"vires" meaning in All languages combined

See vires on Wiktionary

Verb [加利西亚语]

Etymology: 源自ver (“看見”)。
  1. ver 的第二人稱單數將來時虛擬式 Tags: form-of Form of: ver
    Sense id: zh-vires-gl-verb-05g6gxwK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [加利西亚语]

Etymology: 源自vir (“來”)。
  1. vir 的第二人稱單數人稱不定式 Tags: form-of Form of: vir
    Sense id: zh-vires-gl-verb-TzF2GnwE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [加利西亚语]

Etymology: 源自virar (“轉彎;轉動”)。
  1. virar 的第二人稱單數現在時虛擬式 Tags: form-of Form of: virar
    Sense id: zh-vires-gl-verb-BpPtP3E3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [加泰罗尼亚语]

  1. virar 的第二人稱單數現在時直陳式 Tags: form-of Form of: virar
    Sense id: zh-vires-ca-verb-sX9hvJUA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [拉丁语]

  1. vīs 的主格/賓格複數 Tags: form-of Form of: vīs
    Sense id: zh-vires-la-noun--tML4v0C
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [拉丁语]

  1. vireō 的第二人稱單數現在時主動態直陳式 Tags: form-of Form of: vireō
    Sense id: zh-vires-la-verb-UQN-1nhm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [法语]

  1. virer 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式 Tags: form-of Form of: virer
    Sense id: zh-vires-fr-verb-zszvtFYg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英语]

  1. vire 的複數 Tags: form-of Form of: vire
    Sense id: zh-vires-en-noun-4ZA1eLOH
  2. vis 的複數 Tags: form-of Form of: vis
    Sense id: zh-vires-en-noun-fbmk3kYB Categories (other): 英語miscellaneous irregular plurals
  3. 在法定權限內外(ultra vires / intra vires)
    Sense id: zh-vires-en-noun-JYZixu0h Categories (other): 有引文的英語詞, 英語 法律, 英語引文翻譯請求 Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英语]

  1. vire的第三人稱單數簡單現在時直陳式 Tags: form-of Form of: vire
    Sense id: zh-vires-en-verb-v2dDoMZQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [葡萄牙语]

  1. virar 的第二人稱單數(tu)現在時虛擬式 # virar 的第二人稱單數(tu,有時用於você)否定命令式
    Sense id: zh-vires-pt-verb-227hLTOT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [葡萄牙语]

  1. vir 的第二人稱單數(tu)人稱不定式
    Sense id: zh-vires-pt-verb-Q3TWkZ1s
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [葡萄牙语]

  1. ver 的第二人稱單數(tu)將來時虛擬式
    Sense id: zh-vires-pt-verb-5E4ZQgj-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [西班牙语]

