"vaut" meaning in All languages combined

See vaut on Wiktionary

Noun [中古英语]

  1. vaute的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: vaute
    Sense id: zh-vaut-enm-noun-BiRZs9aX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [法语]

Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vaut.wav
  1. valoir 的第三人稱單數現在時直陳式 Tags: form-of Form of: valoir
    Sense id: zh-vaut-fr-verb-S-raPQcm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英语]

IPA: /vɔːt/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vaut.wav Forms: vauts [plural]
  1. vault的已棄用拼寫 Tags: form-of Form of: vault
    Sense id: zh-vaut-en-noun-0cWRDKGC Categories (other): 有引文的英語詞, 英語棄用形式
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英语]

IPA: /vɔːt/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vaut.wav Forms: vauts, vauting, vauted
  1. vault的已棄用拼寫 Tags: form-of Form of: vault
    Sense id: zh-vaut-en-verb-0cWRDKGC Categories (other): 有引文的英語詞, 英語棄用形式
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vauts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語棄用形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              66
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              23
            ]
          ],
          "ref": "1590,埃德蒙·斯宾塞,“Book II, Canto VII”, in 仙后(The Faerie Qveene . […]),London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
          "text": "Lyke an huge cave hewne out of rocky clifte,\nFrom whose rough vaut the ragged breaches hong",
          "translation": "就像在岩石上凿出的一个巨大洞穴,\n其粗糙的壁顶布满破损的裂缝"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vault"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vault的已棄用拼寫"
      ],
      "id": "zh-vaut-en-noun-0cWRDKGC",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɔːt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vaut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vaut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vaut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vaut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vaut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频(英国)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vaut.wav"
    }
  ],
  "word": "vaut"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vauts",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "vauting",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "vauted",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語棄用形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              62
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "ref": "1590,埃德蒙·斯宾塞,“Book III, Canto IV”, in 仙后(The Faerie Qveene . […]),London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
          "text": "Like to thicke clouds that threat a stormy showre ,\nAnd vauted all within like to the skye",
          "translation": "就像暴风雨来临前的黑厚云层,\n笼罩着整片天空"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vault"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vault的已棄用拼寫"
      ],
      "id": "zh-vaut-en-verb-0cWRDKGC",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɔːt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vaut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vaut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vaut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vaut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vaut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频(英国)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vaut.wav"
    }
  ],
  "word": "vaut"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "valoir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "valoir 的第三人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-vaut-fr-verb-S-raPQcm",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vaut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vaut.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vaut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vaut.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vaut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频(加拿大)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vaut.wav"
    },
    {
      "homophone": "vaux"
    },
    {
      "homophone": "veau"
    },
    {
      "homophone": "veaux"
    }
  ],
  "word": "vaut"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中古英语",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "vaute"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vaute的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-vaut-enm-noun-BiRZs9aX",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vaut"
}
{
  "categories": [
    "中古英語名詞",
    "中古英語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "中古英语",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "vaute"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vaute的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "vaut"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語動詞變位形式",
    "法語非詞元形式"
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "valoir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "valoir 的第三人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vaut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vaut.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vaut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vaut.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vaut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频(加拿大)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vaut.wav"
    },
    {
      "homophone": "vaux"
    },
    {
      "homophone": "veau"
    },
    {
      "homophone": "veaux"
    }
  ],
  "word": "vaut"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vauts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語棄用形式"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              66
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              23
            ]
          ],
          "ref": "1590,埃德蒙·斯宾塞,“Book II, Canto VII”, in 仙后(The Faerie Qveene . […]),London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
          "text": "Lyke an huge cave hewne out of rocky clifte,\nFrom whose rough vaut the ragged breaches hong",
          "translation": "就像在岩石上凿出的一个巨大洞穴,\n其粗糙的壁顶布满破损的裂缝"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vault"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vault的已棄用拼寫"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɔːt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vaut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vaut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vaut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vaut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vaut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频(英国)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vaut.wav"
    }
  ],
  "word": "vaut"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vauts",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "vauting",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "vauted",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語棄用形式"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              62
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "ref": "1590,埃德蒙·斯宾塞,“Book III, Canto IV”, in 仙后(The Faerie Qveene . […]),London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
          "text": "Like to thicke clouds that threat a stormy showre ,\nAnd vauted all within like to the skye",
          "translation": "就像暴风雨来临前的黑厚云层,\n笼罩着整片天空"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vault"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vault的已棄用拼寫"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɔːt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vaut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vaut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vaut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vaut.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vaut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频(英国)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vaut.wav"
    }
  ],
  "word": "vaut"
}

Download raw JSONL data for vaut meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.