"telefonar" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 telèfon + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "telefono",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoní",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "打電話"
      ],
      "id": "zh-telefonar-ca-verb-YXgqtFZ8"
    }
  ],
  "word": "telefonar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的加利西亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "telefono",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "打電話"
      ],
      "id": "zh-telefonar-gl-verb-YXgqtFZ8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "鏈接至自身的形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "telefonar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "telefonar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式"
      ],
      "id": "zh-telefonar-gl-verb-D-KwIabk",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "鏈接至自身的形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "telefonar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "telefonar 的第一人稱/第三人稱單數人稱不定式"
      ],
      "id": "zh-telefonar-gl-verb-WbxyU7gK",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "telefonar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自俄語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自意大利語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的伊多語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "telefono"
    },
    {
      "word": "telefonala"
    },
    {
      "word": "telefonilo"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 telephone、法語 téléphoner、德語 telefonieren、意大利語 telefonare、西班牙語 telefonear、俄語 телефонировать (telefonirovatʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "telefonas",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonis",
      "raw_tags": [
        "過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonos",
      "raw_tags": [
        "將來時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonez",
      "raw_tags": [
        "命令式"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonus",
      "raw_tags": [
        "條件式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "伊多語",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "伊多語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的伊多語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tu mustas telefonor me kande tu arivos.",
          "translation": "等你到了，得打個電話給我。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "打電話"
      ],
      "id": "zh-telefonar-io-verb-YXgqtFZ8",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "telefonar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "telefon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "telefon 的不定複數"
      ],
      "id": "zh-telefonar-nn-noun-it3P34bW",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "telefonar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 telefone。",
  "forms": [
    {
      "form": "telefono",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "打電話"
      ],
      "id": "zh-telefonar-pt-verb-YXgqtFZ8"
    }
  ],
  "word": "telefonar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的羅曼什語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅曼什語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅曼什語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "telefon (“電話”) + -ar",
  "lang": "羅曼什語",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "普蒂爾羅曼什語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "格里松羅曼什語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "瓦拉德爾羅曼什語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "蘇奇爾瓦羅曼什語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "蘇爾梅爾羅曼什語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "蘇爾西爾瓦羅曼什語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "打電話"
      ],
      "id": "zh-telefonar-rm-noun-YXgqtFZ8",
      "raw_tags": [
        "格里松羅曼什語",
        "蘇爾西爾瓦",
        "蘇奇爾瓦",
        "蘇爾梅爾",
        "普蒂爾",
        "瓦拉德爾"
      ]
    }
  ],
  "word": "telefonar"
}

{
  "categories": [
    "伊多語動詞",
    "伊多語詞元",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自俄語的伊多語詞",
    "派生自德語的伊多語詞",
    "派生自意大利語的伊多語詞",
    "派生自法語的伊多語詞",
    "派生自英語的伊多語詞",
    "派生自西班牙語的伊多語詞",
    "源自英語的伊多語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "telefono"
    },
    {
      "word": "telefonala"
    },
    {
      "word": "telefonilo"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 telephone、法語 téléphoner、德語 telefonieren、意大利語 telefonare、西班牙語 telefonear、俄語 телефонировать (telefonirovatʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "telefonas",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonis",
      "raw_tags": [
        "過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonos",
      "raw_tags": [
        "將來時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonez",
      "raw_tags": [
        "命令式"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonus",
      "raw_tags": [
        "條件式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "伊多語",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "伊多語及物動詞",
        "有使用例的伊多語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tu mustas telefonor me kande tu arivos.",
          "translation": "等你到了，得打個電話給我。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "打電話"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "telefonar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的加利西亞語動詞",
    "加利西亞語動詞",
    "加利西亞語詞元",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "telefono",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "打電話"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "鏈接至自身的形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "telefonar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "telefonar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "鏈接至自身的形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "telefonar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "telefonar 的第一人稱/第三人稱單數人稱不定式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "telefonar"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語動詞",
    "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "含有後綴-ar的加泰羅尼亞語詞",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 telèfon + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "telefono",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefoní",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "打電話"
      ]
    }
  ],
  "word": "telefonar"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語名詞變格形",
    "新挪威語非詞元形式",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "telefon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "telefon 的不定複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "telefonar"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ar的羅曼什語詞",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "羅曼什語動詞",
    "羅曼什語詞元"
  ],
  "etymology_text": "telefon (“電話”) + -ar",
  "lang": "羅曼什語",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "普蒂爾羅曼什語",
        "格里松羅曼什語",
        "瓦拉德爾羅曼什語",
        "蘇奇爾瓦羅曼什語",
        "蘇爾梅爾羅曼什語",
        "蘇爾西爾瓦羅曼什語"
      ],
      "glosses": [
        "打電話"
      ],
      "raw_tags": [
        "格里松羅曼什語",
        "蘇爾西爾瓦",
        "蘇奇爾瓦",
        "蘇爾梅爾",
        "普蒂爾",
        "瓦拉德爾"
      ]
    }
  ],
  "word": "telefonar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "葡萄牙語動詞",
    "葡萄牙語紅鏈",
    "葡萄牙語紅鏈/m",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 telefone。",
  "forms": [
    {
      "form": "telefono",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "telefonado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "打電話"
      ]
    }
  ],
  "word": "telefonar"
}