"regi" meaning in All languages combined

See regi on Wiktionary

Verb [世界語]

Audio: LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-regi.wav Forms: regas, regis, regos, regus, regu
  1. 統治,治理,控制
    Sense id: zh-regi-eo-verb-AzV88WRQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: estri (“帶領,領導”)
Categories (other): 世界語動詞, 世界語詞元

Noun [卡累利阿語]

Forms: rien, regie
Etymology: 源自原始芬蘭語 *reki,對比芬蘭語 reki。
  1. 雪橇
    Sense id: zh-regi-krl-noun-Ep7ma8Ps
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [印尼語]

IPA: [ˈreɡi] Forms: regiku, regimu, reginya
Etymology: 源自荷蘭語 regie (“管理”),源自法語 régie (“管理,治理”)、régir (“統治”),源自拉丁語 regere。
  1. 具有壟斷地位的國有企業
    Sense id: zh-regi-id-noun-EEiy5PBR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古諾爾斯語]

  1. ergi的另一種寫法
    Sense id: zh-regi-non-noun-CgF2mfMM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ragr

Verb [威爾士語]

IPA: /ˈrɛɡi/, /ˈreːɡi/, /ˈrɛɡi/
  1. rhegi的輔音濁化形。
    Sense id: zh-regi-cy-verb-QyyoqHVZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [意大利语]

  1. regio 的陽性複數 Tags: form-of Form of: regio
    Sense id: zh-regi-it-adj-rwzk6oFk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [意大利语]

  1. rege 的複數 Tags: form-of Form of: rege
    Sense id: zh-regi-it-noun-murjMPEB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [愛沙尼亞語]

Forms: ree, rege
Etymology: 源自原始芬蘭語 *reki。
  1. 雪橇
    Sense id: zh-regi-et-noun-Ep7ma8Ps
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [拉丁語]

  1. rēx 的與格單數 Tags: form-of Form of: rēx
    Sense id: zh-regi-la-noun-KPii35Sc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [拉丁語]

  1. regō 的現在時被動態不定式 Tags: form-of Form of: regō
    Sense id: zh-regi-la-verb-n6L3fiz6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [新挪威語]

Forms: regien [definite singular], regiar [indefinite plural], regiane [definite plural]
Etymology: 源自法語 régie,派生自拉丁語 regere (“統治,控制”)。
  1. 導演,執導
    Sense id: zh-regi-nn-noun-dflpOZ2A Topics: film, theater
  2. 領導
    Sense id: zh-regi-nn-noun--hCvMZg7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: regissera, regissere, regissør

Noun [瑞典語]

IPA: /rɛˈɧiː/ Audio: Sv-regi.ogg
Etymology: 源自法語 régie。
  1. 導演,執導
    Sense id: zh-regi-sv-noun-dflpOZ2A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: regissera, regissör

Noun [盧迪茨語]

Etymology: 源自原始芬蘭語 *reki,類似芬蘭語 reki。
  1. 雪橇
    Sense id: zh-regi-lud-noun-Ep7ma8Ps
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [維普斯語]

Etymology: 源自原始芬蘭語 *reki,源自波羅的語族(對比拉脫維亞語 ragavas、立陶宛語 ragės)。與芬蘭語 reki有關。
  1. 雪橇
    Sense id: zh-regi-vep-noun-Ep7ma8Ps
  2. 車廂
    Sense id: zh-regi-vep-noun-g2VCcmm-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [羅馬尼亞語]

IPA: [red͡ʒʲ]
  1. rege 的不定主格/賓格複數 Tags: form-of Form of: rege
    Sense id: zh-regi-ro-noun-0L32cP9X
  2. rege 的不定屬格/與格複數 Tags: form-of Form of: rege
    Sense id: zh-regi-ro-noun-rc8jHLPp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [葡萄牙語]

