See vicina on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊多語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊多語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意大利語的伊多語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的伊多語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的伊多語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自意大利語的伊多語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的伊多語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的伊多語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 voisin、意大利語 vicino、西班牙語 vecino。",
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（住在）附近的，鄰近的，毗鄰的，接壤的"
],
"id": "zh-vicina-io-adj-w5TFrgkJ",
"raw_tags": [
"尤指人"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/viˈt͡si.na/"
}
],
"word": "vicina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "vicine",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vicino"
}
],
"glosses": [
"vicino 的陰性形"
],
"id": "zh-vicina-it-noun-DQEWXy7~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vicina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vicino"
}
],
"glosses": [
"vicino 的陰性單數"
],
"id": "zh-vicina-it-adj-I4SMPfee",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "vicina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語第一類變格名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語第一類變格陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "voisine"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "vicina"
},
{
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"word": "vizina"
},
{
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"word": "ב׳יזינה"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"word": "vesina"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "vizinha"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "vecină"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "vecina"
}
],
"etymology_text": "源自 vīcus (“鎮，街，街區”)。",
"forms": [
{
"form": "vīcīnae",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（女）鄰居"
],
"id": "zh-vicina-la-noun-Ag9j51M1"
},
{
"glosses": [
"（空間）附近，鄰近"
],
"id": "zh-vicina-la-noun-ZIxM6A6l"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1637, Cornelius a Lapide, 章號 20, 出自 Commentaria in Scripturam Sacram, 第 X, Apocalypsin 卷, left column last paragraph Lugduni, Apud Pelagaud et Lesne，第 1309 頁:",
"text": "Desinant ergo haeretici sperare vicinam ejus eversione, quasi post illam ipso mille anno regnaturi sonito usque ad tempora Got and Magog."
}
],
"glosses": [
"（時間）臨近，接近"
],
"id": "zh-vicina-la-noun-lPmR7Zcz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vicina"
}
{
"categories": [
"伊多語形容詞",
"伊多語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自意大利語的伊多語詞",
"派生自法語的伊多語詞",
"派生自西班牙語的伊多語詞",
"源自意大利語的伊多語借詞",
"源自法語的伊多語借詞",
"源自西班牙語的伊多語借詞"
],
"etymology_text": "借自法語 voisin、意大利語 vicino、西班牙語 vecino。",
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（住在）附近的，鄰近的，毗鄰的，接壤的"
],
"raw_tags": [
"尤指人"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/viˈt͡si.na/"
}
],
"word": "vicina"
}
{
"categories": [
"意大利語可數名詞",
"意大利語名詞",
"意大利語詞元",
"意大利語陰性名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "vicine",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vicino"
}
],
"glosses": [
"vicino 的陰性形"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vicina"
}
{
"categories": [
"意大利語形容詞變格形",
"意大利語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vicino"
}
],
"glosses": [
"vicino 的陰性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "vicina"
}
{
"categories": [
"拉丁語 人",
"拉丁語名詞",
"拉丁語第一類變格名詞",
"拉丁語第一類變格陰性名詞",
"拉丁語詞元",
"拉丁語陰性名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "voisine"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "vicina"
},
{
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"word": "vizina"
},
{
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"word": "ב׳יזינה"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"word": "vesina"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "vizinha"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "vecină"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "vecina"
}
],
"etymology_text": "源自 vīcus (“鎮，街，街區”)。",
"forms": [
{
"form": "vīcīnae",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（女）鄰居"
]
},
{
"glosses": [
"（空間）附近，鄰近"
]
},
{
"categories": [
"拉丁語引文翻譯請求",
"有引文的拉丁語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1637, Cornelius a Lapide, 章號 20, 出自 Commentaria in Scripturam Sacram, 第 X, Apocalypsin 卷, left column last paragraph Lugduni, Apud Pelagaud et Lesne，第 1309 頁:",
"text": "Desinant ergo haeretici sperare vicinam ejus eversione, quasi post illam ipso mille anno regnaturi sonito usque ad tempora Got and Magog."
}
],
"glosses": [
"（時間）臨近，接近"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vicina"
}
Download raw JSONL data for vicina meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.