"beziehungsweise" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-weise的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有間綴-s-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自Beziehung + -s- + -weise。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sie waren seit der Grundschulzeit eng befreundet beziehungsweise unzertrennlich.",
          "translation": "他们从学校成立开始就是非常亲密的朋友，或者说甚至无法分开。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "或，或者说；或者更具体地说，也就是"
      ],
      "id": "zh-beziehungsweise-de-conj-4q5N1-~I"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ein Taschenbuch und eine gebundene Ausgabe, die 12 beziehungsweise 18 Franken kosten",
          "translation": "一本平装书和一本精装书，分别花12法郎和18法郎"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分别是...和..."
      ],
      "id": "zh-beziehungsweise-de-conj-v9KIyraa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈtsiːʊŋsˌvaɪ̯zə/"
    },
    {
      "audio": "De-beziehungsweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-beziehungsweise.ogg/De-beziehungsweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beziehungsweise.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-beziehungsweise2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-beziehungsweise2.ogg/De-beziehungsweise2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beziehungsweise2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频 (柏林)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bzw."
    },
    {
      "word": "bezw."
    },
    {
      "word": "bez."
    }
  ],
  "word": "beziehungsweise"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-weise的德語詞",
    "含有間綴-s-的德語詞",
    "德語詞元",
    "德語連詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自Beziehung + -s- + -weise。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sie waren seit der Grundschulzeit eng befreundet beziehungsweise unzertrennlich.",
          "translation": "他们从学校成立开始就是非常亲密的朋友，或者说甚至无法分开。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "或，或者说；或者更具体地说，也就是"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ein Taschenbuch und eine gebundene Ausgabe, die 12 beziehungsweise 18 Franken kosten",
          "translation": "一本平装书和一本精装书，分别花12法郎和18法郎"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分别是...和..."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈtsiːʊŋsˌvaɪ̯zə/"
    },
    {
      "audio": "De-beziehungsweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-beziehungsweise.ogg/De-beziehungsweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beziehungsweise.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-beziehungsweise2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-beziehungsweise2.ogg/De-beziehungsweise2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beziehungsweise2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频 (柏林)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bzw."
    },
    {
      "word": "bezw."
    },
    {
      "word": "bez."
    }
  ],
  "word": "beziehungsweise"
}