"रूप" meaning in 印地語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 रूप (rūpa)。",
  "forms": [
    {
      "form": "rūp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "روپ",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的印地語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "yuddh sāl-sāl nāe rūp mẽ pratīt hotā hai.",
          "text": "युद्ध साल-साल नाए रूप में प्रतीत होता है।",
          "translation": "年復一年，戰爭變著花樣發生。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "外觀，樣式，形狀"
      ],
      "id": "zh-रूप-hi-noun-hHix5Aum"
    },
    {
      "glosses": [
        "臉色"
      ],
      "id": "zh-रूप-hi-noun-D1Y2d2z6"
    },
    {
      "glosses": [
        "顏色"
      ],
      "id": "zh-रूप-hi-noun-OU7UqNso"
    },
    {
      "glosses": [
        "美貌"
      ],
      "id": "zh-रूप-hi-noun-6XQsk5kp"
    },
    {
      "glosses": [
        "美麗"
      ],
      "id": "zh-रूप-hi-noun-lgfuGFCX"
    },
    {
      "glosses": [
        "狀況"
      ],
      "id": "zh-रूप-hi-noun-c5obwh1P"
    },
    {
      "glosses": [
        "性質"
      ],
      "id": "zh-रूप-hi-noun-uCH1UHuC"
    },
    {
      "glosses": [
        "樣子"
      ],
      "id": "zh-रूप-hi-noun-Uyx5Z7LQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "種類"
      ],
      "id": "zh-रूप-hi-noun-MsQhrky~"
    },
    {
      "glosses": [
        "方法"
      ],
      "id": "zh-रूप-hi-noun-IrnwtmIS"
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:數 离散量"
      ],
      "id": "zh-रूप-hi-noun-MGzygdYj"
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:詩 符號性標誌"
      ],
      "id": "zh-रूप-hi-noun-Xi-2MQOl"
    },
    {
      "glosses": [
        "數量"
      ],
      "id": "zh-रूप-hi-noun-vlR76r-2"
    },
    {
      "glosses": [
        "戲劇"
      ],
      "id": "zh-रूप-hi-noun-AkijYjgc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ruːp/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "रूप"
}

{
  "categories": [
    "印地語名詞",
    "印地語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有6個詞條的頁面",
    "派生自梵語的印地語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 रूप (rūpa)。",
  "forms": [
    {
      "form": "rūp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "روپ",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的印地語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "yuddh sāl-sāl nāe rūp mẽ pratīt hotā hai.",
          "text": "युद्ध साल-साल नाए रूप में प्रतीत होता है।",
          "translation": "年復一年，戰爭變著花樣發生。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "外觀，樣式，形狀"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "臉色"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "顏色"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "美貌"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "美麗"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "狀況"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "性質"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "樣子"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "種類"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "方法"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:數 离散量"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:詩 符號性標誌"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "數量"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "戲劇"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ruːp/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "रूप"
}