"skær" meaning in All languages combined

See skær on Wiktionary

Adjective [丹麥語]

IPA: /skɛːˀr/, [ˈsɡ̊ɛˀɐ̯], [ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ] Forms: skært [neuter], skære
Etymology: 源自古諾爾斯語 skærr,源自原始日耳曼語 *skairiz,與挪威語 skjær、瑞典語 skär、英語 sheer同源。
  1. 明亮的,燦爛的
    Sense id: zh-skær-da-adj-6HPyDMAY
  2. (皮膚)柔軟的
    Sense id: zh-skær-da-adj-xhfqyObx
  3. 純淨的 Tags: rare
    Sense id: zh-skær-da-adj-jx-6VQDB
  4. (肉)瘦的
    Sense id: zh-skær-da-adj-MqarX~nt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [丹麥語]

IPA: /skɛːˀr/, [ˈsɡ̊ɛˀɐ̯], [ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ] Forms: skæret, skær
Etymology: 源自古諾爾斯語 skær,形容詞skærr的名詞化。
  1. 微光
    Sense id: zh-skær-da-noun-u2EChMaZ
  2. 微量(顏色)
    Sense id: zh-skær-da-noun-xIEObh8B
  3. 微量,些許
    Sense id: zh-skær-da-noun-r17789L5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: lysskær

Noun [丹麥語]

IPA: /skɛːˀr/, [ˈsɡ̊ɛˀɐ̯], [ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ] Forms: skæret, skær
Etymology: 源自古諾爾斯語 sker,源自原始日耳曼語 *skarją,與挪威語 skjær、瑞典語 skär、德語 Schäre、荷蘭語 scheer(英語 skerry借自古諾爾斯語)同源。與動詞*skeraną (“剪斷”)(丹麥語 skære)有關。
  1. 礁石
    Sense id: zh-skær-da-noun-gLVDewnY
  2. 危險
    Sense id: zh-skær-da-noun-4GMnabmg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: skærgård, undervandsskær

Noun [丹麥語]

IPA: /skɛːˀr/, [ˈsɡ̊ɛˀɐ̯], [ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ] Forms: skæret, skær
Etymology: 源自動詞skære (“切,割”)。部分也源自古諾爾斯語 skeri m,源自原始日耳曼語 *skerô m,*skarō f的變體。參見英語 share、德語 Schar。skare 的同源對似詞。
  1. 尖端
    Sense id: zh-skær-da-noun-NRLxxwdE
  2. 犁鏵
    Sense id: zh-skær-da-noun-S2hMBBZE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bølgeskær, plovskær

Noun [丹麥語]

IPA: /skɛːˀr/, [ˈsɡ̊ɛˀɐ̯], [ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ] Forms: skæren, skær
Etymology: 源自動詞skære (“切,割”)。
  1. 麻花頭 (Serratula)
    Sense id: zh-skær-da-noun-UrYAH3hw Categories (other): 丹麥語 植物
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: engskær

Verb [丹麥語]

IPA: /skɛːˀr/, [ˈsɡ̊ɛˀɐ̯], [ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ]
Etymology: 請參閲主詞條的词源章節。
  1. skære 的命令式 Tags: form-of Form of: skære
    Sense id: zh-skær-da-verb-EdsaJ2r8 Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [冰島語]

IPA: /scaiːr/ Forms: skærari [comparative], skærastur [superlative]
Etymology: 源自古諾爾斯語 skǽrr,源自原始日耳曼語 *skairiz。與skír、skína有關。
  1. 明亮的,燦爛的
    Sense id: zh-skær-is-adj-6HPyDMAY
  2. 清澈的
    Sense id: zh-skær-is-adj-v7un9yRT Categories (other): 冰島語 聲音
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [冰島語]

IPA: /scaiːr/
Etymology: 派生自skera (“切,割”)。
  1. 可切的
    Sense id: zh-skær-is-adj-3j6TiGuS
  2. 成熟且可割的
    Sense id: zh-skær-is-adj-8nlvmtVJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [冰島語]

