"ひも" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語平假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "ito",
      "ruby": [
        [
          "糸",
          "いと"
        ]
      ],
      "sense": "線",
      "word": "糸"
    },
    {
      "roman": "nawa",
      "ruby": [
        [
          "縄",
          "なわ"
        ]
      ],
      "sense": "繩",
      "word": "縄"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kutsuhimo",
      "ruby": [
        [
          "靴",
          "くつ"
        ],
        [
          "紐",
          "ひも"
        ]
      ],
      "word": "靴紐"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "himo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ひも",
      "roman": "fimo"
    },
    {
      "form": "本",
      "raw_tags": [
        "量詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一束比線粗、比繩子細的纏繞纖維。用於捆綁東西。"
      ],
      "id": "zh-ひも-ja-noun-JbRVivCU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 將棋",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "某個棋子處於其他友軍棋子對它有效的狀態，如果它被捕獲，它將在下一次被收回。"
      ],
      "id": "zh-ひも-ja-noun-sE1yfVxR",
      "topics": [
        "shogi"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "烤雞肉串的一部分，雞的輸卵管。"
      ],
      "id": "zh-ひも-ja-noun-yYJWEEV1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "貸款、典當等附帶的贖回（交換）條件。制約。"
      ],
      "id": "zh-ひも-ja-noun-ZTpMjnQQ",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "小白臉（不事勞動，靠女人供養的男人）"
      ],
      "id": "zh-ひも-ja-noun-~F3~lFk2",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "扇貝、紅蛤等貝類外圍薄薄的一層貝肉。曬乾後醃漬成小菜食用。"
      ],
      "id": "zh-ひも-ja-noun-ZESwlCrY",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "ひも"
}

{
  "categories": [
    "日語 人",
    "日語名詞",
    "日語平假名",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "ito",
      "ruby": [
        [
          "糸",
          "いと"
        ]
      ],
      "sense": "線",
      "word": "糸"
    },
    {
      "roman": "nawa",
      "ruby": [
        [
          "縄",
          "なわ"
        ]
      ],
      "sense": "繩",
      "word": "縄"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kutsuhimo",
      "ruby": [
        [
          "靴",
          "くつ"
        ],
        [
          "紐",
          "ひも"
        ]
      ],
      "word": "靴紐"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "himo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ひも",
      "roman": "fimo"
    },
    {
      "form": "本",
      "raw_tags": [
        "量詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一束比線粗、比繩子細的纏繞纖維。用於捆綁東西。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語 將棋"
      ],
      "glosses": [
        "某個棋子處於其他友軍棋子對它有效的狀態，如果它被捕獲，它將在下一次被收回。"
      ],
      "topics": [
        "shogi"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "烤雞肉串的一部分，雞的輸卵管。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "貸款、典當等附帶的贖回（交換）條件。制約。"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "小白臉（不事勞動，靠女人供養的男人）"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "扇貝、紅蛤等貝類外圍薄薄的一層貝肉。曬乾後醃漬成小菜食用。"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "ひも"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "ひも"
  ],
  "section": "日語",
  "subsection": "名詞",
  "title": "ひも",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}