See puoli on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語無比較級形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *pooli，繼承自原始烏拉爾語 *pälä。同源詞包括愛沙尼亞語 pool (“一半”)、埃爾齊亞語 пель (peľ, “一半”)、пола (pola, “配偶”)、北曼西語 па̄л (pāl, “一半；邊，側”)、匈牙利語 fél (“一半”)。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"一半的"
],
"id": "zh-puoli-fi-adj-aOqAPrQS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"literal_meaning": "到七點差半小時的時候",
"text": "kun kello on puoli seitsemän",
"translation": "到六點半時"
}
],
"glosses": [
"(接在表示小時的數字後) 距離……差半小時的"
],
"id": "zh-puoli-fi-adj-Y6GMxehx"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "puoli"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kääntyä jonkun puoleen"
},
{
"word": "pitää puolensa"
},
{
"word": "puoleinen"
},
{
"word": "puoleksi"
},
{
"word": "puolesta"
},
{
"word": "puolesti"
},
{
"word": "puolet"
},
{
"word": "puoli-"
},
{
"word": "puoliintua"
},
{
"word": "puolikas"
},
{
"word": "puolikko"
},
{
"word": "puoliksi"
},
{
"word": "puolillaan"
},
{
"word": "puolilleen"
},
{
"word": "puolinainen"
},
{
"word": "puolinen"
},
{
"word": "puolisko"
},
{
"word": "puoliso"
},
{
"word": "puolitse"
},
{
"word": "puolittaa"
},
{
"word": "puolittain"
},
{
"word": "puolituinen"
},
{
"word": "puoliutua"
},
{
"word": "puoltaa"
},
{
"word": "puolue"
},
{
"word": "puolulainen"
},
{
"word": "sen puoleen"
},
{
"word": "vetää puoleensa"
},
{
"word": "aamupuoli"
},
{
"word": "alapuoli"
},
{
"word": "alkupuoli"
},
{
"word": "ansiopuoli"
},
{
"word": "auringonpuoli"
},
{
"word": "debetpuoli"
},
{
"word": "ehtoopuoli"
},
{
"word": "enopuoli"
},
{
"word": "etelänpuoleinen"
},
{
"word": "eteläpuoli"
},
{
"word": "etupuoli"
},
{
"word": "haittapuoli"
},
{
"word": "hanttapuli"
},
{
"word": "harjapuoli"
},
{
"word": "häntäpuoli"
},
{
"word": "iltapuoli"
},
{
"word": "isoisäpuoli"
},
{
"word": "isäpuoli"
},
{
"word": "itäpuoli"
},
{
"word": "itäpuolitse"
},
{
"word": "jalkapuoli"
},
{
"word": "jälkipuoli"
},
{
"word": "kaakkoispuoli"
},
{
"word": "kahtapuolin"
},
{
"word": "kaikinpuolin"
},
{
"word": "kakkospuoli"
},
{
"word": "karvalakkipuoli"
},
{
"word": "karvapuoli"
},
{
"word": "kesipuoli"
},
{
"word": "kielipuoli"
},
{
"word": "kohtapuoleen"
},
{
"word": "kohtapuoliin"
},
{
"word": "kohtapuolin"
},
{
"word": "koillispuoli"
},
{
"word": "korvapuoli"
},
{
"word": "kotipuoli"
},
{
"word": "kuvapuoli"
},
{
"word": "kämmenpuoli"
},
{
"word": "käsipuoleen"
},
{
"word": "käsipuolessa"
},
{
"word": "käsipuolesta"
},
{
"word": "käsipuoli"
},
{
"word": "kääntöpuoli"
},
{
"word": "laitapuoli"
},
{
"word": "lapsipuoli"
},
{
"word": "lihapuoli"
},
{
"word": "loppupuoli"
},
{
"word": "lounaispuoli"
},
{
"word": "luoteispuoli"
},
{
"word": "länsipuoli"
},
{
"word": "mahapuoli"
},
{
"word": "maksupuoli"
},
{
"word": "martiopuoli"
},
{
"word": "menopuoli"
},
{
"word": "miehenpuoli"
},
{
"word": "mielipuoli"
},
{
"word": "miinuspuoli"
},
{
"word": "muotopuoli"
},
{
"word": "nahkapuoli"
},
{
"word": "naisenpuoli"
},
{
"word": "osapuoli"
},
{
