"नया" meaning in 印地語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*new-的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-伊朗語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-雅利安語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自首羅犀那語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印度-伊朗語的印地語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印度-雅利安語的印地語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的印地語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的印地語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自首羅犀那語的印地語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自首羅犀那語 𑀡𑀯𑀺𑀅 (ṇavia) ← 梵語 नविय (naviya), नव्य (navya) (參見博杰普爾語 नया (nayā)) ← 原始印度-雅利安語 *náwyas ← 原始印度-伊朗語 *náwyas (參見卡姆卡塔-維利語 nuĩ) ← 原始印歐語 *néwyos (參見英語 new)。",
  "forms": [
    {
      "form": "nayā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نیا",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的印地語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "hamne ek nayā mālī lagāyā hai.",
          "text": "हमने एक नया माली लगाया है।",
          "translation": "我們僱了個新園丁。"
        },
        {
          "roman": "yahā̃ se mere jīvan mẽ ek nayā moṛ āyā.",
          "text": "यहाँ से मेरे जीवन में एक नया मोड़ आया।",
          "translation": "這成為我人生中一個新的轉折。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新的"
      ],
      "id": "zh-नया-hi-adj-fTh01d00"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "新的",
      "word": "नूतन"
    },
    {
      "sense": "新的",
      "word": "नवीन"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "नया"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*new-的印地語詞",
    "印地語形容詞",
    "印地語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始印度-伊朗語的印地語詞",
    "派生自原始印度-雅利安語的印地語詞",
    "派生自原始印歐語的印地語詞",
    "派生自梵語的印地語詞",
    "派生自首羅犀那語的印地語詞",
    "源自原始印度-伊朗語的印地語繼承詞",
    "源自原始印度-雅利安語的印地語繼承詞",
    "源自原始印歐語的印地語繼承詞",
    "源自梵語的印地語繼承詞",
    "源自首羅犀那語的印地語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自首羅犀那語 𑀡𑀯𑀺𑀅 (ṇavia) ← 梵語 नविय (naviya), नव्य (navya) (參見博杰普爾語 नया (nayā)) ← 原始印度-雅利安語 *náwyas ← 原始印度-伊朗語 *náwyas (參見卡姆卡塔-維利語 nuĩ) ← 原始印歐語 *néwyos (參見英語 new)。",
  "forms": [
    {
      "form": "nayā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نیا",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的印地語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "hamne ek nayā mālī lagāyā hai.",
          "text": "हमने एक नया माली लगाया है।",
          "translation": "我們僱了個新園丁。"
        },
        {
          "roman": "yahā̃ se mere jīvan mẽ ek nayā moṛ āyā.",
          "text": "यहाँ से मेरे जीवन में एक नया मोड़ आया।",
          "translation": "這成為我人生中一個新的轉折。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "新的",
      "word": "नूतन"
    },
    {
      "sense": "新的",
      "word": "नवीन"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "नया"
}