  1. reger 的第一人稱單數preterite Tags: form-of Form of: reger
    Sense id: zh-regi-pt-verb-J~k3s~BE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for regi meaning in All languages combined (11.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "regas",
      "raw_tags": [
        "現在"
      ]
    },
    {
      "form": "regis",
      "raw_tags": [
        "過去"
      ]
    },
    {
      "form": "regos",
      "raw_tags": [
        "將來"
      ]
    },
    {
      "form": "regus",
      "raw_tags": [
        "條件"
      ]
    },
    {
      "form": "regu",
      "raw_tags": [
        "祈使"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "“帶領,領導”",
      "word": "estri"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1907,柴門霍夫在第三次國際世界語大會上的演講:",
          "text": "En Esperantujo regas ne sole la lingvo Esperanto, sed ankaŭ la interna ideo de la Esperantismo.\nThe Esperanto world is ruled not only by the language Esperanto, but also by the internal idea of Esperantismo."
        },
        {
          "ref": "1907, Kazimierz Bein (tr.), La Faraono, translationBolesław Prus所著的原著, Introduction:",
          "text": "Sed multaj faraonoj regis mallonge.",
          "translation": "不過許多法老的統治時間都不長。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "統治,治理,控制"
      ],
      "id": "zh-regi-eo-verb-AzV88WRQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-regi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-regi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-regi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-regi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-regi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-regi.wav"
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛沙尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛沙尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的愛沙尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的愛沙尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *reki。",
  "forms": [
    {
      "form": "ree",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "rege",
      "raw_tags": [
        "部分格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "愛沙尼亞語",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雪橇"
      ],
      "id": "zh-regi-et-noun-Ep7ma8Ps"
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "印尼語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印尼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印尼語詞條複數形式請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的印尼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的印尼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自荷蘭語的印尼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自荷蘭語的印尼語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自荷蘭語 regie (“管理”),源自法語 régie (“管理,治理”)、régir (“統治”),源自拉丁語 regere。",
  "forms": [
    {
      "form": "regiku",
      "raw_tags": [
        "第一人稱所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "regimu",
      "raw_tags": [
        "第二人稱所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "reginya",
      "raw_tags": [
        "第三人稱所有格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印尼語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "具有壟斷地位的國有企業"
      ],
      "id": "zh-regi-id-noun-EEiy5PBR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈreɡi]"
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "regio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "regio 的陽性複數"
      ],
      "id": "zh-regi-it-adj-rwzk6oFk",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rege"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rege 的複數"
      ],
      "id": "zh-regi-it-noun-murjMPEB",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡累利阿語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡累利阿語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的卡累利阿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的卡累利阿語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *reki,對比芬蘭語 reki。",
  "forms": [
    {
      "form": "rien",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "regie",
      "raw_tags": [
        "部分格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "卡累利阿語",
  "lang_code": "krl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雪橇"
      ],
      "id": "zh-regi-krl-noun-Ep7ma8Ps"
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rēx"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rēx 的與格單數"
      ],
      "id": "zh-regi-la-noun-KPii35Sc",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "regō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "regō 的現在時被動態不定式"
      ],
      "id": "zh-regi-la-verb-n6L3fiz6",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的盧迪茨語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的盧迪茨語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧迪茨語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧迪茨語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *reki,類似芬蘭語 reki。",
  "lang": "盧迪茨語",
  "lang_code": "lud",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雪橇"
      ],
      "id": "zh-regi-lud-noun-Ep7ma8Ps"
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的新挪威語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自法語 régie,派生自拉丁語 regere (“統治,控制”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "regien",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regiar",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regiane",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "regissera, regissere"
    },
    {
      "word": "regissør"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "導演,執導"
      ],
      "id": "zh-regi-nn-noun-dflpOZ2A",
      "topics": [
        "film",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "領導"
      ],
      "id": "zh-regi-nn-noun--hCvMZg7"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "古諾爾斯語",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ragr"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ergi的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-regi-non-noun-CgF2mfMM"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "reger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reger 的第一人稱單數preterite"
      ],
      "id": "zh-regi-pt-verb-J~k3s~BE",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rege"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rege 的不定主格/賓格複數"
      ],
      "id": "zh-regi-ro-noun-0L32cP9X",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rege"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rege 的不定屬格/與格複數"
      ],
      "id": "zh-regi-ro-noun-rc8jHLPp",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[red͡ʒʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的瑞典語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自法語 régie。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "regissera"
    },
    {
      "word": "regissör"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "導演,執導"
      ],
      "id": "zh-regi-sv-noun-dflpOZ2A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rɛˈɧiː/"
    },
    {
      "audio": "Sv-regi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Sv-regi.ogg/Sv-regi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-regi.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的維普斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波羅的語族的維普斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的維普斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "維普斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "維普斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *reki,源自波羅的語族(對比拉脫維亞語 ragavas、立陶宛語 ragės)。與芬蘭語 reki有關。",
  "lang": "維普斯語",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雪橇"
      ],
      "id": "zh-regi-vep-noun-Ep7ma8Ps"
    },
    {
      "glosses": [
        "車廂"
      ],
      "id": "zh-regi-vep-noun-g2VCcmm-"