"word": "peräpuoli"
},
{
"word": "pikapuoleen"
},
{
"word": "pikapuoliin"
},
{
"word": "pikapuolin"
},
{
"word": "pintapuoli"
},
{
"word": "pluspuoli"
},
{
"word": "pohjoispuoli"
},
{
"word": "poikapuoli"
},
{
"word": "poikkipuolin"
},
{
"word": "puolenkymmentä"
},
{
"word": "puolensataa"
},
{
"word": "puolentuhatta"
},
{
"word": "puoliaalto"
},
{
"word": "puoliaika"
},
{
"word": "puolialaston"
},
{
"word": "puolialushame"
},
{
"word": "puoliapina"
},
{
"word": "puoliaskel"
},
{
"word": "puoliautomaatti"
},
{
"word": "puoliavoin"
},
{
"word": "puolihame"
},
{
"word": "puolihiljaa"
},
{
"word": "puolihoito"
},
{
"word": "puolihullu"
},
{
"word": "puolihuolimaton"
},
{
"word": "puolihöperö"
},
{
"word": "puolijalokivi"
},
{
"word": "puolijaloste"
},
{
"word": "puolijohde"
},
{
"word": "puolijoukkue"
},
{
"word": "puolijumala"
},
{
"word": "puolijuoksua"
},
{
"word": "puolikaari"
},
{
"word": "puolikansi"
},
{
"word": "puolikarhu"
},
{
"word": "puolikarkea"
},
{
"word": "puolikasvuinen"
},
{
"word": "puolikenkä"
},
{
"word": "puolikerros"
},
{
"word": "puolikielinen"
},
{
"word": "puolikiiltävä"
},
{
"word": "puolikiinteä"
},
{
"word": "puolikiloinen"
},
{
"word": "puolikolmatta"
},
{
"word": "puolikova"
},
{
"word": "puolikuinen"
},
{
"word": "puolikuiva"
},
{
"word": "puolikuntoinen"
},
{
"word": "puolikuu"
},
{
"word": "puolikuuro"
},
{
"word": "puolikymmentä"
},
{
"word": "puolikypsä"
},
{
"word": "puolilainausmerkki"
},
{
"word": "puolilammas"
},
{
"word": "puolilihava"
},
{
"word": "puolilogaritmipaperi"
},
{
"word": "puoliltapäivin"
},
{
"word": "puoliltaöin"
},
{
"word": "puolilämmin"
},
{
"word": "puolimaileri"
},
{
"word": "puolimakea"
},
{
"word": "puolimatka"
},
{
"word": "puolimatruusi"
},
{
"word": "puolimetalli"
},
{
"word": "puolimiljoonainen"
},
{
"word": "puolimätä"
},
{
"word": "puolinelson"
},
{
"word": "puolinuotti"
},
{
"word": "puoliorpo"
},
{
"word": "puoliovi"
},
{
"word": "puolipallo"
},
{
"word": "puolipaneeli"
},
{
"word": "puolipeite"
},
{
"word": "puolipellava"
},
{
"word": "puoliperävaunu"
},
{
"word": "puolipilvinen"
},
{
"word": "puolipimeä"
},
{
"word": "puolipiste"
},
{
"word": "puolipitkä"
},
{
"word": "puolipitoinen"
},
{
"word": "puolipohjaus"
},
{
"word": "puolipukeinen"
},
{
"word": "puolipullo"
},
{
"word": "puolipuomi"
},
{
"word": "puolipylväs"
},
{
"word": "puolipyöreä"
},
{
"word": "puolipäivä"
},
{
"word": "puoliraaka"
},
{
"word": "puoliryhmä"
},
{
"word": "puolisalaa"
},
{
"word": "puolisataa"
},
{
"word": "puolisatainen"
},
{
"word": "puolisatavuotinen"
},
{
"word": "puolisenkymmentä"
},
{
"word": "puolisensataa"
},
{
"word": "puolisentoista"
},
{
"word": "puolisisko"
},
{
"word": "puolisokea"
},
{
"word": "puolisormikas"
},
{
"word": "puolisukka"
},
{
"word": "puolisummain"
},
{
"word": "puolisuora"
},
{
"word": "puolisuppea"
},
{
"word": "puolisuunnikas"
},
{
"word": "puolisäde"
},
{
"word": "puolisäilyke"
},
{
"word": "puolisävelaskel"
},
{
"word": "puolitakki"
},
{
"word": "puolitanko"
},
{
"word": "puolitauko"
},
