"smartphone" meaning in All languages combined

See smartphone on Wiktionary

Noun [意大利語]

Etymology: 借自英語 smartphone。
  1. 智能手機,智慧型手機,智能電話
    Sense id: zh-smartphone-it-noun-Nm2sESEl Categories (other): 有使用例的意大利語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [法語]

Audio: Fr-Paris--smartphone.ogg Forms: smartphones [plural]
Etymology: 借自英語 smartphone。
  1. 智能手機,智慧型手機,智能電話
    Sense id: zh-smartphone-fr-noun-Nm2sESEl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (智能手機,智慧型手機,智能電話): ordiphone, supertéléphone, téléphone intelligent

Noun [英語]

IPA: /ˈsmɑːtfəʊn/, /ˈsmɑɹtfoʊn/ Forms: smartphones [plural]
Etymology: smart + phone,首次使用出現於1990年代初期。
  1. 智能手機,智慧型手機,智能電話
    Sense id: zh-smartphone-en-noun-Nm2sESEl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (智能手機,智慧型手機,智能電話): mobile phone Hyponyms (智能手機,智慧型手機,智能電話): iPhone

Noun [荷蘭語]

IPA: /ˈsmɑrt.foːn/, [ˈsmɑɹt.foːn], [ˈsmɑɹt.foʊ̯n] Audio: Nl-smartphone.ogg Forms: smartphones [plural]
Etymology: 借自英語 smartphone。
  1. 智能手機,智慧型手機,智能電話
    Sense id: zh-smartphone-nl-noun-Nm2sESEl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: smombie

Noun [葡萄牙語]

IPA: /ˌsmaʁt͡ʃ.ˈfown/, /ˌsmaʁt͡ʃ.ˈfo.ni/ Forms: smartphones [plural]
Etymology: 非同化借詞,源自英語 smartphone。
  1. 智能手機,智慧型手機,智能電話
    Sense id: zh-smartphone-pt-noun-Nm2sESEl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [西班牙語]

