"rich" meaning in All languages combined

See rich on Wiktionary

Adjective [中古英語]

  1. riche (“rich”)的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: riche
    Sense id: zh-rich-enm-adj-Hq-tGqNR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [中部法蘭克尼亞語]

IPA: /ʀiɕ/ Forms: riche [masculine], riche [feminine, plural], rich [feminine, plural], richer [comparative], et richste [superlative]
Etymology: 源自 中古高地德語 rīche,源自原始日耳曼語 *rīkijaz。
  1. 富有的,富裕的
    Sense id: zh-rich-gmw-cfr-adj-iw3PouWJ Categories (other): Ripuarian Franconian, 有引文的中部法蘭克尼亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [英語]

IPA: /ɹɪt͡ʃ/ Audio: en-us-rich.ogg Forms: richer [comparative], more rich [comparative], richest [superlative], most rich [superlative]
  1. 富有的,富裕的
    Sense id: zh-rich-en-adj-iw3PouWJ
  2. 味道浓厚
    Sense id: zh-rich-en-adj-H2tSH0t~
  3. 豐富的,充足的
    Sense id: zh-rich-en-adj-3aC3qAat
  4. (土壤)肥沃
    Sense id: zh-rich-en-adj-9v1JawMx
  5. 昂贵的,奢侈的
    Sense id: zh-rich-en-adj-U7LZ5a50
  6. 色彩鮮艷
    Sense id: zh-rich-en-adj--KxxPArS
  7. 有趣 Tags: informal
    Sense id: zh-rich-en-adj-0HJVPtZb Categories (other): 英語非正式用語
  8. 荒唐,荒謬 Tags: informal
    Sense id: zh-rich-en-adj-yYmHX8iC Categories (other): 英語非正式用語
  9. (溶液)濃度高
    Sense id: zh-rich-en-adj-v8qmA~yS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nouveau riche

Noun [英語]

IPA: /ɹɪt͡ʃ/ Audio: en-us-rich.ogg
  1. 富人
    Sense id: zh-rich-en-noun-qHqDX6O2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: eat the rich

Verb [英語]

IPA: /ɹɪt͡ʃ/ Audio: en-us-rich.ogg Forms: riches, riching, riched
  1. 充實 Tags: obsolete, transitive
    Sense id: zh-rich-en-verb-SbXUCmPi Categories (other): 有棄用詞義的英語詞, 英語及物動詞
  2. 變得富有 Tags: intransitive, obsolete
    Sense id: zh-rich-en-verb-~K9GlSgM Categories (other): 有棄用詞義的英語詞, 英語不及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 汽車相關",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 財富",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "richer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "more rich",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "richest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "most rich",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "nouveau riche"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "富有的,富裕的"
      ],
      "id": "zh-rich-en-adj-iw3PouWJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "味道浓厚"
      ],
      "id": "zh-rich-en-adj-H2tSH0t~"
    },
    {
      "glosses": [
        "豐富的,充足的"
      ],
      "id": "zh-rich-en-adj-3aC3qAat"
    },
    {
      "glosses": [
        "(土壤)肥沃"
      ],
      "id": "zh-rich-en-adj-9v1JawMx"
    },
    {
      "glosses": [
        "昂贵的,奢侈的"
      ],
      "id": "zh-rich-en-adj-U7LZ5a50"
    },
    {
      "glosses": [
        "色彩鮮艷"
      ],
      "id": "zh-rich-en-adj--KxxPArS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語非正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有趣"
      ],
      "id": "zh-rich-en-adj-0HJVPtZb",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語非正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "荒唐,荒謬"
      ],
      "id": "zh-rich-en-adj-yYmHX8iC",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(溶液)濃度高"
      ],
      "id": "zh-rich-en-adj-v8qmA~yS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɪt͡ʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-rich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-rich.ogg/En-us-rich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rich.ogg"
    },
    {
      "homophone": "riche"
    }
  ],
  "word": "rich"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 汽車相關",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 財富",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語唯複名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eat the rich"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "富人"
      ],
      "id": "zh-rich-en-noun-qHqDX6O2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɪt͡ʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-rich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-rich.ogg/En-us-rich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rich.ogg"
    },
    {
      "homophone": "riche"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural plural-only"
  ],
  "word": "rich"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 汽車相關",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 財富",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "riches",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "riching",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "riched",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "充實"
      ],
      "id": "zh-rich-en-verb-SbXUCmPi",
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "變得富有"
      ],
      "id": "zh-rich-en-verb-~K9GlSgM",
      "tags": [
        "intransitive",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɪt͡ʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-rich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-rich.ogg/En-us-rich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rich.ogg"
    },
    {
      "homophone": "riche"
    }
  ],
  "word": "rich"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中部法蘭克尼亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中部法蘭克尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的中部法蘭克尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的中部法蘭克尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的中部法蘭克尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的中部法蘭克尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的中部法蘭克尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的中部法蘭克尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 中古高地德語 rīche,源自原始日耳曼語 *rīkijaz。",
  "forms": [
    {
      "form": "riche",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "riche",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rich",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "richer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "et richste",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中部法蘭克尼亞語",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ripuarian Franconian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的中部法蘭克尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(Can we date this quote?), Traditional (作曲作詞), “Dä hellije Zint Määtes”,a popular song for St. Martin's Day when the children go round singing for sweets:",
          "text": "Hee wunnt ne riche Mann, dä us vill avjevve kann.\n Vill soll hä jevve, lang soll hä levve!\n Sielig soll hä sterve, der Himmel soll hä erve!",
          "translation": "Here lives a rich man, who can give us a lot.\n A lot he shall give, long he shall live!\n Blessed he shall die, heaven he shall inherit!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "富有的,富裕的"
      ],
      "id": "zh-rich-gmw-cfr-adj-iw3PouWJ",
      "raw_tags": [
        "most ofRipuarian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʀiɕ/"
    }
  ],
  "word": "rich"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "riche"
        }
      ],
      "glosses": [
        "riche (“rich”)的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-rich-enm-adj-Hq-tGqNR",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "rich"
}
{
  "categories": [
    "中古英語形容詞",
    "中古英語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "riche"
        }
      ],
      "glosses": [
        "riche (“rich”)的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "rich"
}