IPA: /scaiːr/ Forms: skæs [genitive singular]
Etymology: 源自古諾爾斯語 skær。
  1. Tags: poetic
    Sense id: zh-skær-is-noun-kRPk83zk Categories (other): 冰島語詩歌語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lysskær"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 skær,形容詞skærr的名詞化。",
  "forms": [
    {
      "form": "skæret",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "skær",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "微光"
      ],
      "id": "zh-skær-da-noun-u2EChMaZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "微量(顏色)"
      ],
      "id": "zh-skær-da-noun-xIEObh8B"
    },
    {
      "glosses": [
        "微量,些許"
      ],
      "id": "zh-skær-da-noun-r17789L5",
      "raw_tags": [
        "暗喻"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skɛːˀr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛˀɐ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "skær"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "skærgård"
    },
    {
      "word": "undervandsskær"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 sker,源自原始日耳曼語 *skarją,與挪威語 skjær、瑞典語 skär、德語 Schäre、荷蘭語 scheer(英語 skerry借自古諾爾斯語)同源。與動詞*skeraną (“剪斷”)(丹麥語 skære)有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "skæret",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "skær",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "礁石"
      ],
      "id": "zh-skær-da-noun-gLVDewnY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "klare skærene"
        }
      ],
      "glosses": [
        "危險"
      ],
      "id": "zh-skær-da-noun-4GMnabmg",
      "raw_tags": [
        "暗喻"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skɛːˀr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛˀɐ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "skær"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bølgeskær"
    },
    {
      "word": "plovskær"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自動詞skære (“切,割”)。部分也源自古諾爾斯語 skeri m,源自原始日耳曼語 *skerô m,*skarō f的變體。參見英語 share、德語 Schar。skare 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "skæret",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "skær",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "尖端"
      ],
      "id": "zh-skær-da-noun-NRLxxwdE"
    },
    {
      "glosses": [
        "犁鏵"
      ],
      "id": "zh-skær-da-noun-S2hMBBZE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skɛːˀr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛˀɐ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "skær"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "engskær"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自動詞skære (“切,割”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "skæren",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "skær",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "丹麥語 植物",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "麻花頭 (Serratula)"
      ],
      "id": "zh-skær-da-noun-UrYAH3hw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skɛːˀr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛˀɐ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "skær"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 skærr,源自原始日耳曼語 *skairiz,與挪威語 skjær、瑞典語 skär、英語 sheer同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "skært",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "skære",
      "raw_tags": [
        "複數、定單數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "明亮的,燦爛的"
      ],
      "id": "zh-skær-da-adj-6HPyDMAY"
    },
    {
      "glosses": [
        "(皮膚)柔軟的"
      ],
      "id": "zh-skær-da-adj-xhfqyObx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ren og skær (“純粹的”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "純淨的"
      ],
      "id": "zh-skær-da-adj-jx-6VQDB",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(肉)瘦的"
      ],
      "id": "zh-skær-da-adj-MqarX~nt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skɛːˀr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛˀɐ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ]"
    }
  ],
  "word": "skær"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "skære"
        }
      ],
      "glosses": [
        "skære 的命令式"
      ],
      "id": "zh-skær-da-verb-EdsaJ2r8",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skɛːˀr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛˀɐ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ]"
    }
  ],
  "word": "skær"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 skær。",
  "forms": [
    {
      "form": "skæs",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "無複數"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "冰島語詩歌語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬"
      ],
      "id": "zh-skær-is-noun-kRPk83zk",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/scaiːr/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "skær"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的冰島語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 skǽrr,源自原始日耳曼語 *skairiz。與skír、skína有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "skærari",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "skærastur",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "明亮的,燦爛的"
      ],
      "id": "zh-skær-is-adj-6HPyDMAY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "冰島語 聲音",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "清澈的"
      ],
      "id": "zh-skær-is-adj-v7un9yRT",
      "raw_tags": [
        "聲音"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/scaiːr/"
    }
  ],
  "word": "skær"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的冰島語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "派生自skera (“切,割”)。",
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adj",
  "raw_tags": [
    "不可比"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "可切的"
      ],
      "id": "zh-skær-is-adj-3j6TiGuS"
    },
    {
      "glosses": [
        "成熟且可割的"
      ],
      "id": "zh-skær-is-adj-8nlvmtVJ",
      "raw_tags": [
        "草等"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/scaiːr/"
    }
  ],
  "word": "skær"
}
{
  "categories": [
    "丹麥語中性名詞",
    "丹麥語名詞",
    "丹麥語詞元",
    "古諾爾斯語紅鏈",
    "古諾爾斯語紅鏈/m",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
    "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lysskær"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 skær,形容詞skærr的名詞化。",
  "forms": [
    {
      "form": "skæret",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "skær",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "微光"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "微量(顏色)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "微量,些許"
      ],
      "raw_tags": [
        "暗喻"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skɛːˀr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛˀɐ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "skær"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語中性名詞",
    "丹麥語名詞",
    "丹麥語詞元",
    "原始日耳曼語紅鏈",
    "原始日耳曼語紅鏈/m",
    "古諾爾斯語紅鏈",
    "古諾爾斯語紅鏈/m",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
    "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
    "源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞",
    "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "skærgård"
    },
    {
      "word": "undervandsskær"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 sker,源自原始日耳曼語 *skarją,與挪威語 skjær、瑞典語 skär、德語 Schäre、荷蘭語 scheer(英語 skerry借自古諾爾斯語)同源。與動詞*skeraną (“剪斷”)(丹麥語 skære)有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "skæret",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "skær",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "礁石"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "klare skærene"
        }
      ],
      "glosses": [
        "危險"
      ],
      "raw_tags": [
        "暗喻"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skɛːˀr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛˀɐ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "skær"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語中性名詞",
    "丹麥語同源對似詞",
    "丹麥語名詞",
    "丹麥語紅鏈",
    "丹麥語紅鏈/m",
    "丹麥語詞元",
    "原始日耳曼語紅鏈",
    "原始日耳曼語紅鏈/m",
    "古諾爾斯語紅鏈",
    "古諾爾斯語紅鏈/m",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
    "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
    "源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞",
    "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bølgeskær"
    },
    {
      "word": "plovskær"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自動詞skære (“切,割”)。部分也源自古諾爾斯語 skeri m,源自原始日耳曼語 *skerô m,*skarō f的變體。參見英語 share、德語 Schar。skare 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "skæret",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "skær",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "尖端"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "犁鏵"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skɛːˀr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛˀɐ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "skær"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語同源對似詞",
    "丹麥語名詞",
    "丹麥語紅鏈",
    "丹麥語紅鏈/m",
    "丹麥語詞元",
    "丹麥語通性名詞",
    "原始日耳曼語紅鏈",
    "原始日耳曼語紅鏈/m",
    "古諾爾斯語紅鏈",
    "古諾爾斯語紅鏈/m",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
    "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
    "源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞",
    "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "engskær"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自動詞skære (“切,割”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "skæren",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "skær",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "丹麥語 植物"
      ],
      "glosses": [
        "麻花頭 (Serratula)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skɛːˀr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛˀɐ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "skær"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語同源對似詞",
    "丹麥語形容詞",
    "丹麥語紅鏈",
    "丹麥語紅鏈/m",
    "丹麥語詞元",
    "原始日耳曼語紅鏈",
    "原始日耳曼語紅鏈/m",
    "古諾爾斯語紅鏈",
    "古諾爾斯語紅鏈/m",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
    "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
    "源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞",
    "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 skærr,源自原始日耳曼語 *skairiz,與挪威語 skjær、瑞典語 skär、英語 sheer同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "skært",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "skære",
      "raw_tags": [
        "複數、定單數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "明亮的,燦爛的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(皮膚)柔軟的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ren og skær (“純粹的”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "純淨的"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(肉)瘦的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skɛːˀr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛˀɐ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ]"
    }
  ],
  "word": "skær"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語同源對似詞",
    "丹麥語紅鏈",
    "丹麥語紅鏈/m",
    "原始日耳曼語紅鏈",
    "原始日耳曼語紅鏈/m",
    "古諾爾斯語紅鏈",
    "古諾爾斯語紅鏈/m",
    "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
    "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
    "源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞",
    "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "skære"
        }
      ],
      "glosses": [
        "skære 的命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skɛːˀr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛˀɐ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɡ̊ɛɐ̯ˀ]"
    }
  ],
  "word": "skær"
}