{
"word": "puolitekoinen"
},
{
"word": "puolitoista"
},
{
"word": "puolituhantinen"
},
{
"word": "puolituhatta"
},
{
"word": "puolituhma"
},
{
"word": "puolitunti"
},
{
"word": "puolituntinen"
},
{
"word": "puoliturkki"
},
{
"word": "puolituttu"
},
{
"word": "puolituumainen"
},
{
"word": "puolivalmis"
},
{
"word": "puolivalmiste"
},
{
"word": "puolivalo"
},
{
"word": "puolivarjo"
},
{
"word": "puolivarjoisa"
},
{
"word": "puoliveli"
},
{
"word": "puoliverho"
},
{
"word": "puoliverinen"
},
{
"word": "puolivokaali"
},
{
"word": "puolivoltti"
},
{
"word": "puolivuorokautinen"
},
{
"word": "puolivuosisatainen"
},
{
"word": "puolivuotias"
},
{
"word": "puolivuotinen"
},
{
"word": "puoliväkisin"
},
{
"word": "puoliväli"
},
{
"word": "puolivälierä"
},
{
"word": "puoliympyrä"
},
{
"word": "puoliyö"
},
{
"word": "puoliääneen"
},
{
"word": "päiväpuoli"
},
{
"word": "päällyspuoli"
},
{
"word": "päänpuoli"
},
{
"word": "pääpuoli"
},
{
"word": "riitapuoli"
},
{
"word": "rystypuoli"
},
{
"word": "saranapuoli"
},
{
"word": "savipuoli"
},
{
"word": "selkäpuoli"
},
{
"word": "setäpuoli"
},
{
"word": "silmäpuoli"
},
{
"word": "sisarpuoli"
},
{
"word": "siskopuoli"
},
{
"word": "sisäpuoli"
},
{
"word": "sivupuoli"
},
{
"word": "sopijapuoli"
},
{
"word": "sopimuspuoli"
},
{
"word": "sukupuoli"
},
{
"word": "suojanpuoli"
},
{
"word": "suupuoli"
},
{
"word": "syksypuoli"
},
{
"word": "syyspuoli"
},
{
"word": "takapuoli"
},
{
"word": "teräpuoli"
},
{
"word": "tiepuoleen"
},
{
"word": "tiepuolessa"
},
{
"word": "tiepuolesta"
},
{
"word": "tulopuoli"
},
{
"word": "tupakkapuoli"
},
{
"word": "tuulenpuoli"
},
{
"word": "tytärpuoli"
},
{
"word": "tyvipuoli"
},
{
"word": "työnantajapuoli"
},
{
"word": "tätipuoli"
},
{
"word": "ulkopuoli"
},
{
"word": "varjonpuoli"
},
{
"word": "varjopuoli"
},
{
"word": "vastaajapuoli"
},
{
"word": "vastapuoli"
},
{
"word": "vatsapuoli"
},
{
"word": "velipuoli"
},
{
"word": "voittopuoli"
},
{
"word": "yläpuoli"
},
{
"word": "yöpuoli"
},
{
"word": "äitipuoli"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *pooli，繼承自原始烏拉爾語 *pälä。同源詞包括愛沙尼亞語 pool (“一半”)、埃爾齊亞語 пель (peľ, “一半”)、пола (pola, “配偶”)、北曼西語 па̄л (pāl, “一半；邊，側”)、匈牙利語 fél (“一半”)。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"notes": [
"表達“兩半”時，使用複數形式。\n*: puolet ja puolet ― 一半一半",
"puolet ja puolet ― 一半一半",
"表達“某事物的（一）半”時，puoli 使用複數形式，“某事物”使用出格形式，動詞則用單數形式。\n*:\nMaailman varoista puolet on veroparatiiseissa.\n世界上一半的财富都位于避税天堂。",
"Maailman varoista puolet on veroparatiiseissa.\n世界上一半的财富都位于避税天堂。"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Kumman puolen haluat?",
"translation": "你要哪一半？"
},
{
"text": "En saanut puoltakaan rahoistani takaisin.",
"translation": "我甚至没有拿回一半的钱。"
}
],
"glosses": [
"一半"
],
"id": "zh-puoli-fi-noun-DRb~zIck"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "tämä puoli ylöspäin",
"translation": "此面朝上"
},
{
"text": "Hänellä on pimeä puolensa.",
"translation": "他有他的阴暗面。"
}
],
"glosses": [
"（有兩面的事物）邊，側，面"
],
"id": "zh-puoli-fi-noun-4WlE2syD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "hyvä puoli",
