See tempe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tempes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "tempeh"
}
],
"glosses": [
"tempeh的另一種寫法"
],
"id": "zh-tempe-en-noun-DcSkm73O",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "tempe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自印尼語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 食物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自印尼語 tempe。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天貝"
],
"id": "zh-tempe-fi-noun-ABiaQfW4"
}
],
"word": "tempe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自通俗拉丁語 *tempula，來自拉丁語 tempora，原是tempus的賓格複數形式。",
"forms": [
{
"form": "tempes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要清理的引用模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1829, Victor Hugo, Le Dernier Jour d’un condamné [一個死囚的末日]:",
"text": "...une sueur glacée est sortie à la fois de tous mes membres, j’ai senti mes tempes se gonfler, et j’avais les oreilles pleines de bourdonnements.",
"translation": "冰冷的汗水同时从我全身的每一处滴落，我感觉太阳穴肿胀，耳朵里传来震耳欲聋的嗡嗡声。"
}
],
"glosses": [
"太陽穴"
],
"id": "zh-tempe-fr-noun-4FFNze1S",
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-tempe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-tempe.ogg/Fr-tempe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-tempe.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tempe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語 食物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古爪哇語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "tempé"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "tempeh"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tempeh"
}
],
"etymology_text": "可能來自古爪哇語 tumpi或印尼語 tapai (“發酵”)。",
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天貝"
],
"id": "zh-tempe-id-noun-ABiaQfW4"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tempeh"
}
],
"word": "tempe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古爪哇語的馬來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬來語 食物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬來語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能來自古爪哇語 tumpi或馬來語 tapai (“發酵”)。",
"forms": [
{
"form": "تيمڤي",
"raw_tags": [
"爪夷文"
]
},
{
"form": "tempe-tempe",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tempeku",
"raw_tags": [
"非正式第一人稱屬格"
]
},
{
"form": "tempemu",
"raw_tags": [
"不禮貌第二人稱屬格"
]
},
{
"form": "tempenya",
"raw_tags": [
"第三人稱屬格"
]
}
],
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天貝"
],
"id": "zh-tempe-ms-noun-ABiaQfW4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tempe/"
}
],
"word": "tempe"
}
{
"categories": [
"印尼語 食物",
"印尼語名詞",
"印尼語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古爪哇語的印尼語詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "tempé"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "tempeh"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tempeh"
}
],
"etymology_text": "可能來自古爪哇語 tumpi或印尼語 tapai (“發酵”)。",
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天貝"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tempeh"
}
],
"word": "tempe"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陰性名詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"派生自通俗拉丁語的法語詞"
],
"etymology_text": "來自通俗拉丁語 *tempula，來自拉丁語 tempora，原是tempus的賓格複數形式。",
"forms": [
{
"form": "tempes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的法語詞",
"法語 解剖學",
"需要清理的引用模板"
],
"examples": [
{
"ref": "1829, Victor Hugo, Le Dernier Jour d’un condamné [一個死囚的末日]:",
"text": "...une sueur glacée est sortie à la fois de tous mes membres, j’ai senti mes tempes se gonfler, et j’avais les oreilles pleines de bourdonnements.",
"translation": "冰冷的汗水同时从我全身的每一处滴落，我感觉太阳穴肿胀，耳朵里传来震耳欲聋的嗡嗡声。"
}
],
"glosses": [
"太陽穴"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-tempe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-tempe.ogg/Fr-tempe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-tempe.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tempe"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自印尼語的芬蘭語詞",
"芬蘭語 食物",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"etymology_text": "來自印尼語 tempe。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天貝"
]
}
],
"word": "tempe"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "tempes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "tempeh"
}
],
"glosses": [
"tempeh的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "tempe"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古爪哇語的馬來語詞",
"馬來語 食物",
"馬來語名詞",
"馬來語詞元"
],
"etymology_text": "可能來自古爪哇語 tumpi或馬來語 tapai (“發酵”)。",
"forms": [
{
"form": "تيمڤي",
"raw_tags": [
"爪夷文"
]
},
{
"form": "tempe-tempe",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tempeku",
"raw_tags": [
"非正式第一人稱屬格"
]
},
{
"form": "tempemu",
"raw_tags": [
"不禮貌第二人稱屬格"
]
},
{
"form": "tempenya",
"raw_tags": [
"第三人稱屬格"
]
}
],
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天貝"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tempe/"
}
],
"word": "tempe"
}
Download raw JSONL data for tempe meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.