  1. virar 的第二人稱單數現在時虛擬式 Tags: form-of Form of: virar
    Sense id: zh-vires-es-verb-BpPtP3E3
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vire 的複數"
      ],
      "id": "zh-vires-en-noun-4ZA1eLOH",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語miscellaneous irregular plurals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vis 的複數"
      ],
      "id": "zh-vires-en-noun-fbmk3kYB",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 法律",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, Andrew Dickinson, “Rome II Regulation (non-contractual obligations”, 出自 Encyclopedia of Private International Law, 卷 2, Cheltenham: Edward Elgar Publishing, →ISBN,頁號 1563:",
          "text": "The → United Kingdom, in particular, argued that the adoption of universally applicable rules for determining the law applicable to non-contractual obligations was not necessary for the proper functioning of the Internal Market and that some territorial restriction on the situations to which the Regulation’s rules would apply was appropriate. Although that position was apparently supported by a legal opinion given by the Council’s legal service (Opinion of the Council Legal Service on the proposal for a Regulation on the law applicable to non-contractual obligations (“ROME II”) of 2 March 2004, 7015/04), the Commission, with the support of the vast majority of Member States, fiercely resisted limits of this kind. Its wish ultimately prevailed, and a challenge to the vires of the Regulation now appears a remote prospect given the broadening of EU competence in the area of justice by the Lisbon Treaty (see now art 81 TFEU)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "在法定權限內外(ultra vires / intra vires)"
      ],
      "id": "zh-vires-en-noun-JYZixu0h",
      "raw_tags": [
        "指法院和立法機關的行為"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vire的第三人稱單數簡單現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-vires-en-verb-v2dDoMZQ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "virar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "virar 的第二人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-vires-ca-verb-sX9hvJUA",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "virer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "virer 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
      ],
      "id": "zh-vires-fr-verb-zszvtFYg",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "vire"
    },
    {
      "homophone": "virent"
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自ver (“看見”)。",
  "lang": "加利西亚语",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ver"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ver 的第二人稱單數將來時虛擬式"
      ],
      "id": "zh-vires-gl-verb-05g6gxwK",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自vir (“來”)。",
  "lang": "加利西亚语",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vir 的第二人稱單數人稱不定式"
      ],
      "id": "zh-vires-gl-verb-TzF2GnwE",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自virar (“轉彎;轉動”)。",
  "lang": "加利西亚语",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "virar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "virar 的第二人稱單數現在時虛擬式"
      ],
      "id": "zh-vires-gl-verb-BpPtP3E3",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁语",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vīs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vīs 的主格/賓格複數"
      ],
      "id": "zh-vires-la-noun--tML4v0C",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁语",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vireō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vireō 的第二人稱單數現在時主動態直陳式"
      ],
      "id": "zh-vires-la-verb-UQN-1nhm",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "virar 的第二人稱單數(tu)現在時虛擬式\n# virar 的第二人稱單數(tu,有時用於você)否定命令式"
      ],
      "id": "zh-vires-pt-verb-227hLTOT"
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vir 的第二人稱單數(tu)人稱不定式"
      ],
      "id": "zh-vires-pt-verb-Q3TWkZ1s"
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ver 的第二人稱單數(tu)將來時虛擬式"
      ],
      "id": "zh-vires-pt-verb-5E4ZQgj-"
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "virar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "virar 的第二人稱單數現在時虛擬式"
      ],
      "id": "zh-vires-es-verb-BpPtP3E3",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}
{
  "categories": [
    "加利西亞語名詞變格形",
    "加利西亞語非詞元形式",
    "有7個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自ver (“看見”)。",
  "lang": "加利西亚语",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ver"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ver 的第二人稱單數將來時虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    "加利西亞語名詞變格形",
    "加利西亞語非詞元形式",
    "有7個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自vir (“來”)。",
  "lang": "加利西亚语",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vir 的第二人稱單數人稱不定式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    "加利西亞語名詞變格形",
    "加利西亞語非詞元形式",
    "有7個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自virar (“轉彎;轉動”)。",
  "lang": "加利西亚语",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "virar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "virar 的第二人稱單數現在時虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語動詞變位形式",
    "加泰羅尼亞語非詞元形式",
    "有7個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "virar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "virar 的第二人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語名詞變格形",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有7個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁语",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vīs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vīs 的主格/賓格複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語動詞變位形式",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有7個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁语",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vireō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vireō 的第二人稱單數現在時主動態直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "法語動詞變位形式",
    "法語非詞元形式"
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "virer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "virer 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "vire"
    },
    {
      "homophone": "virent"
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "英語名詞變格形",
    "英語非詞元形式"
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vire 的複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語miscellaneous irregular plurals"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vis 的複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語 法律",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, Andrew Dickinson, “Rome II Regulation (non-contractual obligations”, 出自 Encyclopedia of Private International Law, 卷 2, Cheltenham: Edward Elgar Publishing, →ISBN,頁號 1563:",
          "text": "The → United Kingdom, in particular, argued that the adoption of universally applicable rules for determining the law applicable to non-contractual obligations was not necessary for the proper functioning of the Internal Market and that some territorial restriction on the situations to which the Regulation’s rules would apply was appropriate. Although that position was apparently supported by a legal opinion given by the Council’s legal service (Opinion of the Council Legal Service on the proposal for a Regulation on the law applicable to non-contractual obligations (“ROME II”) of 2 March 2004, 7015/04), the Commission, with the support of the vast majority of Member States, fiercely resisted limits of this kind. Its wish ultimately prevailed, and a challenge to the vires of the Regulation now appears a remote prospect given the broadening of EU competence in the area of justice by the Lisbon Treaty (see now art 81 TFEU)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "在法定權限內外(ultra vires / intra vires)"
      ],
      "raw_tags": [
        "指法院和立法機關的行為"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "英語動詞變位形式",
    "英語非詞元形式"
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vire的第三人稱單數簡單現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "葡萄牙語動詞變位形式",
    "葡萄牙語非詞元形式"
  ],
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "virar 的第二人稱單數(tu)現在時虛擬式\n# virar 的第二人稱單數(tu,有時用於você)否定命令式"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "葡萄牙語動詞變位形式",
    "葡萄牙語非詞元形式"
  ],
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vir 的第二人稱單數(tu)人稱不定式"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "葡萄牙語動詞變位形式",
    "葡萄牙語非詞元形式"
  ],
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ver 的第二人稱單數(tu)將來時虛擬式"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "西班牙語動詞變位形式",
    "西班牙語非詞元形式"
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "virar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "virar 的第二人稱單數現在時虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vires"
}

Download raw JSONL data for vires meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.