"sinnssyk" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有中綴-s-的書面挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“精神病院”",
      "word": "sinnssykeasyl"
    },
    {
      "roman": "“精神病院”",
      "word": "sinnssykehus"
    },
    {
      "roman": "“精神疾病”",
      "word": "sinnssykdom"
    },
    {
      "roman": "“非常，極其”, 副詞",
      "word": "sinnsykt"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 sinn (“內心，心智”) + -s- + syk (“生病的”)。對照丹麥語 sindssyg、瑞典語 sinnessjuk。",
  "forms": [
    {
      "form": "sinnssyk",
      "raw_tags": [
        "陽性、陰性"
      ]
    },
    {
      "form": "sinnssykt",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sinnssyke",
      "raw_tags": [
        "定單數、複數"
      ]
    },
    {
      "form": "mer sinnssyk",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest sinnssyk",
      "raw_tags": [
        "中最高級"
      ]
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "“精神錯亂；瘋狂”",
      "word": "sinnssyke"
    },
    {
      "roman": "“精神錯亂；瘋狂”",
      "word": "sinnssjuke"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "瘋狂的"
      ],
      "id": "zh-sinnssyk-nb-adj-9LHQKu7B",
      "raw_tags": [
        "常貶義"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "荒唐的"
      ],
      "id": "zh-sinnssyk-nb-adj-KEqEsTbU",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det var en sinnsyk fart på hun når hun kom rundt svingen",
          "translation": "她過彎的速度真是快到離譜"
        }
      ],
      "glosses": [
        "驚人的；極端的"
      ],
      "id": "zh-sinnssyk-nb-adj-QLquFcWN",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsins.ˌsyːk/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɪns.ˌsyːk]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "亦用於新挪威語"
      ],
      "word": "sinnssjuk"
    },
    {
      "sense": "瘋狂的",
      "word": "gal"
    },
    {
      "sense": "瘋狂的",
      "word": "sinnssvak"
    },
    {
      "sense": "瘋狂的",
      "word": "sinnsforvirret"
    },
    {
      "sense": "瘋狂的",
      "word": "sinnsforvirra"
    },
    {
      "sense": "荒唐的",
      "word": "vanvittig"
    },
    {
      "sense": "荒唐的",
      "word": "absurd"
    }
  ],
  "word": "sinnssyk"
}

{
  "categories": [
    "含有中綴-s-的書面挪威語詞",
    "書面挪威語形容詞",
    "書面挪威語複合詞",
    "書面挪威語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“精神病院”",
      "word": "sinnssykeasyl"
    },
    {
      "roman": "“精神病院”",
      "word": "sinnssykehus"
    },
    {
      "roman": "“精神疾病”",
      "word": "sinnssykdom"
    },
    {
      "roman": "“非常，極其”, 副詞",
      "word": "sinnsykt"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 sinn (“內心，心智”) + -s- + syk (“生病的”)。對照丹麥語 sindssyg、瑞典語 sinnessjuk。",
  "forms": [
    {
      "form": "sinnssyk",
      "raw_tags": [
        "陽性、陰性"
      ]
    },
    {
      "form": "sinnssykt",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sinnssyke",
      "raw_tags": [
        "定單數、複數"
      ]
    },
    {
      "form": "mer sinnssyk",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest sinnssyk",
      "raw_tags": [
        "中最高級"
      ]
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "“精神錯亂；瘋狂”",
      "word": "sinnssyke"
    },
    {
      "roman": "“精神錯亂；瘋狂”",
      "word": "sinnssjuke"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "瘋狂的"
      ],
      "raw_tags": [
        "常貶義"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "荒唐的"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det var en sinnsyk fart på hun når hun kom rundt svingen",
          "translation": "她過彎的速度真是快到離譜"
        }
      ],
      "glosses": [
        "驚人的；極端的"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsins.ˌsyːk/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɪns.ˌsyːk]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "亦用於新挪威語"
      ],
      "word": "sinnssjuk"
    },
    {
      "sense": "瘋狂的",
      "word": "gal"
    },
    {
      "sense": "瘋狂的",
      "word": "sinnssvak"
    },
    {
      "sense": "瘋狂的",
      "word": "sinnsforvirret"
    },
    {
      "sense": "瘋狂的",
      "word": "sinnsforvirra"
    },
    {
      "sense": "荒唐的",
      "word": "vanvittig"
    },
    {
      "sense": "荒唐的",
      "word": "absurd"
    }
  ],
  "word": "sinnssyk"
}