"translation": "优势、好处"
},
{
"text": "huono puoli",
"translation": "缺点、缺陷"
},
{
"text": "Asiassa on monta puolta.",
"translation": "这个问题涉及很多方面。"
},
{
"text": "Mitkä ovat parhaat puolesi?",
"translation": "你最突出的特点是什么？"
}
],
"glosses": [
"方面；特點，特徵"
],
"id": "zh-puoli-fi-noun-ez6IFHyE"
},
{
"glosses": [
"一方"
],
"id": "zh-puoli-fi-noun-oFRlCOzW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "isäpuoli",
"translation": "繼父"
}
],
"glosses": [
"繼 （表示非血親或收養關係）"
],
"id": "zh-puoli-fi-noun-kfZYjbsg",
"raw_tags": [
"用於複合詞"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "silmäpuoli koira",
"translation": "獨眼狗"
},
{
"text": "korvapuoli kahvikuppi",
"translation": "无耳咖啡杯"
}
],
"glosses": [
"用於形容詞，表示成對的物品中有一個遺失"
],
"id": "zh-puoli-fi-noun-LhxF3wMz",
"raw_tags": [
"用於複合詞"
]
}
],
"word": "puoli"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "卡累利阿語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "卡累利阿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始烏拉爾語的卡累利阿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的卡累利阿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始烏拉爾語的卡累利阿語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的卡累利阿語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *pooli，繼承自原始烏拉爾語 *pälä。",
"lang": "卡累利阿語",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一半"
],
"id": "zh-puoli-krl-noun-DRb~zIck"
}
],
"word": "puoli"
}
{
"categories": [
"卡累利阿語名詞",
"卡累利阿語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"派生自原始烏拉爾語的卡累利阿語詞",
"派生自原始芬蘭語的卡累利阿語詞",
"源自原始烏拉爾語的卡累利阿語繼承詞",
"源自原始芬蘭語的卡累利阿語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *pooli，繼承自原始烏拉爾語 *pälä。",
"lang": "卡累利阿語",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一半"
]
}
],
"word": "puoli"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
"派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
"源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
"源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
"芬蘭語形容詞",
"芬蘭語無比較級形容詞",
"芬蘭語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *pooli，繼承自原始烏拉爾語 *pälä。同源詞包括愛沙尼亞語 pool (“一半”)、埃爾齊亞語 пель (peľ, “一半”)、пола (pola, “配偶”)、北曼西語 па̄л (pāl, “一半；邊，側”)、匈牙利語 fél (“一半”)。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"一半的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"literal_meaning": "到七點差半小時的時候",
"text": "kun kello on puoli seitsemän",
"translation": "到六點半時"
}
],
"glosses": [
"(接在表示小時的數字後) 距離……差半小時的"
]
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "puoli"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有使用例的芬蘭語詞",
"派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
"派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
"源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
"源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "kääntyä jonkun puoleen"
},
{
"word": "pitää puolensa"
},
{
"word": "puoleinen"
},
{
"word": "puoleksi"
},
{
"word": "puolesta"
},
{
"word": "puolesti"
},
{
"word": "puolet"
},
{
"word": "puoli-"
},
{
"word": "puoliintua"
},
{
