"tentation" meaning in All languages combined

See tentation on Wiktionary

Noun [因特语]

Forms: tentationes [plural]
  1. 誘惑
    Sense id: zh-tentation-ia-noun-MwOgUUwU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: tentar

Noun [法语]

Audio: Fr-tentation.ogg Forms: tentations [plural]
Etymology: 源自古法語,借自教會拉丁語 tentātiō。
  1. 誘惑,引誘
    Sense id: zh-tentation-fr-noun-o9NI0TUb
  2. 慾望,慾念
    Sense id: zh-tentation-fr-noun-ZQS21J9Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: tentative, tentant, tenter

Noun [英语]

Forms: tentations [plural]
Etymology: 源自古法語 tentation,源自拉丁語 tentatio,temptatio 的變體。參見 temptation。
  1. temptation的棄用形式。 Tags: form-of Form of: temptation
    Sense id: zh-tentation-en-noun-5kLI6sen Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求, 英語棄用形式
  2. 通過反覆]試驗或實驗来調整或操作的一種模式 Tags: obsolete
    Sense id: zh-tentation-en-noun-PV~KQQ9l Categories (other): 有棄用詞義的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 tentation,源自拉丁語 tentatio,temptatio 的變體。參見 temptation。",
  "forms": [
    {
      "form": "tentations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語棄用形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1646/50, Sir Thomas Browne, Pseudodoxia Epidemica:",
          "text": "Whether there were any policie in the devil to tempt them [Adam and Eve] before conjunction, or whether the issue before tentation might in justice have suffered with those after, we leave it unto the Lawyer."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "temptation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "temptation的棄用形式。"
      ],
      "id": "zh-tentation-en-noun-5kLI6sen",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "通過反覆]試驗或實驗来調整或操作的一種模式"
      ],
      "id": "zh-tentation-en-noun-PV~KQQ9l",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "tentation"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自教會拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自教會拉丁語的法語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語,借自教會拉丁語 tentātiō。",
  "forms": [
    {
      "form": "tentations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "related": [
    {
      "word": "tentative"
    },
    {
      "word": "tentant"
    },
    {
      "word": "tenter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "誘惑,引誘"
      ],
      "id": "zh-tentation-fr-noun-o9NI0TUb"
    },
    {
      "glosses": [
        "慾望,慾念"
      ],
      "id": "zh-tentation-fr-noun-ZQS21J9Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-tentation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Fr-tentation.ogg/Fr-tentation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-tentation.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tentation"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "因特語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "因特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tentationes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "因特语",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "related": [
    {
      "word": "tentar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "誘惑"
      ],
      "id": "zh-tentation-ia-noun-MwOgUUwU"
    }
  ],
  "word": "tentation"
}
{
  "categories": [
    "因特語名詞",
    "因特語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tentationes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "因特语",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "related": [
    {
      "word": "tentar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "誘惑"
      ]
    }
  ],
  "word": "tentation"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的法語名詞",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陰性名詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自教會拉丁語的法語詞",
    "源自教會拉丁語的法語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古法語,借自教會拉丁語 tentātiō。",
  "forms": [
    {
      "form": "tentations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "related": [
    {
      "word": "tentative"
    },
    {
      "word": "tentant"
    },
    {
      "word": "tenter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "誘惑,引誘"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "慾望,慾念"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-tentation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Fr-tentation.ogg/Fr-tentation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-tentation.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tentation"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古法語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語不可數名詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 tentation,源自拉丁語 tentatio,temptatio 的變體。參見 temptation。",
  "forms": [
    {
      "form": "tentations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求",
        "英語棄用形式"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1646/50, Sir Thomas Browne, Pseudodoxia Epidemica:",
          "text": "Whether there were any policie in the devil to tempt them [Adam and Eve] before conjunction, or whether the issue before tentation might in justice have suffered with those after, we leave it unto the Lawyer."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "temptation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "temptation的棄用形式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的英語詞"
      ],
      "glosses": [
        "通過反覆]試驗或實驗来調整或操作的一種模式"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "tentation"
}

Download raw JSONL data for tentation meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.