See tyda on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tyde"
}
],
"glosses": [
"tyde 的屈折变化形式：",
"簡單過去時"
],
"id": "zh-tyda-nb-verb-N6L5skeF",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tyde"
}
],
"glosses": [
"tyde 的屈折变化形式：",
"過去時分詞"
],
"id": "zh-tyda-nb-verb-N76FcJmG",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tydet"
},
{
"word": "tydde"
},
{
"word": "tydd"
},
{
"word": "tyde"
}
],
"word": "tyda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語弱變化動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 þýða，源自原始日耳曼語 *þiudijaną。",
"forms": [
{
"form": "tyder",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "tydde",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "tydd/tydt",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "tydast",
"raw_tags": [
"被動不定式"
]
},
{
"form": "tydande",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "tyd",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "tyding"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Kan du tyda dette for meg?",
"translation": "你能帮我解释一下吗？"
}
],
"glosses": [
"解釋；解讀"
],
"id": "zh-tyda-nn-verb-ltvHRh-0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Kva skal dette tyda?",
"translation": "这是什么意思？"
}
],
"glosses": [
"意味著；意思是"
],
"id": "zh-tyda-nn-verb-HmwuugJv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Det er lite som tyder på at fienden deira gjorde det.",
"translation": "几乎没有迹象表明是他们的敌人干的。"
}
],
"glosses": [
"表明"
],
"id": "zh-tyda-nn-verb-ehWa-hdS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²tyːa/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "意味",
"word": "bety"
}
],
"word": "tyda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的瑞典語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古瑞典語 þȳþa，源自古諾爾斯語 þýða，源自原始日耳曼語 *þiudijaną。",
"forms": [
{
"form": "tyder",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "tydde",
"raw_tags": [
"過去時"
]
},
{
"form": "tytt",
"raw_tags": [
"動名詞"
]
},
{
"form": "tyd",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "antyda"
},
{
"word": "betyda"
},
{
"word": "tydning"
},
{
"word": "uttyda"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Kan du tyda min handstil?",
"translation": "你能看懂我的笔迹吗？"
},
{
"text": "Det var så mycket brus i signalen att ingen lyckades tyda den.",
"translation": "信号里面杂讯太多了，没有人能够解读。"
}
],
"glosses": [
"解釋；解讀"
],
"id": "zh-tyda-sv-verb-ltvHRh-0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Det finns inget som tyder på att sjukdomen skulle ha förvärrats.",
"translation": "没有任何迹象表明病情会恶化。"
}
],
"glosses": [
"表明"
],
"id": "zh-tyda-sv-verb-ehWa-hdS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²tyːda/"
},
{
"ipa": "[²t̪ʰyːd̪a]"
},
{
"audio": "Sv-tyda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Sv-tyda.ogg/Sv-tyda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-tyda.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "tyda"
}
{
"categories": [
"書面挪威語動詞變位形式",
"書面挪威語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面"
],
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tyde"
}
],
"glosses": [
"tyde 的屈折变化形式：",
"簡單過去時"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tyde"
}
],
"glosses": [
"tyde 的屈折变化形式：",
"過去時分詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tydet"
},
{
"word": "tydde"
},
{
"word": "tydd"
},
{
"word": "tyde"
}
],
"word": "tyda"
}
{
"categories": [
"新挪威語動詞",
"新挪威語弱變化動詞",
"新挪威語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的新挪威語詞",
"派生自古諾爾斯語的新挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 þýða，源自原始日耳曼語 *þiudijaną。",
"forms": [
{
"form": "tyder",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "tydde",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "tydd/tydt",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "tydast",
"raw_tags": [
"被動不定式"
]
},
{
"form": "tydande",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "tyd",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "tyding"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的新挪威語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Kan du tyda dette for meg?",
"translation": "你能帮我解释一下吗？"
}
],
"glosses": [
"解釋；解讀"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的新挪威語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Kva skal dette tyda?",
"translation": "这是什么意思？"
}
],
"glosses": [
"意味著；意思是"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的新挪威語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Det er lite som tyder på at fienden deira gjorde det.",
"translation": "几乎没有迹象表明是他们的敌人干的。"
}
],
"glosses": [
"表明"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²tyːa/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "意味",
"word": "bety"
}
],
"word": "tyda"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
"派生自古瑞典語的瑞典語詞",
"派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
"源自原始日耳曼語的瑞典語繼承詞",
"源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
"源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
"瑞典語動詞",
"瑞典語詞元"
],
"etymology_text": "源自古瑞典語 þȳþa，源自古諾爾斯語 þýða，源自原始日耳曼語 *þiudijaną。",
"forms": [
{
"form": "tyder",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "tydde",
"raw_tags": [
"過去時"
]
},
{
"form": "tytt",
"raw_tags": [
"動名詞"
]
},
{
"form": "tyd",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "antyda"
},
{
"word": "betyda"
},
{
"word": "tydning"
},
{
"word": "uttyda"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的瑞典語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Kan du tyda min handstil?",
"translation": "你能看懂我的笔迹吗？"
},
{
"text": "Det var så mycket brus i signalen att ingen lyckades tyda den.",
"translation": "信号里面杂讯太多了，没有人能够解读。"
}
],
"glosses": [
"解釋；解讀"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的瑞典語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Det finns inget som tyder på att sjukdomen skulle ha förvärrats.",
"translation": "没有任何迹象表明病情会恶化。"
}
],
"glosses": [
"表明"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²tyːda/"
},
{
"ipa": "[²t̪ʰyːd̪a]"
},
{
"audio": "Sv-tyda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Sv-tyda.ogg/Sv-tyda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-tyda.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "tyda"
}
Download raw JSONL data for tyda meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.