Forms: smartphones [plural], smartphone [plural]
Etymology: 非同化借詞,源自英語 smartphone。
  1. 智能手機,智慧型手機,智能電話
    Sense id: zh-smartphone-es-noun-Nm2sESEl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*(s)merd-的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*bʰeh₂-的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 行動電話",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "smart + phone,首次使用出現於1990年代初期。",
  "forms": [
    {
      "form": "smartphones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "智能手機,智慧型手機,智能電話",
      "word": "mobile phone"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "智能手機,智慧型手機,智能電話",
      "word": "iPhone"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "智能手機,智慧型手機,智能電話"
      ],
      "id": "zh-smartphone-en-noun-Nm2sESEl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsmɑːtfəʊn/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsmɑɹtfoʊn/"
    }
  ],
  "word": "smartphone"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的荷蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語 行動電話",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數以-s結尾的荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 smartphone。",
  "forms": [
    {
      "form": "smartphones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "smombie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "智能手機,智慧型手機,智能電話"
      ],
      "id": "zh-smartphone-nl-noun-Nm2sESEl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsmɑrt.foːn/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsmɑɹt.foːn]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsmɑɹt.foʊ̯n]"
    },
    {
      "audio": "Nl-smartphone.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-smartphone.ogg/Nl-smartphone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-smartphone.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "smartphone"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語 行動電話",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的法語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 smartphone。",
  "forms": [
    {
      "form": "smartphones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "智能手機,智慧型手機,智能電話"
      ],
      "id": "zh-smartphone-fr-noun-Nm2sESEl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-Paris--smartphone.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Fr-Paris--smartphone.ogg/Fr-Paris--smartphone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--smartphone.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(法國巴黎)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "智能手機,智慧型手機,智能電話",
      "word": "ordiphone"
    },
    {
      "sense": "智能手機,智慧型手機,智能電話",
      "word": "supertéléphone"
    },
    {
      "sense": "智能手機,智慧型手機,智能電話",
      "word": "téléphone intelligent"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "smartphone"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*(s)merd-的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*bʰeh₂-的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語 行動電話",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語無屈折名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的意大利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 smartphone。",
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "無屈折"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的意大利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Da quando hai uno smartphone?",
          "translation": "你什麼時候有智能手機了?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "智能手機,智慧型手機,智能電話"
      ],
      "id": "zh-smartphone-it-noun-Nm2sESEl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "smartphone"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的葡萄牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的葡萄牙語非同化借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語 行動電話",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "非同化借詞,源自英語 smartphone。",
  "forms": [
    {
      "form": "smartphones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "智能手機,智慧型手機,智能電話"
      ],
      "id": "zh-smartphone-pt-noun-Nm2sESEl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌsmaʁt͡ʃ.ˈfown/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌsmaʁt͡ʃ.ˈfo.ni/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "smartphone"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的西班牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的西班牙語非同化借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語 行動電話",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "非同化借詞,源自英語 smartphone。",
  "forms": [
    {
      "form": "smartphones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smartphone",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    "根據西班牙皇家學院 (RAE) 的規定,來自外語的非同化借詞,應當以斜體拉丁字母印刷;當手寫或無法使用斜體時,可用引號括起。不過實際使用時,並不一定遵循這種規則。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "智能手機,智慧型手機,智能電話"
      ],
      "id": "zh-smartphone-es-noun-Nm2sESEl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "smartphone"
}
{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*(s)merd-的意大利語詞",
    "來自原始印歐語詞根*bʰeh₂-的意大利語詞",
    "意大利語 行動電話",
    "意大利語可數名詞",
    "意大利語名詞",
    "意大利語無屈折名詞",
    "意大利語詞元",
    "意大利語陽性名詞",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的意大利語詞",
    "派生自英語的意大利語詞",
    "源自英語的意大利語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自英語 smartphone。",
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "無屈折"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的意大利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Da quando hai uno smartphone?",
          "translation": "你什麼時候有智能手機了?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "智能手機,智慧型手機,智能電話"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "smartphone"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語 行動電話",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陽性名詞",
    "派生自英語的法語詞",
    "源自英語的法語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自英語 smartphone。",
  "forms": [
    {
      "form": "smartphones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "智能手機,智慧型手機,智能電話"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-Paris--smartphone.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Fr-Paris--smartphone.ogg/Fr-Paris--smartphone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--smartphone.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(法國巴黎)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "智能手機,智慧型手機,智能電話",
      "word": "ordiphone"
    },
    {
      "sense": "智能手機,智慧型手機,智能電話",
      "word": "supertéléphone"
    },
    {
      "sense": "智能手機,智慧型手機,智能電話",
      "word": "téléphone intelligent"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "smartphone"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*(s)merd-的英語詞",
    "來自原始印歐語詞根*bʰeh₂-的英語詞",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "英語 行動電話",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語複合詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "smart + phone,首次使用出現於1990年代初期。",
  "forms": [
    {
      "form": "smartphones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "智能手機,智慧型手機,智能電話",
      "word": "mobile phone"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "智能手機,智慧型手機,智能電話",
      "word": "iPhone"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "智能手機,智慧型手機,智能電話"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsmɑːtfəʊn/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsmɑɹtfoʊn/"
    }
  ],
  "word": "smartphone"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自英語的荷蘭語詞",
    "源自英語的荷蘭語借詞",
    "荷蘭語 行動電話",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語詞元",
    "荷蘭語陽性名詞",
    "複數以-s結尾的荷蘭語名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自英語 smartphone。",
  "forms": [
    {
      "form": "smartphones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "smombie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "智能手機,智慧型手機,智能電話"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsmɑrt.foːn/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsmɑɹt.foːn]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsmɑɹt.foʊ̯n]"
    },
    {
      "audio": "Nl-smartphone.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-smartphone.ogg/Nl-smartphone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-smartphone.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "smartphone"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自英語的葡萄牙語詞",
    "源自英語的葡萄牙語借詞",
    "源自英語的葡萄牙語非同化借詞",
    "葡萄牙語 行動電話",
    "葡萄牙語可數名詞",
    "葡萄牙語名詞",
    "葡萄牙語詞元",
    "葡萄牙語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "非同化借詞,源自英語 smartphone。",
  "forms": [
    {
      "form": "smartphones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "智能手機,智慧型手機,智能電話"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌsmaʁt͡ʃ.ˈfown/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌsmaʁt͡ʃ.ˈfo.ni/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "smartphone"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自英語的西班牙語詞",
    "源自英語的西班牙語借詞",
    "源自英語的西班牙語非同化借詞",
    "西班牙語 行動電話",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "非同化借詞,源自英語 smartphone。",
  "forms": [
    {
      "form": "smartphones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smartphone",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    "根據西班牙皇家學院 (RAE) 的規定,來自外語的非同化借詞,應當以斜體拉丁字母印刷;當手寫或無法使用斜體時,可用引號括起。不過實際使用時,並不一定遵循這種規則。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "智能手機,智慧型手機,智能電話"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "smartphone"
}

Download raw JSONL data for smartphone meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.