"taba" meaning in All languages combined

See taba on Wiktionary

Noun [中比科尔语]

Etymology: 源自原始馬來-波利尼西亞語 *tabəq。对比他加祿語 taba。
  1. 脂肪
    Sense id: zh-taba-bcl-noun-0ctuxMjw
  2. 油脂
    Sense id: zh-taba-bcl-noun-fG2~r0iP
  3. 肥沃
    Sense id: zh-taba-bcl-noun-4NWbWI2K
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [他加禄语]

Etymology: 源自原始馬來-波利尼西亞語 *tabəq。对比中比科爾語 taba。
  1. 油脂
    Sense id: zh-taba-tl-noun-fG2~r0iP
  2. 脂肪
    Sense id: zh-taba-tl-noun-0ctuxMjw
  3. 豬油
    Sense id: zh-taba-tl-noun-k41NEbhQ
  4. 肥沃 Tags: figuratively
    Sense id: zh-taba-tl-noun-4NWbWI2K
  5. 胖子
    Sense id: zh-taba-tl-noun-xROV3Xrj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (胖子): tabatsoy, tabatsing, tabatsingtsing Synonyms (脂肪): katabaan

Noun [伊萬特語]

  1. 脂肪;動物油脂
    Sense id: zh-taba-ivv-noun-xgG8yNdW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [利莫斯卡林阿語]

  1. 脂肪
    Sense id: zh-taba-kmk-noun-0ctuxMjw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [加泰罗尼亚语]

Forms: tabes [plural]
Etymology: 源自阿拉伯語。
  1. 踝骨
    Sense id: zh-taba-ca-noun-6z0gCijc
  2. 擲距骨
    Sense id: zh-taba-ca-noun-~uYy8xFL
  3. 閒聊
    Sense id: zh-taba-ca-noun-ATbORUp7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (擲距骨): ossets, joc de botxí

Noun [北派尤特語]

IPA: /tapa/
Etymology: 对比卡維拉語 támit
  1. 太陽
    Sense id: zh-taba-unknown-noun-wRqrheoD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [卢迪茨语]

Etymology: 源自原始芬蘭語 *tapa。
  1. 習慣
    Sense id: zh-taba-lud-noun-UMW7Pec2
  2. 性格
    Sense id: zh-taba-lud-noun-6sFwzdvE
  3. 本性,天性
    Sense id: zh-taba-lud-noun-pNiohuR1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古图皮语]

  1. 村莊
    Sense id: zh-taba-tpw-noun-~frbmeXl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塞舌爾克里奧爾語]

Etymology: 源自法語 tabac。
  1. 煙草
    Sense id: zh-taba-crs-noun-H9fstTyJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [拉丁语]

  1. tābum 的主格/賓格/呼格複數 Tags: form-of Form of: tābum
    Sense id: zh-taba-la-noun-UvL5Uewi Categories (other): Inflections with a red link for lemma
The following are not (yet) sense-disambiguated

Romanization [日语]

  1. たば 的罗马字转写 Tags: form-of Form of: たば
    Sense id: zh-taba-ja-romanization-0LSfj6Wf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [曼萨卡语]

  1. 脂肪
    Sense id: zh-taba-msk-noun-0ctuxMjw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [林加拉语]

Forms: taba [plural], bataba
  1. ntaba的另一種寫法
    Sense id: zh-taba-ln-noun-FCglNgYB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [林杜語]

  1. 明礬
    Sense id: zh-taba-klw-noun-L-1FJQ5Y
  2. 脂肪;動物油脂
    Sense id: zh-taba-klw-noun-xgG8yNdW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 林杜語名詞, 林杜語詞元

Noun [毛里求斯克里奧爾語]

Etymology: 源自法語 tabac。
  1. 煙草
    Sense id: zh-taba-mfe-noun-H9fstTyJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [沃拉普克语]

  1. tab 的屬格單數 Tags: form-of Form of: tab
    Sense id: zh-taba-vo-noun-qslR1fZP
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [约鲁巴语]

Etymology: 借自豪薩語 tāba,最终源自阿拉伯語 طُبَّاق (ṭubbāq),參見西班牙語 tabaco、葡萄牙語 tabaco。
  1. 煙草
    Sense id: zh-taba-yo-noun-H9fstTyJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (煙草): tánà

Noun [维普斯语]

