See yemek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古回鶻語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "喀喇汗語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 یمك (yemek, “吃”)，源自原始突厥語 *jē- (“吃”)。\n同源詞\n古突厥語 𐰘𐰃𐰘𐰇 (yéyü, “吃”)、古回鶻語 [需要文字] (ye-, “吃”)、喀喇汗語 [需要文字] (yḗmēk, “吃，毀壞”)、阿塞拜疆語 yemək (“吃”)、楚瓦什語 ҫиме (śime, “吃”)、哈薩克語 жеу (jeu, “吃”)、哈卡斯語 чирге (çirge, “吃”)、吉爾吉斯語 жөө (cöö, “吃”)、南阿爾泰語 јиир (ǰiir, “吃”)、土庫曼語 iýmek (“吃”)、圖瓦語 чиир (čïïr, “吃”)、維吾爾語 يىمەك (yimek, “吃”)、烏茲別克語 yemoq (“吃”)、雅庫特語 сиэ (sie, “吃”)",
"forms": [
{
"form": "yer",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Her gün iki öğün haşlanmış patates yemekten bıktım.",
"translation": "我已經厭倦了每天吃兩餐水煮馬鈴薯。"
}
],
"glosses": [
"吃"
],
"id": "zh-yemek-tr-verb-yBSAW8bQ",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"消耗"
],
"id": "zh-yemek-tr-verb-AhTnFDik",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"叮咬"
],
"id": "zh-yemek-tr-verb-fdS0oyod",
"raw_tags": [
"昆蟲"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"使疲憊"
],
"id": "zh-yemek-tr-verb-6KZeYhOH",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"殺"
],
"id": "zh-yemek-tr-verb-sKAl3bat",
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"和……接吻、發生性關係"
],
"id": "zh-yemek-tr-verb-OPDt4dCh",
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語 象棋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Piyon düz ve ileri doğru hareket etse de karşı oyuncunun taşlarını çapraz olarak yer.",
"translation": "卒直走之後，也能斜向吃掉對方的棋子。"
}
],
"glosses": [
"吃棋"
],
"id": "zh-yemek-tr-verb-kJexw4Qx",
"raw_tags": [
"象棋"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Kumandayı yemişsiniz yine.",
"translation": "所以你又把電視遙控搞壞了。"
}
],
"glosses": [
"弄壞（小件廉價物品）"
],
"id": "zh-yemek-tr-verb-GoW9M~b3",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɛˈmɛc]"
}
],
"word": "yemek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古回鶻語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "喀喇汗語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "欽察語詞阿拉伯文請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "akşam yemeği"
}
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 یمك (yemek, “食物，餐，飯菜”)，與欽察語 [需要阿拉伯文] (yemek, “食物”)同源。源自原始突厥語 *jē- (“吃”)，參見詞源1。",
"forms": [
{
"form": "yemeği",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "yemekler",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"餐，食物，飯菜"
],
"id": "zh-yemek-tr-noun-HwThjp3R"
},
{
"glosses": [
"菜餚"
],
"id": "zh-yemek-tr-noun-WBi9ahIS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɛˈmɛc]"
}
],
"word": "yemek"
}
{
"categories": [
"古回鶻語詞原生文字請求",
"喀喇汗語詞原生文字請求",
"土耳其語動詞",
"土耳其語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的土耳其語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
"源自原始突厥語的土耳其語繼承詞",
"源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 یمك (yemek, “吃”)，源自原始突厥語 *jē- (“吃”)。\n同源詞\n古突厥語 𐰘𐰃𐰘𐰇 (yéyü, “吃”)、古回鶻語 [需要文字] (ye-, “吃”)、喀喇汗語 [需要文字] (yḗmēk, “吃，毀壞”)、阿塞拜疆語 yemək (“吃”)、楚瓦什語 ҫиме (śime, “吃”)、哈薩克語 жеу (jeu, “吃”)、哈卡斯語 чирге (çirge, “吃”)、吉爾吉斯語 жөө (cöö, “吃”)、南阿爾泰語 јиир (ǰiir, “吃”)、土庫曼語 iýmek (“吃”)、圖瓦語 чиир (čïïr, “吃”)、維吾爾語 يىمەك (yimek, “吃”)、烏茲別克語 yemoq (“吃”)、雅庫特語 сиэ (sie, “吃”)",
"forms": [
{
"form": "yer",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"土耳其語及物動詞",
"有使用例的土耳其語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Her gün iki öğün haşlanmış patates yemekten bıktım.",
"translation": "我已經厭倦了每天吃兩餐水煮馬鈴薯。"
}
],
"glosses": [
"吃"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"土耳其語及物動詞"
],
"glosses": [
"消耗"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"土耳其語及物動詞"
],
"glosses": [
"叮咬"
],
"raw_tags": [
"昆蟲"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"土耳其語及物動詞"
],
"glosses": [
"使疲憊"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"土耳其語俚語",
"土耳其語及物動詞"
],
"glosses": [
"殺"
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"土耳其語俚語",
"土耳其語及物動詞"
],
"glosses": [
"和……接吻、發生性關係"
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"土耳其語 象棋",
"土耳其語及物動詞",
"有使用例的土耳其語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Piyon düz ve ileri doğru hareket etse de karşı oyuncunun taşlarını çapraz olarak yer.",
"translation": "卒直走之後，也能斜向吃掉對方的棋子。"
}
],
"glosses": [
"吃棋"
],
"raw_tags": [
"象棋"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"土耳其語及物動詞",
"有使用例的土耳其語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Kumandayı yemişsiniz yine.",
"translation": "所以你又把電視遙控搞壞了。"
}
],
"glosses": [
"弄壞（小件廉價物品）"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɛˈmɛc]"
}
],
"word": "yemek"
}
{
"categories": [
"古回鶻語詞原生文字請求",
"喀喇汗語詞原生文字請求",
"土耳其語名詞",
"土耳其語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"欽察語詞阿拉伯文請求",
"派生自原始突厥語的土耳其語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
"源自原始突厥語的土耳其語繼承詞",
"源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "akşam yemeği"
}
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 یمك (yemek, “食物，餐，飯菜”)，與欽察語 [需要阿拉伯文] (yemek, “食物”)同源。源自原始突厥語 *jē- (“吃”)，參見詞源1。",
"forms": [
{
"form": "yemeği",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "yemekler",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"餐，食物，飯菜"
]
},
{
"glosses": [
"菜餚"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɛˈmɛc]"
}
],
"word": "yemek"
}
Download raw JSONL data for yemek meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.