"word": "puolikas"
},
{
"word": "puolikko"
},
{
"word": "puoliksi"
},
{
"word": "puolillaan"
},
{
"word": "puolilleen"
},
{
"word": "puolinainen"
},
{
"word": "puolinen"
},
{
"word": "puolisko"
},
{
"word": "puoliso"
},
{
"word": "puolitse"
},
{
"word": "puolittaa"
},
{
"word": "puolittain"
},
{
"word": "puolituinen"
},
{
"word": "puoliutua"
},
{
"word": "puoltaa"
},
{
"word": "puolue"
},
{
"word": "puolulainen"
},
{
"word": "sen puoleen"
},
{
"word": "vetää puoleensa"
},
{
"word": "aamupuoli"
},
{
"word": "alapuoli"
},
{
"word": "alkupuoli"
},
{
"word": "ansiopuoli"
},
{
"word": "auringonpuoli"
},
{
"word": "debetpuoli"
},
{
"word": "ehtoopuoli"
},
{
"word": "enopuoli"
},
{
"word": "etelänpuoleinen"
},
{
"word": "eteläpuoli"
},
{
"word": "etupuoli"
},
{
"word": "haittapuoli"
},
{
"word": "hanttapuli"
},
{
"word": "harjapuoli"
},
{
"word": "häntäpuoli"
},
{
"word": "iltapuoli"
},
{
"word": "isoisäpuoli"
},
{
"word": "isäpuoli"
},
{
"word": "itäpuoli"
},
{
"word": "itäpuolitse"
},
{
"word": "jalkapuoli"
},
{
"word": "jälkipuoli"
},
{
"word": "kaakkoispuoli"
},
{
"word": "kahtapuolin"
},
{
"word": "kaikinpuolin"
},
{
"word": "kakkospuoli"
},
{
"word": "karvalakkipuoli"
},
{
"word": "karvapuoli"
},
{
"word": "kesipuoli"
},
{
"word": "kielipuoli"
},
{
"word": "kohtapuoleen"
},
{
"word": "kohtapuoliin"
},
{
"word": "kohtapuolin"
},
{
"word": "koillispuoli"
},
{
"word": "korvapuoli"
},
{
"word": "kotipuoli"
},
{
"word": "kuvapuoli"
},
{
"word": "kämmenpuoli"
},
{
"word": "käsipuoleen"
},
{
"word": "käsipuolessa"
},
{
"word": "käsipuolesta"
},
{
"word": "käsipuoli"
},
{
"word": "kääntöpuoli"
},
{
"word": "laitapuoli"
},
{
"word": "lapsipuoli"
},
{
"word": "lihapuoli"
},
{
"word": "loppupuoli"
},
{
"word": "lounaispuoli"
},
{
"word": "luoteispuoli"
},
{
"word": "länsipuoli"
},
{
"word": "mahapuoli"
},
{
"word": "maksupuoli"
},
{
"word": "martiopuoli"
},
{
"word": "menopuoli"
},
{
"word": "miehenpuoli"
},
{
"word": "mielipuoli"
},
{
"word": "miinuspuoli"
},
{
"word": "muotopuoli"
},
{
"word": "nahkapuoli"
},
{
"word": "naisenpuoli"
},
{
"word": "osapuoli"
},
{
"word": "peräpuoli"
},
{
"word": "pikapuoleen"
},
{
"word": "pikapuoliin"
},
{
"word": "pikapuolin"
},
{
"word": "pintapuoli"
},
{
"word": "pluspuoli"
},
{
"word": "pohjoispuoli"
},
{
"word": "poikapuoli"
},
{
"word": "poikkipuolin"
},
{
"word": "puolenkymmentä"
},
{
"word": "puolensataa"
},
{
"word": "puolentuhatta"
},
{
"word": "puoliaalto"
},
{
"word": "puoliaika"
},
{
"word": "puolialaston"
},
{
"word": "puolialushame"
},
{
"word": "puoliapina"
},
{
"word": "puoliaskel"
},
{
"word": "puoliautomaatti"
},
{
"word": "puoliavoin"
},
{
"word": "puolihame"
},
{
"word": "puolihiljaa"
},
{
"word": "puolihoito"
},
{
"word": "puolihullu"
},
{
"word": "puolihuolimaton"
},
{
"word": "puolihöperö"
},
{
"word": "puolijalokivi"
},
{
"word": "puolijaloste"
},
{
"word": "puolijohde"
},
{
"word": "puolijoukkue"
},
{
"word": "puolijumala"
},
{
"word": "puolijuoksua"
},
{
"word": "puolikaari"
},
{
"word": "puolikansi"
},
{
