See walo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的阿古塔農語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的阿古塔農語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的阿古塔農語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的阿古塔農語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿古塔農語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿古塔農語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "阿古塔農語",
"lang_code": "agn",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿古塔農語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"八"
],
"id": "zh-walo-agn-num-LEZ9NnOS"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的阿蘭岡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的阿蘭岡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的阿蘭岡語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的阿蘭岡語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿蘭岡語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿蘭岡語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "阿蘭岡語",
"lang_code": "alj",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿蘭岡語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"八"
],
"id": "zh-walo-alj-num-LEZ9NnOS"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中比科爾語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中比科爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的中比科爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的中比科爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的中比科爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的中比科爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中比科爾語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"八"
],
"id": "zh-walo-bcl-num-LEZ9NnOS"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "八",
"word": "otso"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "博利瑙語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "博利瑙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的博利瑙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的博利瑙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的博利瑙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的博利瑙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "博利瑙語",
"lang_code": "smk",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "博利瑙語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"八"
],
"id": "zh-walo-smk-num-LEZ9NnOS"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波多蘭三描語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波多蘭三描語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的波多蘭三描語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的波多蘭三描語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的波多蘭三描語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的波多蘭三描語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "波多蘭三描語",
"lang_code": "sbl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波多蘭三描語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"八"
],
"id": "zh-walo-sbl-num-LEZ9NnOS"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始菲律賓語詞請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的宿霧語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的宿霧語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始菲律賓語的宿霧語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的宿霧語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始菲律賓語的宿霧語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始菲律賓語 [具體何詞?]，來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。與他加祿語 walo、希利蓋農語 walo、伊洛卡諾語 walo、阿克蘭語 waeo同源。和夏威夷語 walu、馬拉加斯語 valo、毛利語 waru、拉帕努伊語 va'u、德頓語 ualu、西海岸巴瑤語 wau'相關。",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"notes": [
"像其他數字一樣，它經常與連接詞ka一起使用，以量化它所修飾的對象/客體。\n*: Walo ka bata ― 八個孩童\n*: Walo ka barko ― 八艘船艦",
"Walo ka bata ― 八個孩童",
"Walo ka barko ― 八艘船艦",
"buok (“片，整塊”)這個詞有時用在 ka 之後。\n*: Walo ka buok bata ― 八個孩童\n*: Walo ka buok barko ― 八艘船艦",
"Walo ka buok bata ― 八個孩童",
"Walo ka buok barko ― 八艘船艦"
],
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"八"
],
"id": "zh-walo-ceb-num-LEZ9NnOS"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "八",
"word": "otso"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "庫約農語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "庫約農語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的庫約農語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的庫約農語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的庫約農語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的庫約農語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "庫約農語",
"lang_code": "cyo",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "庫約農語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"八"
],
"id": "zh-walo-cyo-num-LEZ9NnOS"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希高農語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希高農語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "希高農語",
"lang_code": "mba",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"八"
],
"id": "zh-walo-mba-num-LEZ9NnOS"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希利蓋農語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希利蓋農語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的希利蓋農語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的希利蓋農語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "希利蓋農語",
"lang_code": "hil",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希利蓋農語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"八"
],
"id": "zh-walo-hil-num-LEZ9NnOS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waˈlɔ/"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊洛卡諾語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊洛卡諾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的伊洛卡諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的伊洛卡諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的伊洛卡諾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的伊洛卡諾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "伊洛卡諾語",
"lang_code": "ilo",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊洛卡諾語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"八"
],
"id": "zh-walo-ilo-num-LEZ9NnOS"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊洛卡諾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊洛卡諾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的伊洛卡諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的伊洛卡諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的伊洛卡諾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的伊洛卡諾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "伊洛卡諾語",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種植物，其葉子被用來提神"