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "威爾士語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "威爾士語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "威爾士語",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rhegi的輔音濁化形。"
      ],
      "id": "zh-regi-cy-verb-QyyoqHVZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrɛɡi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈreːɡi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɛɡi/"
    }
  ],
  "word": "regi"
}
{
  "categories": [
    "世界語動詞",
    "世界語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "regas",
      "raw_tags": [
        "現在"
      ]
    },
    {
      "form": "regis",
      "raw_tags": [
        "過去"
      ]
    },
    {
      "form": "regos",
      "raw_tags": [
        "將來"
      ]
    },
    {
      "form": "regus",
      "raw_tags": [
        "條件"
      ]
    },
    {
      "form": "regu",
      "raw_tags": [
        "祈使"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "“帶領,領導”",
      "word": "estri"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1907,柴門霍夫在第三次國際世界語大會上的演講:",
          "text": "En Esperantujo regas ne sole la lingvo Esperanto, sed ankaŭ la interna ideo de la Esperantismo.\nThe Esperanto world is ruled not only by the language Esperanto, but also by the internal idea of Esperantismo."
        },
        {
          "ref": "1907, Kazimierz Bein (tr.), La Faraono, translationBolesław Prus所著的原著, Introduction:",
          "text": "Sed multaj faraonoj regis mallonge.",
          "translation": "不過許多法老的統治時間都不長。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "統治,治理,控制"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-regi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-regi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-regi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-regi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-regi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-regi.wav"
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    "卡累利阿語名詞",
    "卡累利阿語詞元",
    "派生自原始芬蘭語的卡累利阿語詞",
    "源自原始芬蘭語的卡累利阿語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *reki,對比芬蘭語 reki。",
  "forms": [
    {
      "form": "rien",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "regie",
      "raw_tags": [
        "部分格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "卡累利阿語",
  "lang_code": "krl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雪橇"
      ]
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    "印尼語名詞",
    "印尼語詞元",
    "印尼語詞條複數形式請求",
    "派生自拉丁語的印尼語詞",
    "派生自法語的印尼語詞",
    "派生自荷蘭語的印尼語詞",
    "源自荷蘭語的印尼語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自荷蘭語 regie (“管理”),源自法語 régie (“管理,治理”)、régir (“統治”),源自拉丁語 regere。",
  "forms": [
    {
      "form": "regiku",
      "raw_tags": [
        "第一人稱所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "regimu",
      "raw_tags": [
        "第二人稱所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "reginya",
      "raw_tags": [
        "第三人稱所有格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印尼語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "具有壟斷地位的國有企業"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈreɡi]"
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    "古諾爾斯語名詞",
    "古諾爾斯語詞元",
    "古諾爾斯語陰性名詞"
  ],
  "lang": "古諾爾斯語",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ragr"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ergi的另一種寫法"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    "威爾士語動詞變位形式",
    "威爾士語非詞元形式"
  ],
  "lang": "威爾士語",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rhegi的輔音濁化形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrɛɡi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈreːɡi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɛɡi/"
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    "意大利語形容詞變格形",
    "意大利語非詞元形式"
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "regio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "regio 的陽性複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    "意大利語名詞變格形",
    "意大利語非詞元形式"
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rege"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rege 的複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    "愛沙尼亞語名詞",
    "愛沙尼亞語詞元",
    "派生自原始芬蘭語的愛沙尼亞語詞",
    "源自原始芬蘭語的愛沙尼亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *reki。",
  "forms": [
    {
      "form": "ree",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "rege",
      "raw_tags": [
        "部分格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "愛沙尼亞語",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雪橇"
      ]
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語名詞變格形",
    "拉丁語非詞元形式"
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rēx"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rēx 的與格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語動詞變位形式",
    "拉丁語非詞元形式"
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "regō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "regō 的現在時被動態不定式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語名詞",
    "新挪威語詞元",
    "新挪威語陽性名詞",
    "派生自拉丁語的新挪威語詞",
    "派生自法語的新挪威語詞",
    "源自法語的新挪威語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自法語 régie,派生自拉丁語 regere (“統治,控制”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "regien",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regiar",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regiane",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "regissera, regissere"
    },
    {
      "word": "regissør"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "導演,執導"
      ],
      "topics": [
        "film",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "領導"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    "派生自法語的瑞典語詞",
    "源自法語的瑞典語借詞",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語詞元",
    "瑞典語通性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自法語 régie。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "regissera"
    },
    {
      "word": "regissör"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "導演,執導"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rɛˈɧiː/"
    },
    {
      "audio": "Sv-regi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Sv-regi.ogg/Sv-regi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-regi.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始芬蘭語的盧迪茨語詞",
    "源自原始芬蘭語的盧迪茨語繼承詞",
    "盧迪茨語名詞",
    "盧迪茨語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *reki,類似芬蘭語 reki。",
  "lang": "盧迪茨語",
  "lang_code": "lud",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雪橇"
      ]
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始芬蘭語的維普斯語詞",
    "派生自波羅的語族的維普斯語詞",
    "源自原始芬蘭語的維普斯語繼承詞",
    "維普斯語名詞",
    "維普斯語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *reki,源自波羅的語族(對比拉脫維亞語 ragavas、立陶宛語 ragės)。與芬蘭語 reki有關。",
  "lang": "維普斯語",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雪橇"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "車廂"
      ]
    }
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    "羅馬尼亞語名詞變格形",
    "羅馬尼亞語非詞元形式"
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rege"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rege 的不定主格/賓格複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rege"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rege 的不定屬格/與格複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[red͡ʒʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "regi"
}

{
  "categories": [
    "葡萄牙語動詞變位形式",
    "葡萄牙語非詞元形式"
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "reger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reger 的第一人稱單數preterite"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "regi"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.