Etymology: 源自原始芬蘭語 *tapa,源自波羅的語族。
  1. 性格,氣質
    Sense id: zh-taba-vep-noun-l1D1rIjH
  2. 脾氣
    Sense id: zh-taba-vep-noun-LYgutSCt
  3. 習慣,風俗
    Sense id: zh-taba-vep-noun-jlA5S2ff
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [苏格兰盖尔语]

Forms: taba [genitive singular], tabaichean [plural]
  1. 製表鍵
    Sense id: zh-taba-gd-noun-Qb-mlGHl Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [西班牙语]

Forms: tabas [plural]
Etymology: 源自阿拉伯語 كَعْب (kaʕb)。
  1. 踝骨
    Sense id: zh-taba-es-noun-6z0gCijc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for taba meaning in All languages combined (11.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中比科爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中比科爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的中比科爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的中比科爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *tabəq。对比他加祿語 taba。",
  "lang": "中比科尔语",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脂肪"
      ],
      "id": "zh-taba-bcl-noun-0ctuxMjw"
    },
    {
      "glosses": [
        "油脂"
      ],
      "id": "zh-taba-bcl-noun-fG2~r0iP"
    },
    {
      "glosses": [
        "肥沃"
      ],
      "id": "zh-taba-bcl-noun-4NWbWI2K"
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的加泰羅尼亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語。",
  "forms": [
    {
      "form": "tabes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "踝骨"
      ],
      "id": "zh-taba-ca-noun-6z0gCijc",
      "raw_tags": [
        "解剖学"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "擲距骨"
      ],
      "id": "zh-taba-ca-noun-~uYy8xFL",
      "raw_tags": [
        "常以複數形式"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "閒聊"
      ],
      "id": "zh-taba-ca-noun-ATbORUp7",
      "raw_tags": [
        "口语"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "擲距骨",
      "word": "ossets"
    },
    {
      "sense": "擲距骨",
      "word": "joc de botxí"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊巴丹語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊巴丹語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "伊萬特語",
  "lang_code": "ivv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脂肪;動物油脂"
      ],
      "id": "zh-taba-ivv-noun-xgG8yNdW"
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語羅馬化",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "たば"
        }
      ],
      "glosses": [
        "たば 的罗马字转写"
      ],
      "id": "zh-taba-ja-romanization-0LSfj6Wf",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁语",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tābum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tābum 的主格/賓格/呼格複數"
      ],
      "id": "zh-taba-la-noun-UvL5Uewi",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "利莫斯卡林阿語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "利莫斯卡林阿語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "利莫斯卡林阿語",
  "lang_code": "kmk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脂肪"
      ],
      "id": "zh-taba-kmk-noun-0ctuxMjw"
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "林杜語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "林杜語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "林杜語",
  "lang_code": "klw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "明礬"
      ],
      "id": "zh-taba-klw-noun-L-1FJQ5Y"
    },
    {
      "glosses": [
        "脂肪;動物油脂"
      ],
      "id": "zh-taba-klw-noun-xgG8yNdW"
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "林加拉語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "林加拉語第9類名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "林加拉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taba",
      "raw_tags": [
        "類別10"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bataba",
      "raw_tags": [
        "口語複數",
        "類別2"
      ]
    }
  ],
  "lang": "林加拉语",
  "lang_code": "ln",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "9"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ntaba的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-taba-ln-noun-FCglNgYB"
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的盧迪茨語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的盧迪茨語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧迪茨語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧迪茨語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *tapa。",
  "lang": "卢迪茨语",
  "lang_code": "lud",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "習慣"
      ],
      "id": "zh-taba-lud-noun-UMW7Pec2"
    },
    {
      "glosses": [
        "性格"
      ],
      "id": "zh-taba-lud-noun-6sFwzdvE"
    },
    {
      "glosses": [
        "本性,天性"
      ],
      "id": "zh-taba-lud-noun-pNiohuR1"
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "曼薩卡語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "曼薩卡語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "曼萨卡语",
  "lang_code": "msk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脂肪"
      ],
      "id": "zh-taba-msk-noun-0ctuxMjw"
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "毛里求斯克里奧爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "毛里求斯克里奧爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的毛里求斯克里奧爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自法語 tabac。",
  "lang": "毛里求斯克里奧爾語",
  "lang_code": "mfe",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "煙草"
      ],
      "id": "zh-taba-mfe-noun-H9fstTyJ"
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "北派伍特語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "北派伍特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "对比卡維拉語 támit",
  "lang": "北派尤特語",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "太陽"
