"yemiş" meaning in All languages combined

See yemiş on Wiktionary

Noun [克里米亞韃靼語]

  1. 果實,水果
    Sense id: zh-yemiş-crh-noun-nto4gSWY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [土耳其語]

IPA: [jɛˈmiʃ] Forms: yemişi, yemişler
Etymology: 源自鄂圖曼土耳其語 یمیش (yemiş),源自原始突厥語 *jẹ̄miĺč (“蔬菜,水果”)。 同源詞 南阿爾泰語 јемиш (ǰemiš)、古突厥語 [需要文字] (yémiş)、韃靼語 җимеш (cimeş)、哈薩克語 жеміс (jemıs)、吉爾吉斯語 жемиш (cemiş)、卡拉卡爾帕克語 jemish、察合臺語 يېمىش (yemiş)、哈卡斯語 німіс (nímís)
  1. 堅果
    Sense id: zh-yemiş-tr-noun-EGVyHITl
  2. 乾果
    Sense id: zh-yemiş-tr-noun-8OzwwUbt
  3. 無花果 Tags: dialectal
    Sense id: zh-yemiş-tr-noun-it04eTiF Categories (other): 土耳其語方言用語
  4. leblebi(土耳其小吃,用烤鷹嘴豆製成) Tags: dialectal
    Sense id: zh-yemiş-tr-noun-NxWAPaxH Categories (other): 土耳其語方言用語
  5. Tags: dialectal
    Sense id: zh-yemiş-tr-noun-L78NuDmc Categories (other): 土耳其語方言用語
  6. 果實,作物
    Sense id: zh-yemiş-tr-noun-a9R2VXYc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [土耳其語]

IPA: [jɛˈmiʃ]
Etymology: 源自鄂圖曼土耳其語 یمك (yemek, “吃,消耗”),源自原始突厥語 *jē- (“吃”)。
  1. yemek 的第三人稱單數過去時完整體 Tags: form-of Form of: yemek
    Sense id: zh-yemiş-tr-verb-lLy4ycvS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [阿塞拜疆語]

Forms: yemişi, yemişlər [plural]
Etymology: 源自原始突厥語 *yẹ̄miĺč (“蔬菜,水果”)。與楚瓦什語 ҫимӗҫ (śimĕś, “蔬菜”)、匈牙利語 gyümölcs (“水果”)等同源。
  1. Sense id: zh-yemiş-az-noun-L78NuDmc
  2. 果實,水果
    Sense id: zh-yemiş-az-noun-nto4gSWY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (瓜): qovun
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "列茲金語",
      "lang_code": "lez",
      "roman": "emiš",
      "word": "емиш"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *yẹ̄miĺč (“蔬菜,水果”)。與楚瓦什語 ҫимӗҫ (śimĕś, “蔬菜”)、匈牙利語 gyümölcs (“水果”)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "yemişi",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "yemişlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "瓜"
      ],
      "id": "zh-yemiş-az-noun-L78NuDmc"
    },
    {
      "glosses": [
        "果實,水果"
      ],
      "id": "zh-yemiş-az-noun-nto4gSWY"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "瓜",
      "word": "qovun"
    }
  ],
  "word": "yemiş"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "克里米亞韃靼語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "克里米亞韃靼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "克里米亞韃靼語",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "果實,水果"
      ],
      "id": "zh-yemiş-crh-noun-nto4gSWY"
    }
  ],
  "word": "yemiş"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古突厥語詞原生文字請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 یمیش (yemiş),源自原始突厥語 *jẹ̄miĺč (“蔬菜,水果”)。\n同源詞\n南阿爾泰語 јемиш (ǰemiš)、古突厥語 [需要文字] (yémiş)、韃靼語 җимеш (cimeş)、哈薩克語 жеміс (jemıs)、吉爾吉斯語 жемиш (cemiş)、卡拉卡爾帕克語 jemish、察合臺語 يېمىش (yemiş)、哈卡斯語 німіс (nímís)",
  "forms": [
    {
      "form": "yemişi",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "yemişler",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "堅果"
      ],
      "id": "zh-yemiş-tr-noun-EGVyHITl"
    },
    {
      "glosses": [
        "乾果"
      ],
      "id": "zh-yemiş-tr-noun-8OzwwUbt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "土耳其語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無花果"
      ],
      "id": "zh-yemiş-tr-noun-it04eTiF",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "土耳其語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leblebi(土耳其小吃,用烤鷹嘴豆製成)"
      ],
      "id": "zh-yemiş-tr-noun-NxWAPaxH",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "土耳其語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "瓜"
      ],
      "id": "zh-yemiş-tr-noun-L78NuDmc",
      "raw_tags": [
        "厄德爾",
        "卡爾斯"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "果實,作物"
      ],
      "id": "zh-yemiş-tr-noun-a9R2VXYc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɛˈmiʃ]"
    }
  ],
  "word": "yemiş"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古突厥語詞原生文字請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 یمك (yemek, “吃,消耗”),源自原始突厥語 *jē- (“吃”)。",
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "yemek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yemek 的第三人稱單數過去時完整體"
      ],
      "id": "zh-yemiş-tr-verb-lLy4ycvS",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɛˈmiʃ]"
    }
  ],
  "word": "yemiş"
}
{
  "categories": [
    "克里米亞韃靼語名詞",
    "克里米亞韃靼語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "克里米亞韃靼語",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "果實,水果"
      ]
    }
  ],
  "word": "yemiş"
}

{
  "categories": [
    "古突厥語詞原生文字請求",
    "土耳其語名詞",
    "土耳其語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 یمیش (yemiş),源自原始突厥語 *jẹ̄miĺč (“蔬菜,水果”)。\n同源詞\n南阿爾泰語 јемиш (ǰemiš)、古突厥語 [需要文字] (yémiş)、韃靼語 җимеш (cimeş)、哈薩克語 жеміс (jemıs)、吉爾吉斯語 жемиш (cemiş)、卡拉卡爾帕克語 jemish、察合臺語 يېمىش (yemiş)、哈卡斯語 німіс (nímís)",
  "forms": [
    {
      "form": "yemişi",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "yemişler",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "堅果"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "乾果"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "土耳其語方言用語"
      ],
      "glosses": [
        "無花果"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "土耳其語方言用語"
      ],
      "glosses": [
        "leblebi(土耳其小吃,用烤鷹嘴豆製成)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "土耳其語方言用語"
      ],
      "glosses": [
        "瓜"
      ],
      "raw_tags": [
        "厄德爾",
        "卡爾斯"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "果實,作物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɛˈmiʃ]"
    }
  ],
  "word": "yemiş"
}

{
  "categories": [
    "古突厥語詞原生文字請求",
    "土耳其語動詞變位形式",
    "土耳其語非詞元形式",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
    "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 یمك (yemek, “吃,消耗”),源自原始突厥語 *jē- (“吃”)。",
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "yemek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yemek 的第三人稱單數過去時完整體"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɛˈmiʃ]"
    }
  ],
  "word": "yemiş"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "列茲金語",
      "lang_code": "lez",
      "roman": "emiš",
      "word": "емиш"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *yẹ̄miĺč (“蔬菜,水果”)。與楚瓦什語 ҫимӗҫ (śimĕś, “蔬菜”)、匈牙利語 gyümölcs (“水果”)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "yemişi",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "yemişlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "瓜"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "果實,水果"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "瓜",
      "word": "qovun"
    }
  ],
  "word": "yemiş"
}

Download raw JSONL data for yemiş meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.