],
"id": "zh-walo-ilo-noun-xkvzdd5n"
}
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊斯納格語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊斯納格語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "伊斯納格語",
"lang_code": "isd",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"八"
],
"id": "zh-walo-isd-num-LEZ9NnOS"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "林杜語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "林杜語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "林杜語",
"lang_code": "klw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"竹子"
],
"id": "zh-walo-klw-noun-67D0uGYe"
}
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的馬拉瑙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的馬拉瑙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬拉瑙語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬拉瑙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu。",
"lang": "馬拉瑙語",
"lang_code": "mrw",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"八"
],
"id": "zh-walo-mrw-num-LEZ9NnOS"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的馬斯巴特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的馬斯巴特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的馬斯巴特語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的馬斯巴特語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬斯巴特語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬斯巴特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "馬斯巴特語",
"lang_code": "msb",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "馬斯巴特語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"八"
],
"id": "zh-walo-msb-num-LEZ9NnOS"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沒有tl-IPA模板的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沒有tl-pr模板的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的他加祿語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"forms": [
{
"form": "ᜏᜎᜓ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"notes": [
"為了描述事物的數量，數字放在名詞前，當該詞以元音結尾時，用-ng附加，如果是輔音，則用單獨的na。\n*: Isang saging, dalawang pinya\n*: Apat na mansanas, anim na mangga",
"Isang saging, dalawang pinya",
"Apat na mansanas, anim na mangga"
],
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"八"
],
"id": "zh-walo-tl-num-LEZ9NnOS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wa.ˈlo/"
},
{
"audio": "TL-PH-walo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/TL-PH-walo.ogg/TL-PH-walo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TL-PH-walo.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "八",
"word": "otso"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吐火羅語B 政府",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吐火羅語B名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吐火羅語B詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "對照吐火羅語A wäl。",
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"國王"
],
"id": "zh-walo-txb-noun-DCsPmjUq"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的瓦瑞瓦瑞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的瓦瑞瓦瑞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的瓦瑞瓦瑞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的瓦瑞瓦瑞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瓦瑞瓦瑞語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瓦瑞瓦瑞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "瓦瑞瓦瑞語",
"lang_code": "war",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "瓦瑞瓦瑞語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"八"
],
"id": "zh-walo-war-num-LEZ9NnOS"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的西阿爾拜比科爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的西阿爾拜比科爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的西阿爾拜比科爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的西阿爾拜比科爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西阿爾拜比科爾語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西阿爾拜比科爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "西阿爾拜比科爾語",
"lang_code": "fbl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西阿爾拜比科爾語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"八"
],
"id": "zh-walo-fbl-num-LEZ9NnOS"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"中比科爾語數詞",
"中比科爾語詞元",
"有18個詞條的頁面",
"派生自原始南島語的中比科爾語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的中比科爾語詞",
"源自原始南島語的中比科爾語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的中比科爾語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"中比科爾語基數詞"
],
"glosses": [
"八"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "八",
"word": "otso"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"他加祿語數詞",
"他加祿語詞元",
"有18個詞條的頁面",
"有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"沒有tl-IPA模板的他加祿語詞",
"沒有tl-pr模板的他加祿語詞",
"派生自原始南島語的他加祿語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語詞",
"源自原始南島語的他加祿語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語繼承詞",
"缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞"
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"forms": [
{
"form": "ᜏᜎᜓ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"notes": [
"為了描述事物的數量，數字放在名詞前，當該詞以元音結尾時，用-ng附加，如果是輔音，則用單獨的na。\n*: Isang saging, dalawang pinya\n*: Apat na mansanas, anim na mangga",
"Isang saging, dalawang pinya",
"Apat na mansanas, anim na mangga"
],
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"他加祿語基數詞"
],
"glosses": [
"八"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wa.ˈlo/"
},
{
"audio": "TL-PH-walo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/TL-PH-walo.ogg/TL-PH-walo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TL-PH-walo.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "八",
"word": "otso"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"伊斯納格語數詞",
"伊斯納格語詞元",
"有18個詞條的頁面"
],
"lang": "伊斯納格語",
"lang_code": "isd",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"八"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"伊洛卡諾語數詞",
"伊洛卡諾語詞元",
"有18個詞條的頁面",
"派生自原始南島語的伊洛卡諾語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的伊洛卡諾語詞",
