See shiitake on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 傘菌目",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語無變化名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數不規則的英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自日語 椎茸 (shītake)，來自椎 (shī，“矮栗樹”) + 茸 (take，“蘑菇”)，來自蘑菇傾向於在金雀花原木上生長的方式。1877年首次在英語使用。",
"forms": [
{
"form": "shiitake",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "shiitakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"香菇"
],
"id": "zh-shiitake-en-noun-LX~nTQk7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃiːˈtɑːkeɪ/"
},
{
"ipa": "/ʃɪˈtɑːkeɪ/"
},
{
"ipa": "/ʃɪˈtɑki/"
},
{
"ipa": "/ʃɪˈtɑkeɪ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "shitake"
},
{
"word": "Chinese mushroom"
}
],
"word": "shiitake"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「K」的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 蕈類",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的法語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自日語 椎茸 (しいたけ, shītake)，來自椎 (しい, shī，“栗樹”) + 茸 (たけ, take，“蘑菇”)。",
"forms": [
{
"form": "shiitakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"香菇"
],
"id": "zh-shiitake-fr-noun-LX~nTQk7"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "香菇",
"word": "champignon parfumé"
},
{
"sense": "香菇",
"word": "lentin du chêne"
},
{
"word": "champignon chinois"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shiitake"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「K」的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的葡萄牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 蕈類",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自日語 椎茸 (しいたけ, shītake)，來自椎 (しい, shī，“栗樹”) + 茸 (たけ, take，“蘑菇”)。",
"forms": [
{
"form": "shiitakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"香菇"
],
"id": "zh-shiitake-pt-noun-LX~nTQk7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃi.i.ˈta.ki/"
},
{
"ipa": "/ʃi.ˈta.ki/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "shitake"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shiitake"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「K」的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的西班牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 蕈類",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自日語 椎茸 (しいたけ, shītake)，來自椎 (しい, shī，“栗樹”) + 茸 (たけ, take，“蘑菇”)。",
"forms": [
{
"form": "shiitakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"香菇"
],
"id": "zh-shiitake-es-noun-LX~nTQk7"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "香菇",
"word": "hongo del árbol shii"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shiitake"
}
{
"categories": [
"帶「K」的法語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語 蕈類",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自日語的法語詞",
"源自日語的法語借詞"
],
"etymology_text": "源自日語 椎茸 (しいたけ, shītake)，來自椎 (しい, shī，“栗樹”) + 茸 (たけ, take，“蘑菇”)。",
"forms": [
{
"form": "shiitakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"香菇"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "香菇",
"word": "champignon parfumé"
},
{
"sense": "香菇",
"word": "lentin du chêne"
},
{
"word": "champignon chinois"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shiitake"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自日語的英語詞",
"源自日語的英語借詞",
"英語 傘菌目",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語無變化名詞",
"英語詞元",
"複數不規則的英語名詞"
],
"etymology_text": "源自日語 椎茸 (shītake)，來自椎 (shī，“矮栗樹”) + 茸 (take，“蘑菇”)，來自蘑菇傾向於在金雀花原木上生長的方式。1877年首次在英語使用。",
"forms": [
{
"form": "shiitake",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "shiitakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"香菇"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃiːˈtɑːkeɪ/"
},
{
"ipa": "/ʃɪˈtɑːkeɪ/"
},
{
"ipa": "/ʃɪˈtɑki/"
},
{
"ipa": "/ʃɪˈtɑkeɪ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "shitake"
},
{
"word": "Chinese mushroom"
}
],
"word": "shiitake"
}
{
"categories": [
"帶「K」的葡萄牙語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的葡萄牙語名詞",
"派生自日語的葡萄牙語詞",
"源自日語的葡萄牙語借詞",
"葡萄牙語 蕈類",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自日語 椎茸 (しいたけ, shītake)，來自椎 (しい, shī，“栗樹”) + 茸 (たけ, take，“蘑菇”)。",
"forms": [
{
"form": "shiitakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"香菇"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃi.i.ˈta.ki/"
},
{
"ipa": "/ʃi.ˈta.ki/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "shitake"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shiitake"
}
{
"categories": [
"帶「K」的西班牙語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"派生自日語的西班牙語詞",
"源自日語的西班牙語借詞",
"西班牙語 蕈類",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自日語 椎茸 (しいたけ, shītake)，來自椎 (しい, shī，“栗樹”) + 茸 (たけ, take，“蘑菇”)。",
"forms": [
{
"form": "shiitakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"香菇"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "香菇",
"word": "hongo del árbol shii"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shiitake"
}
Download raw JSONL data for shiitake meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.