"squeamish" meaning in All languages combined

See squeamish on Wiktionary

Adjective [英语]

IPA: /ˈskwiːmɪʃ/ Audio: en-us-squeamish.ogg Forms: more squeamish [comparative], most squeamish [superlative]
Etymology: 不详。可能是源自下列词的合并:早期形式squeamous (“神经质的”),源自中古英語 squaimous、queimous,源自盎格魯-諾曼語 escoimus、escoymous,其词源不详;方言词sweamish、sweemish (“微弱的,神经质的”),源自sweam (“头昏”)和方言词sweem (“昏倒,迷糊,不适”),源自中古英語 swemen (“使...伤心,折磨,心虚”),源自古英語 *swǣman (“烦扰”)。若如此,则与swim (“目眩,昏迷”)有关。参见sweam。
  1. 神经质的,过度紧张的,容易受惊吓的
    Sense id: zh-squeamish-en-adj-XBzTpeem
  2. 不乐意的,不情愿的
    Sense id: zh-squeamish-en-adj-~9VuLd4x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sweamish [dialectal], swaimish [dialectal], squeimish, squemish, squeamous Synonyms (不乐意的,不情愿的): averse, reluctant

Download JSONL data for squeamish meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞源不明的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "不详。可能是源自下列词的合并:早期形式squeamous (“神经质的”),源自中古英語 squaimous、queimous,源自盎格魯-諾曼語 escoimus、escoymous,其词源不详;方言词sweamish、sweemish (“微弱的,神经质的”),源自sweam (“头昏”)和方言词sweem (“昏倒,迷糊,不适”),源自中古英語 swemen (“使...伤心,折磨,心虚”),源自古英語 *swǣman (“烦扰”)。若如此,则与swim (“目眩,昏迷”)有关。参见sweam。",
  "forms": [
    {
      "form": "more squeamish",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most squeamish",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He might have made a good doctor, had he not been so squeamish at the sight of blood.",
          "translation": "如果他不像现在这样那么怕血的话,可能可以当个好医生。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "神经质的,过度紧张的,容易受惊吓的"
      ],
      "id": "zh-squeamish-en-adj-XBzTpeem"
    },
    {
      "glosses": [
        "不乐意的,不情愿的"
      ],
      "id": "zh-squeamish-en-adj-~9VuLd4x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskwiːmɪʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-squeamish.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-squeamish.ogg/En-us-squeamish.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-squeamish.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "sweamish"
    },
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "swaimish"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "弃用"
      ],
      "word": "squeimish"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "弃用"
      ],
      "word": "squemish"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "弃用"
      ],
      "word": "squeamous"
    },
    {
      "sense": "不乐意的,不情愿的",
      "word": "averse"
    },
    {
      "sense": "不乐意的,不情愿的",
      "word": "reluctant"
    }
  ],
  "word": "squeamish"
}
{
  "categories": [
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自古英語的英語詞",
    "派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
    "英語形容詞",
    "英語詞元",
    "詞源不明的英語詞"
  ],
  "etymology_text": "不详。可能是源自下列词的合并:早期形式squeamous (“神经质的”),源自中古英語 squaimous、queimous,源自盎格魯-諾曼語 escoimus、escoymous,其词源不详;方言词sweamish、sweemish (“微弱的,神经质的”),源自sweam (“头昏”)和方言词sweem (“昏倒,迷糊,不适”),源自中古英語 swemen (“使...伤心,折磨,心虚”),源自古英語 *swǣman (“烦扰”)。若如此,则与swim (“目眩,昏迷”)有关。参见sweam。",
  "forms": [
    {
      "form": "more squeamish",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most squeamish",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He might have made a good doctor, had he not been so squeamish at the sight of blood.",
          "translation": "如果他不像现在这样那么怕血的话,可能可以当个好医生。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "神经质的,过度紧张的,容易受惊吓的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不乐意的,不情愿的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskwiːmɪʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-squeamish.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-squeamish.ogg/En-us-squeamish.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-squeamish.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "sweamish"
    },
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "swaimish"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "弃用"
      ],
      "word": "squeimish"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "弃用"
      ],
      "word": "squemish"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "弃用"
      ],
      "word": "squeamous"
    },
    {
      "sense": "不乐意的,不情愿的",
      "word": "averse"
    },
    {
      "sense": "不乐意的,不情愿的",
      "word": "reluctant"
    }
  ],
  "word": "squeamish"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.