"源自原始南島語的伊洛卡諾語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的伊洛卡諾語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "伊洛卡諾語",
"lang_code": "ilo",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"伊洛卡諾語基數詞"
],
"glosses": [
"八"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"伊洛卡諾語名詞",
"伊洛卡諾語詞元",
"有18個詞條的頁面",
"派生自原始南島語的伊洛卡諾語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的伊洛卡諾語詞",
"源自原始南島語的伊洛卡諾語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的伊洛卡諾語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "伊洛卡諾語",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種植物，其葉子被用來提神"
]
}
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"博利瑙語數詞",
"博利瑙語詞元",
"有18個詞條的頁面",
"派生自原始南島語的博利瑙語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的博利瑙語詞",
"源自原始南島語的博利瑙語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的博利瑙語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "博利瑙語",
"lang_code": "smk",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"博利瑙語基數詞"
],
"glosses": [
"八"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"吐火羅語B 政府",
"吐火羅語B名詞",
"吐火羅語B詞元",
"有18個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "對照吐火羅語A wäl。",
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"國王"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"原始菲律賓語詞請求",
"宿霧語數詞",
"宿霧語詞元",
"有18個詞條的頁面",
"有使用例的宿霧語詞",
"派生自原始南島語的宿霧語詞",
"派生自原始菲律賓語的宿霧語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語詞",
"源自原始南島語的宿霧語繼承詞",
"源自原始菲律賓語的宿霧語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始菲律賓語 [具體何詞?]，來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。與他加祿語 walo、希利蓋農語 walo、伊洛卡諾語 walo、阿克蘭語 waeo同源。和夏威夷語 walu、馬拉加斯語 valo、毛利語 waru、拉帕努伊語 va'u、德頓語 ualu、西海岸巴瑤語 wau'相關。",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"notes": [
"像其他數字一樣，它經常與連接詞ka一起使用，以量化它所修飾的對象/客體。\n*: Walo ka bata ― 八個孩童\n*: Walo ka barko ― 八艘船艦",
"Walo ka bata ― 八個孩童",
"Walo ka barko ― 八艘船艦",
"buok (“片，整塊”)這個詞有時用在 ka 之後。\n*: Walo ka buok bata ― 八個孩童\n*: Walo ka buok barko ― 八艘船艦",
"Walo ka buok bata ― 八個孩童",
"Walo ka buok barko ― 八艘船艦"
],
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"宿霧語基數詞"
],
"glosses": [
"八"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "八",
"word": "otso"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"希利蓋農語數詞",
"希利蓋農語詞元",
"有18個詞條的頁面",
"派生自原始南島語的希利蓋農語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語詞",
"源自原始南島語的希利蓋農語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "希利蓋農語",
"lang_code": "hil",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"希利蓋農語基數詞"
],
"glosses": [
"八"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waˈlɔ/"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"希高農語數詞",
"希高農語詞元",
"有18個詞條的頁面"
],
"lang": "希高農語",
"lang_code": "mba",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"八"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"庫約農語數詞",
"庫約農語詞元",
"有18個詞條的頁面",
"派生自原始南島語的庫約農語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的庫約農語詞",
"源自原始南島語的庫約農語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的庫約農語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "庫約農語",
"lang_code": "cyo",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"庫約農語基數詞"
],
"glosses": [
"八"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"林杜語名詞",
"林杜語詞元"
],
"lang": "林杜語",
"lang_code": "klw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"竹子"
]
}
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"波多蘭三描語數詞",
"波多蘭三描語詞元",
"派生自原始南島語的波多蘭三描語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的波多蘭三描語詞",
"源自原始南島語的波多蘭三描語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的波多蘭三描語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "波多蘭三描語",
"lang_code": "sbl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"波多蘭三描語基數詞"
],
"glosses": [
"八"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"派生自原始南島語的瓦瑞瓦瑞語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的瓦瑞瓦瑞語詞",
"源自原始南島語的瓦瑞瓦瑞語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的瓦瑞瓦瑞語繼承詞",
"瓦瑞瓦瑞語數詞",
"瓦瑞瓦瑞語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "瓦瑞瓦瑞語",
"lang_code": "war",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"瓦瑞瓦瑞語基數詞"
],
"glosses": [
"八"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"派生自原始南島語的西阿爾拜比科爾語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的西阿爾拜比科爾語詞",
"源自原始南島語的西阿爾拜比科爾語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的西阿爾拜比科爾語繼承詞",
"西阿爾拜比科爾語數詞",
"西阿爾拜比科爾語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "西阿爾拜比科爾語",
"lang_code": "fbl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"西阿爾拜比科爾語基數詞"
],
"glosses": [
"八"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"派生自原始南島語的阿古塔農語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的阿古塔農語詞",
"源自原始南島語的阿古塔農語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的阿古塔農語繼承詞",
"阿古塔農語數詞",
"阿古塔農語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "阿古塔農語",
"lang_code": "agn",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"阿古塔農語基數詞"
],
"glosses": [
"八"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"派生自原始南島語的阿蘭岡語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的阿蘭岡語詞",
"源自原始南島語的阿蘭岡語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的阿蘭岡語繼承詞",
"阿蘭岡語數詞",
"阿蘭岡語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "阿蘭岡語",
"lang_code": "alj",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"阿蘭岡語基數詞"
],
"glosses": [
"八"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的馬拉瑙語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的馬拉瑙語繼承詞",
"馬拉瑙語數詞",
"馬拉瑙語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu。",
"lang": "馬拉瑙語",
"lang_code": "mrw",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"八"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
{
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"派生自原始南島語的馬斯巴特語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的馬斯巴特語詞",
"源自原始南島語的馬斯巴特語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的馬斯巴特語繼承詞",
"馬斯巴特語數詞",
"馬斯巴特語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，來自原始南島語 *walu。",
"lang": "馬斯巴特語",
"lang_code": "msb",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"馬斯巴特語基數詞"
],
"glosses": [
"八"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "walo"
}
Download raw JSONL data for walo meaning in All languages combined (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.