"vicinu" meaning in All languages combined

See vicinu on Wiktionary

Adjective [科西嘉語]

IPA: /viˈt͡ʃinu/ Forms: vicina [feminine], vicini [masculine plural], vicine [feminine plural]
Etymology: 源自拉丁語 vicinus。與意大利語 vicino、法語 voisin等同源。
  1. 臨近的,附近的
    Sense id: zh-vicinu-co-adj-pdkPdKw4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [科西嘉語]

IPA: /viˈt͡ʃinu/
Etymology: 源自拉丁語 vicinus。與意大利語 vicino、法語 voisin等同源。
  1. 靠近
    Sense id: zh-vicinu-co-adv-jQF-HJow Categories (other): 有引文的科西嘉語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [科西嘉語]

IPA: /viˈt͡ʃinu/ Forms: vicini [plural]
Etymology: 源自拉丁語 vicinus。與意大利語 vicino、法語 voisin等同源。
  1. 鄰居
    Sense id: zh-vicinu-co-noun-n5l0JX~W
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [西西里語]

IPA: /vɪˈɕinu/
Etymology: 源自拉丁語 vicinus。
  1. 靠近
    Sense id: zh-vicinu-scn-adv-jQF-HJow
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的科西嘉語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的科西嘉語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "科西嘉語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "科西嘉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 vicinus。與意大利語 vicino、法語 voisin等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "vicini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "科西嘉語",
  "lang_code": "co",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鄰居"
      ],
      "id": "zh-vicinu-co-noun-n5l0JX~W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viˈt͡ʃinu/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vicinu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的科西嘉語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的科西嘉語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "科西嘉語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "科西嘉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 vicinus。與意大利語 vicino、法語 voisin等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "vicina",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vicini",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vicine",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "科西嘉語",
  "lang_code": "co",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "臨近的,附近的"
      ],
      "id": "zh-vicinu-co-adj-pdkPdKw4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viˈt͡ʃinu/"
    }
  ],
  "word": "vicinu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的科西嘉語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的科西嘉語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "科西嘉語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "科西嘉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 vicinus。與意大利語 vicino、法語 voisin等同源。",
  "lang": "科西嘉語",
  "lang_code": "co",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的科西嘉語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019, Zosimov Premudroslovsky StaVl, Mutanti Sovetti: Fantasia divertente, →ISBN:",
          "text": "Luntanu, luntanu à a fruntiera di l'antica URSS (avà Kazakistan) è a Cina, in u sudeste di a regione Semipalatinsk, vicinu à a cità de Ayaguz, traduttu cum'è \"Oh toro\", ci era un terrenu di teste nucleare cù una atmosfera radioattiva infettata ottenuta da a negligenza di i schientifichi in opera.",
          "translation": "在遙遠的前蘇聯(現哈薩克斯坦)和中國的邊境,塞米巴拉金斯克州東南部,靠近阿亞古茲市的地方,有個叫做“Oh toro”的核試驗基地,由於科學家的疏忽(事故),當地的大氣受到放射性污染。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "靠近"
      ],
      "id": "zh-vicinu-co-adv-jQF-HJow",
      "raw_tags": [
        "+ à"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viˈt͡ʃinu/"
    }
  ],
  "word": "vicinu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西西里語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的西西里語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西西里語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西西里語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 vicinus。",
  "lang": "西西里語",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "靠近"
      ],
      "id": "zh-vicinu-scn-adv-jQF-HJow"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɪˈɕinu/"
    }
  ],
  "word": "vicinu"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的科西嘉語詞",
    "源自拉丁語的科西嘉語繼承詞",
    "科西嘉語名詞",
    "科西嘉語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 vicinus。與意大利語 vicino、法語 voisin等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "vicini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "科西嘉語",
  "lang_code": "co",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鄰居"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viˈt͡ʃinu/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vicinu"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的科西嘉語詞",
    "源自拉丁語的科西嘉語繼承詞",
    "科西嘉語形容詞",
    "科西嘉語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 vicinus。與意大利語 vicino、法語 voisin等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "vicina",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vicini",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vicine",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "科西嘉語",
  "lang_code": "co",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "臨近的,附近的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viˈt͡ʃinu/"
    }
  ],
  "word": "vicinu"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的科西嘉語詞",
    "源自拉丁語的科西嘉語繼承詞",
    "科西嘉語副詞",
    "科西嘉語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 vicinus。與意大利語 vicino、法語 voisin等同源。",
  "lang": "科西嘉語",
  "lang_code": "co",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的科西嘉語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019, Zosimov Premudroslovsky StaVl, Mutanti Sovetti: Fantasia divertente, →ISBN:",
          "text": "Luntanu, luntanu à a fruntiera di l'antica URSS (avà Kazakistan) è a Cina, in u sudeste di a regione Semipalatinsk, vicinu à a cità de Ayaguz, traduttu cum'è \"Oh toro\", ci era un terrenu di teste nucleare cù una atmosfera radioattiva infettata ottenuta da a negligenza di i schientifichi in opera.",
          "translation": "在遙遠的前蘇聯(現哈薩克斯坦)和中國的邊境,塞米巴拉金斯克州東南部,靠近阿亞古茲市的地方,有個叫做“Oh toro”的核試驗基地,由於科學家的疏忽(事故),當地的大氣受到放射性污染。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "靠近"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ à"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viˈt͡ʃinu/"
    }
  ],
  "word": "vicinu"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的西西里語詞",
    "源自拉丁語的西西里語繼承詞",
    "西西里語副詞",
    "西西里語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 vicinus。",
  "lang": "西西里語",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "靠近"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɪˈɕinu/"
    }
  ],
  "word": "vicinu"
}

Download raw JSONL data for vicinu meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.