      ],
      "id": "zh-taba-unknown-noun-wRqrheoD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tapa/"
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古圖皮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古圖皮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "古图皮语",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "村莊"
      ],
      "id": "zh-taba-tpw-noun-~frbmeXl"
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "蘇格蘭蓋爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蘇格蘭蓋爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蘇格蘭蓋爾語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taba",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tabaichean",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "苏格兰盖尔语",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "製表鍵"
      ],
      "id": "zh-taba-gd-noun-Qb-mlGHl",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞舌爾克里奧爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞舌爾克里奧爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的塞舌爾克里奧爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自法語 tabac。",
  "lang": "塞舌爾克里奧爾語",
  "lang_code": "crs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "煙草"
      ],
      "id": "zh-taba-crs-noun-H9fstTyJ"
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 كَعْب (kaʕb)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tabas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "踝骨"
      ],
      "id": "zh-taba-es-noun-6z0gCijc"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沒有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *tabəq。对比中比科爾語 taba。",
  "lang": "他加禄语",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "油脂"
      ],
      "id": "zh-taba-tl-noun-fG2~r0iP"
    },
    {
      "glosses": [
        "脂肪"
      ],
      "id": "zh-taba-tl-noun-0ctuxMjw"
    },
    {
      "glosses": [
        "豬油"
      ],
      "id": "zh-taba-tl-noun-k41NEbhQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "肥沃"
      ],
      "id": "zh-taba-tl-noun-4NWbWI2K",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "胖子"
      ],
      "id": "zh-taba-tl-noun-xROV3Xrj",
      "raw_tags": [
        "口语"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "脂肪",
      "word": "katabaan"
    },
    {
      "sense": "胖子",
      "word": "tabatsoy"
    },
    {
      "sense": "胖子",
      "word": "tabatsing"
    },
    {
      "sense": "胖子",
      "word": "tabatsingtsing"
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的維普斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波羅的語族的維普斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的維普斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "維普斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "維普斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *tapa,源自波羅的語族。",
  "lang": "维普斯语",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "性格,氣質"
      ],
      "id": "zh-taba-vep-noun-l1D1rIjH"
    },
    {
      "glosses": [
        "脾氣"
      ],
      "id": "zh-taba-vep-noun-LYgutSCt"
    },
    {
      "glosses": [
        "習慣,風俗"
      ],
      "id": "zh-taba-vep-noun-jlA5S2ff"
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "沃拉普克語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沃拉普克語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "沃拉普克语",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tab"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tab 的屬格單數"
      ],
      "id": "zh-taba-vo-noun-qslR1fZP",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自豪薩語的約魯巴語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的約魯巴語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自豪薩語的約魯巴語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "約魯巴語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "約魯巴語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自豪薩語 tāba,最终源自阿拉伯語 طُبَّاق (ṭubbāq),參見西班牙語 tabaco、葡萄牙語 tabaco。",
  "lang": "约鲁巴语",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "煙草"
      ],
      "id": "zh-taba-yo-noun-H9fstTyJ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "煙草",
      "word": "tánà"
    }
  ],
  "word": "taba"
}
{
  "categories": [
    "中比科爾語名詞",
    "中比科爾語詞元",
    "派生自原始馬來-波利尼西亞語的中比科爾語詞",
    "源自原始馬來-波利尼西亞語的中比科爾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *tabəq。对比他加祿語 taba。",
  "lang": "中比科尔语",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脂肪"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "油脂"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "肥沃"
      ]
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "他加祿語名詞",
    "他加祿語詞元",
    "沒有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
    "派生自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語詞",
    "源自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *tabəq。对比中比科爾語 taba。",
  "lang": "他加禄语",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "油脂"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "脂肪"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "豬油"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "肥沃"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "胖子"
      ],
      "raw_tags": [
        "口语"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "脂肪",
      "word": "katabaan"
    },
    {
      "sense": "胖子",
      "word": "tabatsoy"
    },
    {
      "sense": "胖子",
      "word": "tabatsing"
    },
    {
      "sense": "胖子",
      "word": "tabatsingtsing"
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "伊巴丹語名詞",
    "伊巴丹語詞元"
  ],
  "lang": "伊萬特語",
  "lang_code": "ivv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脂肪;動物油脂"
      ]
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "利莫斯卡林阿語名詞",
