"talan" meaning in All languages combined

See talan on Wiktionary

Noun [冰島語]

  1. tala 的定主格單數 Tags: form-of Form of: tala
    Sense id: zh-talan-is-noun-AQd9IEWh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: talant, talent

Adjective [古奧克語]

Forms: talans [oblique plural], talans [nominative singular], talan [nominative plural]
Etymology: 源自拉丁語 talentum。
  1. 想要的,渴望的
    Sense id: zh-talan-pro-adj-I014QP8~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [威爾士語]

IPA: /ˈtalan/, /ˈtaːlan/, /ˈtalan/
  1. talu 的第三人稱單數現在時直陳式/將來時 Tags: colloquial, form-of Form of: talu
    Sense id: zh-talan-cy-verb-wbNnOPtd Categories (other): 威爾士語口語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [法羅語]

  1. 談,說
    Sense id: zh-talan-fo-noun-Ke07iwuC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [瑞典語]

Etymology: tala + -an
  1. 訴訟
    Sense id: zh-talan-sv-noun-v4GC4vo5 Categories (other): 有使用例的瑞典語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: talant

Verb [西班牙語]

  1. talar 的第三人稱複數現在時直陳式 Tags: form-of Form of: talar
    Sense id: zh-talan-es-verb-Dao1eDrJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [阿塞拜疆語]

Forms: talanı, talanlar [plural]
Etymology: 源自tala + -n。與察合臺語 [需要文字] (talay, talan)同源。
  1. 搶劫
    Sense id: zh-talan-az-noun-bAY-3HDv
  2. 大屠殺
    Sense id: zh-talan-az-noun-Yr47fv4Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (大屠殺): qırğın, çapqın Synonyms (搶劫): soyğun, qarət, soyğunçuluq, çapovul, yağma Derived forms: talanmaq, talançı, talan etmək
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-in的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "察合臺語詞原生文字請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "talanmaq"
    },
    {
      "word": "talançı"
    },
    {
      "word": "talan etmək"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tʿalan",
      "word": "թալան"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自tala + -n。與察合臺語 [需要文字] (talay, talan)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "talanı",
      "raw_tags": [
        "定賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "talanlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "搶劫"
      ],
      "id": "zh-talan-az-noun-bAY-3HDv"
    },
    {
      "glosses": [
        "大屠殺"
      ],
      "id": "zh-talan-az-noun-Yr47fv4Q"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "搶劫",
      "word": "soyğun"
    },
    {
      "sense": "搶劫",
      "word": "qarət"
    },
    {
      "sense": "搶劫",
      "word": "soyğunçuluq"
    },
    {
      "sense": "搶劫",
      "word": "çapovul"
    },
    {
      "sense": "搶劫",
      "word": "yağma"
    },
    {
      "sense": "大屠殺",
      "word": "qırğın"
    },
    {
      "sense": "大屠殺",
      "word": "çapqın"
    }
  ],
  "word": "talan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法羅語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法羅語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法羅語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "法羅語",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "談,說"
      ],
      "id": "zh-talan-fo-noun-Ke07iwuC"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "talan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tala"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tala 的定主格單數"
      ],
      "id": "zh-talan-is-noun-AQd9IEWh",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "talant"
    },
    {
      "word": "talent"
    }
  ],
  "word": "talan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古奧克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古奧克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古奧克語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的古奧克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 talentum。",
  "forms": [
    {
      "form": "talans",
      "tags": [
        "oblique plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talans",
      "tags": [
        "nominative singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talan",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古奧克語",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "想要的,渴望的"
      ],
      "id": "zh-talan-pro-adj-I014QP8~"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "talan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "talar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "talar 的第三人稱複數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-talan-es-verb-Dao1eDrJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "talan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-an的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "tala + -an",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "föra talan inför domstolar och andra myndigheter",
          "translation": "向法院提起訴訟"
        },
        {
          "text": "rätt att föra talan",
          "translation": "提起訴訟的權利"
        },
        {
          "text": "En sådan talan skall väckas inom två månader",
          "translation": "此類訴訟須在兩個月內提起"
        },
        {
          "text": "att pröva talan som väcks av en medlemsstat",
          "translation": "聽取成員國提起的訴訟"
        }
      ],
      "glosses": [
        "訴訟"
      ],
      "id": "zh-talan-sv-noun-v4GC4vo5"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "talant"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "talan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "威爾士語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "威爾士語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "威爾士語",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "威爾士語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "talu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "talu 的第三人稱單數現在時直陳式/將來時"
      ],
      "id": "zh-talan-cy-verb-wbNnOPtd",
      "tags": [
        "colloquial",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtalan/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtaːlan/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtalan/"
    }
  ],
  "word": "talan"
}
{
  "categories": [
    "冰島語名詞變格形",
    "冰島語非詞元形式",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tala"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tala 的定主格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "talant"
    },
    {
      "word": "talent"
    }
  ],
  "word": "talan"
}

{
  "categories": [
    "古奧克語名詞",
    "古奧克語詞元",
    "古奧克語陽性名詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的古奧克語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 talentum。",
  "forms": [
    {
      "form": "talans",
      "tags": [
        "oblique plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talans",
      "tags": [
        "nominative singular"
      ]
    },
    {
      "form": "talan",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古奧克語",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "想要的,渴望的"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "talan"
}

{
  "categories": [
    "威爾士語動詞變位形式",
    "威爾士語非詞元形式",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "威爾士語",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "威爾士語口語詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "talu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "talu 的第三人稱單數現在時直陳式/將來時"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtalan/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtaːlan/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtalan/"
    }
  ],
  "word": "talan"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法羅語名詞",
    "法羅語詞元",
    "法羅語陰性名詞"
  ],
  "lang": "法羅語",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "談,說"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "talan"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-an的瑞典語詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語詞元",
    "瑞典語通性名詞"
  ],
  "etymology_text": "tala + -an",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的瑞典語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "föra talan inför domstolar och andra myndigheter",
          "translation": "向法院提起訴訟"
        },
        {
          "text": "rätt att föra talan",
          "translation": "提起訴訟的權利"
        },
        {
          "text": "En sådan talan skall väckas inom två månader",
          "translation": "此類訴訟須在兩個月內提起"
        },
        {
          "text": "att pröva talan som väcks av en medlemsstat",
          "translation": "聽取成員國提起的訴訟"
        }
      ],
      "glosses": [
        "訴訟"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "talant"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "talan"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語動詞變位形式",
    "西班牙語非詞元形式"
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "talar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "talar 的第三人稱複數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "talan"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-in的阿塞拜疆語詞",
    "察合臺語詞原生文字請求",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "talanmaq"
    },
    {
      "word": "talançı"
    },
    {
      "word": "talan etmək"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tʿalan",
      "word": "թալան"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自tala + -n。與察合臺語 [需要文字] (talay, talan)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "talanı",
      "raw_tags": [
        "定賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "talanlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "搶劫"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "大屠殺"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "搶劫",
      "word": "soyğun"
    },
    {
      "sense": "搶劫",
      "word": "qarət"
    },
    {
      "sense": "搶劫",
      "word": "soyğunçuluq"
    },
    {
      "sense": "搶劫",
      "word": "çapovul"
    },
    {
      "sense": "搶劫",
      "word": "yağma"
    },
    {
      "sense": "大屠殺",
      "word": "qırğın"
    },
    {
      "sense": "大屠殺",
      "word": "çapqın"
    }
  ],
  "word": "talan"
}

Download raw JSONL data for talan meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.