"元首" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「元」讀作「げん」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「首」讀作「しゅ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古漢語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "genshusei",
      "ruby": [
        [
          "元首政",
          "げんしゅせい"
        ]
      ],
      "word": "元首政"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自中古漢語組詞元首 (中古 ngjwon syuwX, 字面意思為“最初，主要 + 頭”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "元首",
      "ruby": [
        [
          "元",
          "げん"
        ],
        [
          "首",
          "しゅ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "genshu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一國最高的領袖"
      ],
      "id": "zh-元首-ja-noun-XzK~JjF7"
    }
  ],
  "word": "元首"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用訓讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「元」讀作「げん」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「元」讀作「もと」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「首」讀作「くび」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「首」讀作「しゅ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古漢語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "為元 (moto, “起源，基本”) + 首 (kubi, “脖子，頭”)的組詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "元首",
      "ruby": [
        [
          "元",
          "もと"
        ],
        [
          "首",
          "くび"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "motokubi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "motokubi 的訓讀讀法很罕見。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "頸部"
      ],
      "id": "zh-元首-ja-noun-dTa9jmUk",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "頭部"
      ],
      "id": "zh-元首-ja-noun-XDdQavnu",
      "tags": [
        "broadly",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "元首"
}

{
  "categories": [
    "使用音讀的日語詞",
    "寫作「元」讀作「げん」的日語詞",
    "寫作「首」讀作「しゅ」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古漢語的日語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "genshusei",
      "ruby": [
        [
          "元首政",
          "げんしゅせい"
        ]
      ],
      "word": "元首政"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自中古漢語組詞元首 (中古 ngjwon syuwX, 字面意思為“最初，主要 + 頭”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "元首",
      "ruby": [
        [
          "元",
          "げん"
        ],
        [
          "首",
          "しゅ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "genshu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一國最高的領袖"
      ]
    }
  ],
  "word": "元首"
}

{
  "categories": [
    "使用訓讀的日語詞",
    "使用音讀的日語詞",
    "寫作「元」讀作「げん」的日語詞",
    "寫作「元」讀作「もと」的日語詞",
    "寫作「首」讀作「くび」的日語詞",
    "寫作「首」讀作「しゅ」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古漢語的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "為元 (moto, “起源，基本”) + 首 (kubi, “脖子，頭”)的組詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "元首",
      "ruby": [
        [
          "元",
          "もと"
        ],
        [
          "首",
          "くび"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "motokubi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "motokubi 的訓讀讀法很罕見。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有罕用詞義的日語詞"
      ],
      "glosses": [
        "頸部"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有罕用詞義的日語詞"
      ],
      "glosses": [
        "頭部"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "元首"
}