    "利莫斯卡林阿語詞元"
  ],
  "lang": "利莫斯卡林阿語",
  "lang_code": "kmk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脂肪"
      ]
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語可數名詞",
    "加泰羅尼亞語名詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "加泰羅尼亞語陰性名詞",
    "派生自阿拉伯語的加泰羅尼亞語詞",
    "源自阿拉伯語的加泰羅尼亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語。",
  "forms": [
    {
      "form": "tabes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "踝骨"
      ],
      "raw_tags": [
        "解剖学"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "擲距骨"
      ],
      "raw_tags": [
        "常以複數形式"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "閒聊"
      ],
      "raw_tags": [
        "口语"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "擲距骨",
      "word": "ossets"
    },
    {
      "sense": "擲距骨",
      "word": "joc de botxí"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "北派伍特語名詞",
    "北派伍特語詞元"
  ],
  "etymology_text": "对比卡維拉語 támit",
  "lang": "北派尤特語",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "太陽"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tapa/"
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始芬蘭語的盧迪茨語詞",
    "源自原始芬蘭語的盧迪茨語繼承詞",
    "盧迪茨語名詞",
    "盧迪茨語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *tapa。",
  "lang": "卢迪茨语",
  "lang_code": "lud",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "習慣"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "性格"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "本性,天性"
      ]
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "古圖皮語名詞",
    "古圖皮語詞元"
  ],
  "lang": "古图皮语",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "村莊"
      ]
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "塞舌爾克里奧爾語名詞",
    "塞舌爾克里奧爾語詞元",
    "派生自法語的塞舌爾克里奧爾語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自法語 tabac。",
  "lang": "塞舌爾克里奧爾語",
  "lang_code": "crs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "煙草"
      ]
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語名詞變格形",
    "拉丁語非詞元形式"
  ],
  "lang": "拉丁语",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tābum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tābum 的主格/賓格/呼格複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "日語羅馬化",
    "日語非詞元形式"
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "たば"
        }
      ],
      "glosses": [
        "たば 的罗马字转写"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "曼薩卡語名詞",
    "曼薩卡語詞元"
  ],
  "lang": "曼萨卡语",
  "lang_code": "msk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脂肪"
      ]
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "林加拉語名詞",
    "林加拉語第9類名詞",
    "林加拉語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taba",
      "raw_tags": [
        "類別10"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bataba",
      "raw_tags": [
        "口語複數",
        "類別2"
      ]
    }
  ],
  "lang": "林加拉语",
  "lang_code": "ln",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "9"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ntaba的另一種寫法"
      ]
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "林杜語名詞",
    "林杜語詞元"
  ],
  "lang": "林杜語",
  "lang_code": "klw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "明礬"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "脂肪;動物油脂"
      ]
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "毛里求斯克里奧爾語名詞",
    "毛里求斯克里奧爾語詞元",
    "派生自法語的毛里求斯克里奧爾語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自法語 tabac。",
  "lang": "毛里求斯克里奧爾語",
  "lang_code": "mfe",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "煙草"
      ]
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "沃拉普克語名詞變格形",
    "沃拉普克語非詞元形式"
  ],
  "lang": "沃拉普克语",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tab"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tab 的屬格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "派生自豪薩語的約魯巴語詞",
    "派生自阿拉伯語的約魯巴語詞",
    "源自豪薩語的約魯巴語借詞",
    "約魯巴語名詞",
    "約魯巴語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自豪薩語 tāba,最终源自阿拉伯語 طُبَّاق (ṭubbāq),參見西班牙語 tabaco、葡萄牙語 tabaco。",
  "lang": "约鲁巴语",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "煙草"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "煙草",
      "word": "tánà"
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始芬蘭語的維普斯語詞",
    "派生自波羅的語族的維普斯語詞",
    "源自原始芬蘭語的維普斯語繼承詞",
    "維普斯語名詞",
    "維普斯語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *tapa,源自波羅的語族。",
  "lang": "维普斯语",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "性格,氣質"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "脾氣"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "習慣,風俗"
      ]
    }
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "gd-noun 2",
    "蘇格蘭蓋爾語名詞",
    "蘇格蘭蓋爾語詞元",
    "蘇格蘭蓋爾語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taba",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tabaichean",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "苏格兰盖尔语",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "製表鍵"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "taba"
}

{
  "categories": [
    "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
    "派生自阿拉伯語的西班牙語詞",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 كَعْب (kaʕb)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tabas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "踝骨"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "taba"
}
{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509",
  "msg": "Unrecognized language name: 北派尤特語",
  "path": [
    "taba"
  ],
  "section": "毛里求斯克里奧爾語",
  "subsection": "参考资料",
  "title": "taba",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.