"word": "puolikarhu"
},
{
"word": "puolikarkea"
},
{
"word": "puolikasvuinen"
},
{
"word": "puolikenkä"
},
{
"word": "puolikerros"
},
{
"word": "puolikielinen"
},
{
"word": "puolikiiltävä"
},
{
"word": "puolikiinteä"
},
{
"word": "puolikiloinen"
},
{
"word": "puolikolmatta"
},
{
"word": "puolikova"
},
{
"word": "puolikuinen"
},
{
"word": "puolikuiva"
},
{
"word": "puolikuntoinen"
},
{
"word": "puolikuu"
},
{
"word": "puolikuuro"
},
{
"word": "puolikymmentä"
},
{
"word": "puolikypsä"
},
{
"word": "puolilainausmerkki"
},
{
"word": "puolilammas"
},
{
"word": "puolilihava"
},
{
"word": "puolilogaritmipaperi"
},
{
"word": "puoliltapäivin"
},
{
"word": "puoliltaöin"
},
{
"word": "puolilämmin"
},
{
"word": "puolimaileri"
},
{
"word": "puolimakea"
},
{
"word": "puolimatka"
},
{
"word": "puolimatruusi"
},
{
"word": "puolimetalli"
},
{
"word": "puolimiljoonainen"
},
{
"word": "puolimätä"
},
{
"word": "puolinelson"
},
{
"word": "puolinuotti"
},
{
"word": "puoliorpo"
},
{
"word": "puoliovi"
},
{
"word": "puolipallo"
},
{
"word": "puolipaneeli"
},
{
"word": "puolipeite"
},
{
"word": "puolipellava"
},
{
"word": "puoliperävaunu"
},
{
"word": "puolipilvinen"
},
{
"word": "puolipimeä"
},
{
"word": "puolipiste"
},
{
"word": "puolipitkä"
},
{
"word": "puolipitoinen"
},
{
"word": "puolipohjaus"
},
{
"word": "puolipukeinen"
},
{
"word": "puolipullo"
},
{
"word": "puolipuomi"
},
{
"word": "puolipylväs"
},
{
"word": "puolipyöreä"
},
{
"word": "puolipäivä"
},
{
"word": "puoliraaka"
},
{
"word": "puoliryhmä"
},
{
"word": "puolisalaa"
},
{
"word": "puolisataa"
},
{
"word": "puolisatainen"
},
{
"word": "puolisatavuotinen"
},
{
"word": "puolisenkymmentä"
},
{
"word": "puolisensataa"
},
{
"word": "puolisentoista"
},
{
"word": "puolisisko"
},
{
"word": "puolisokea"
},
{
"word": "puolisormikas"
},
{
"word": "puolisukka"
},
{
"word": "puolisummain"
},
{
"word": "puolisuora"
},
{
"word": "puolisuppea"
},
{
"word": "puolisuunnikas"
},
{
"word": "puolisäde"
},
{
"word": "puolisäilyke"
},
{
"word": "puolisävelaskel"
},
{
"word": "puolitakki"
},
{
"word": "puolitanko"
},
{
"word": "puolitauko"
},
{
"word": "puolitekoinen"
},
{
"word": "puolitoista"
},
{
"word": "puolituhantinen"
},
{
"word": "puolituhatta"
},
{
"word": "puolituhma"
},
{
"word": "puolitunti"
},
{
"word": "puolituntinen"
},
{
"word": "puoliturkki"
},
{
"word": "puolituttu"
},
{
"word": "puolituumainen"
},
{
"word": "puolivalmis"
},
{
"word": "puolivalmiste"
},
{
"word": "puolivalo"
},
{
"word": "puolivarjo"
},
{
"word": "puolivarjoisa"
},
{
"word": "puoliveli"
},
{
"word": "puoliverho"
},
{
"word": "puoliverinen"
},
{
"word": "puolivokaali"
},
{
"word": "puolivoltti"
},
{
"word": "puolivuorokautinen"
},
{
"word": "puolivuosisatainen"
},
{
"word": "puolivuotias"
},
{
"word": "puolivuotinen"
},
{
"word": "puoliväkisin"
},
{
"word": "puoliväli"
},
{
"word": "puolivälierä"
},
{
"word": "puoliympyrä"
},
{
"word": "puoliyö"
},
{
"word": "puoliääneen"
},
{
"word": "päiväpuoli"
},
{
"word": "päällyspuoli"
},
{
"word": "päänpuoli"
},