{
  "categories": [
    "冰島語不可數名詞",
    "冰島語名詞",
    "冰島語詞元",
    "冰島語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的冰島語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 skær。",
  "forms": [
    {
      "form": "skæs",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "無複數"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "冰島語詩歌語"
      ],
      "glosses": [
        "馬"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/scaiːr/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "skær"
}

{
  "categories": [
    "冰島語形容詞",
    "冰島語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
    "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
    "源自原始日耳曼語的冰島語繼承詞",
    "源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 skǽrr,源自原始日耳曼語 *skairiz。與skír、skína有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "skærari",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "skærastur",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "明亮的,燦爛的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "冰島語 聲音"
      ],
      "glosses": [
        "清澈的"
      ],
      "raw_tags": [
        "聲音"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/scaiːr/"
    }
  ],
  "word": "skær"
}

{
  "categories": [
    "冰島語形容詞",
    "冰島語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
    "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
    "源自原始日耳曼語的冰島語繼承詞",
    "源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "派生自skera (“切,割”)。",
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adj",
  "raw_tags": [
    "不可比"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "可切的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "成熟且可割的"
      ],
      "raw_tags": [
        "草等"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/scaiːr/"
    }
  ],
  "word": "skær"
}

Download raw JSONL data for skær meaning in All languages combined (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.