{
  "categories": [
    "中部法蘭克尼亞語形容詞",
    "中部法蘭克尼亞語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的中部法蘭克尼亞語詞",
    "派生自原始日耳曼語的中部法蘭克尼亞語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的中部法蘭克尼亞語詞",
    "派生自古高地德語的中部法蘭克尼亞語詞",
    "源自中古高地德語的中部法蘭克尼亞語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的中部法蘭克尼亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 中古高地德語 rīche,源自原始日耳曼語 *rīkijaz。",
  "forms": [
    {
      "form": "riche",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "riche",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rich",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "richer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "et richste",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中部法蘭克尼亞語",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for date",
        "Ripuarian Franconian",
        "有引文的中部法蘭克尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(Can we date this quote?), Traditional (作曲作詞), “Dä hellije Zint Määtes”,a popular song for St. Martin's Day when the children go round singing for sweets:",
          "text": "Hee wunnt ne riche Mann, dä us vill avjevve kann.\n Vill soll hä jevve, lang soll hä levve!\n Sielig soll hä sterve, der Himmel soll hä erve!",
          "translation": "Here lives a rich man, who can give us a lot.\n A lot he shall give, long he shall live!\n Blessed he shall die, heaven he shall inherit!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "富有的,富裕的"
      ],
      "raw_tags": [
        "most ofRipuarian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʀiɕ/"
    }
  ],
  "word": "rich"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語 汽車相關",
    "英語 財富",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "richer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "more rich",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "richest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "most rich",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "nouveau riche"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "富有的,富裕的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "味道浓厚"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "豐富的,充足的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(土壤)肥沃"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "昂贵的,奢侈的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "色彩鮮艷"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語非正式用語"
      ],
      "glosses": [
        "有趣"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語非正式用語"
      ],
      "glosses": [
        "荒唐,荒謬"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(溶液)濃度高"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɪt͡ʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-rich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-rich.ogg/En-us-rich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rich.ogg"
    },
    {
      "homophone": "riche"
    }
  ],
  "word": "rich"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語 汽車相關",
    "英語 財富",
    "英語名詞",
    "英語唯複名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eat the rich"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "富人"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɪt͡ʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-rich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-rich.ogg/En-us-rich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rich.ogg"
    },
    {
      "homophone": "riche"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural plural-only"
  ],
  "word": "rich"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語 汽車相關",
    "英語 財富",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "riches",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "riching",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "riched",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的英語詞",
        "英語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "充實"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的英語詞",
        "英語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "變得富有"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹɪt͡ʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-rich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-rich.ogg/En-us-rich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rich.ogg"
    },
    {
      "homophone": "riche"
    }
  ],
  "word": "rich"
}

Download raw JSONL data for rich meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.