{
"word": "pääpuoli"
},
{
"word": "riitapuoli"
},
{
"word": "rystypuoli"
},
{
"word": "saranapuoli"
},
{
"word": "savipuoli"
},
{
"word": "selkäpuoli"
},
{
"word": "setäpuoli"
},
{
"word": "silmäpuoli"
},
{
"word": "sisarpuoli"
},
{
"word": "siskopuoli"
},
{
"word": "sisäpuoli"
},
{
"word": "sivupuoli"
},
{
"word": "sopijapuoli"
},
{
"word": "sopimuspuoli"
},
{
"word": "sukupuoli"
},
{
"word": "suojanpuoli"
},
{
"word": "suupuoli"
},
{
"word": "syksypuoli"
},
{
"word": "syyspuoli"
},
{
"word": "takapuoli"
},
{
"word": "teräpuoli"
},
{
"word": "tiepuoleen"
},
{
"word": "tiepuolessa"
},
{
"word": "tiepuolesta"
},
{
"word": "tulopuoli"
},
{
"word": "tupakkapuoli"
},
{
"word": "tuulenpuoli"
},
{
"word": "tytärpuoli"
},
{
"word": "tyvipuoli"
},
{
"word": "työnantajapuoli"
},
{
"word": "tätipuoli"
},
{
"word": "ulkopuoli"
},
{
"word": "varjonpuoli"
},
{
"word": "varjopuoli"
},
{
"word": "vastaajapuoli"
},
{
"word": "vastapuoli"
},
{
"word": "vatsapuoli"
},
{
"word": "velipuoli"
},
{
"word": "voittopuoli"
},
{
"word": "yläpuoli"
},
{
"word": "yöpuoli"
},
{
"word": "äitipuoli"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *pooli，繼承自原始烏拉爾語 *pälä。同源詞包括愛沙尼亞語 pool (“一半”)、埃爾齊亞語 пель (peľ, “一半”)、пола (pola, “配偶”)、北曼西語 па̄л (pāl, “一半；邊，側”)、匈牙利語 fél (“一半”)。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"notes": [
"表達“兩半”時，使用複數形式。\n*: puolet ja puolet ― 一半一半",
"puolet ja puolet ― 一半一半",
"表達“某事物的（一）半”時，puoli 使用複數形式，“某事物”使用出格形式，動詞則用單數形式。\n*:\nMaailman varoista puolet on veroparatiiseissa.\n世界上一半的财富都位于避税天堂。",
"Maailman varoista puolet on veroparatiiseissa.\n世界上一半的财富都位于避税天堂。"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Kumman puolen haluat?",
"translation": "你要哪一半？"
},
{
"text": "En saanut puoltakaan rahoistani takaisin.",
"translation": "我甚至没有拿回一半的钱。"
}
],
"glosses": [
"一半"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞",
"有詞語搭配的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "tämä puoli ylöspäin",
"translation": "此面朝上"
},
{
"text": "Hänellä on pimeä puolensa.",
"translation": "他有他的阴暗面。"
}
],
"glosses": [
"（有兩面的事物）邊，側，面"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞",
"有詞語搭配的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "hyvä puoli",
"translation": "优势、好处"
},
{
"text": "huono puoli",
"translation": "缺点、缺陷"
},
{
"text": "Asiassa on monta puolta.",
"translation": "这个问题涉及很多方面。"
},
{
"text": "Mitkä ovat parhaat puolesi?",
"translation": "你最突出的特点是什么？"
}
],
"glosses": [
"方面；特點，特徵"
]
},
{
"glosses": [
"一方"
]
},
{
"categories": [
"有詞語搭配的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "isäpuoli",
"translation": "繼父"
}
],
"glosses": [
"繼 （表示非血親或收養關係）"
],
"raw_tags": [
"用於複合詞"
]
},
{
"categories": [
"有詞語搭配的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "silmäpuoli koira",
"translation": "獨眼狗"
},
{
"text": "korvapuoli kahvikuppi",
"translation": "无耳咖啡杯"
}
],
"glosses": [
"用於形容詞，表示成對的物品中有一個遺失"
],
"raw_tags": [
"用於複合詞"
]
}
],
"word": "puoli"
}
Download raw JSONL data for puoli meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.