頁號 176:",
"roman": "Tatoeba Yūgosurabia ni wa izen Chitō Daitōryō to iu shidōsha ga ite minzoku o matometeita",
"ruby": [
[
"例",
"たと"
],
[
"以",
"い"
],
[
"前",
"ぜん"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"統",
"とう"
],
[
"領",
"りょう"
],
[
"指",
"し"
],
[
"導",
"どう"
],
[
"者",
"しゃ"
],
[
"民",
"みん"
],
[
"族",
"ぞく"
]
],
"text": "例えばユーゴスラビアには以前チトー大統領という指導者がいて民族をまとめていた",
"translation": "例如，前總統约瑟普·布罗兹·铁托以團結南斯拉夫人民而聞名"
},
{
"ref": "2003年August31日 [2001年December24日], 清水玲子, “秘密 THE TOP SECRET(トップ・シークレット) 1999 [最高機密1999]”, 出自 秘密 -トップ・シークレット- [最高機密], 12版, 卷 1 (小說), 東京: 白泉社, →ISBN，頁號 9:",
"roman": "Washinton Rinkān Kenedi Biru Kurinton Soshite ima Jon Bī Rīdo‼ Seiren keppaku seigi no hito————Oten no nai tokoro ga saidai no oten to iwareru hodo kurīn na daigojūshichi-dai Amerika Daitōryō",
"ruby": [
[
"今",
"いま"
],
[
"Ｂ",
"ビー"
],
[
"清",
"せい"
],
[
"廉",
"れん"
],
[
"潔",
"けっ"
],
[
"白",
"ぱく"
],
[
"正",
"せい"
],
[
"義",
"ぎ"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"汚",
"お"
],
[
"点",
"てん"
],
[
"所",
"ところ"
],
[
"最",
"さい"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"汚",
"お"
],
[
"点",
"てん"
],
[
"程",
"ほど"
],
[
"第",
"だい"
],
[
"57",
"ごじゅうしち"
],
[
"代",
"だい"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"統",
"とう"
],
[
"領",
"りょう"
]
],
"text": "ワシントン リンカーン ケネディ ビル・クリントン そして今 ジョン・Ｂ・リード‼ 清廉潔白正義の人————汚点のない所が最大の汚点といわれる程クリーンな第57代アメリカ大統領",
"translation": "華盛頓。林肯。甘迺迪。比爾·克林頓。現在有約翰·B·里德！！公正、正直和正義的人。——說起美國第57任總統，毫不誇張地說，他唯一的缺點就是沒有缺點。"
}
],
"glosses": [
"總統"
]
}
],
"word": "大統領"
}
Download raw JSONL data for 大統領 meaning in 日語 (3.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"大統領"
],
"section": "日語",
"subsection": "名詞",
"title": "大統領",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.