See protégé on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「É」的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「◌́」的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 protégé，protéger (“保護”)的過去分詞。",
"forms": [
{
"form": "protégés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "protégée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "His status as a protégé of the great artist had many benefits, but was ultimately a burden.",
"translation": "身為大藝術家的門生，固然有許多好處，但終究還是一種沉重的負擔。"
},
{
"ref": "Manifold Destiny by Sylvia Nasar and David Gruber, The New Yorker",
"text": "While Yau was in China, he visited Xi-Ping Zhu, a protégé of his who was now chairman of the mathematics department at Sun Yat-sen University.\n丘成桐在中國的時候，他去見了自己的學生，現在已是中山大學數學系主任的朱熹平。"
}
],
"glosses": [
"門徒，門生"
],
"id": "zh-protégé-en-noun-2REeEikV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɹɒt.ə.ʒeɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈpɹoʊ.təˌʒeɪ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "protege"
},
{
"word": "mentee"
},
{
"word": "pupil"
}
],
"word": "protégé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語分詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語過去分詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "protégée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "protégés",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "protégées",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "分词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語過去分詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "protéger"
}
],
"glosses": [
"protéger 的過去時分詞：受保護的"
],
"id": "zh-protégé-fr-verb-PB1a8iZj",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-protégé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-protégé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-protégé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-protégé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-protégé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-protégé.wav"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "protégé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的路易斯安那克里奧爾法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的路易斯安那克里奧爾法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "路易斯安那克里奧爾法語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "路易斯安那克里奧爾法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自法語 protéger (“保護”)，對比海地克里奧爾語 pwoteje。",
"lang": "路易斯安那克里奥尔法语",
"lang_code": "lou",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"保護"
],
"id": "zh-protégé-lou-verb-JrCd6fAh"
}
],
"word": "protégé"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語分詞",
"法語過去分詞",
"法語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "protégée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "protégés",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "protégées",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "分词",
"senses": [
{
"categories": [
"法語過去分詞"
],
"form_of": [
{
"word": "protéger"
}
],
"glosses": [
"protéger 的過去時分詞：受保護的"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-protégé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-protégé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-protégé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-protégé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-protégé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-protégé.wav"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "protégé"
}
{
"categories": [
"帶「É」的英語詞",
"帶「◌́」的英語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的英語詞",
"源自法語的英語借詞",
"英語 人",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "借自法語 protégé，protéger (“保護”)的過去分詞。",
"forms": [
{
"form": "protégés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "protégée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "His status as a protégé of the great artist had many benefits, but was ultimately a burden.",
"translation": "身為大藝術家的門生，固然有許多好處，但終究還是一種沉重的負擔。"
},
{
"ref": "Manifold Destiny by Sylvia Nasar and David Gruber, The New Yorker",
"text": "While Yau was in China, he visited Xi-Ping Zhu, a protégé of his who was now chairman of the mathematics department at Sun Yat-sen University.\n丘成桐在中國的時候，他去見了自己的學生，現在已是中山大學數學系主任的朱熹平。"
}
],
"glosses": [
"門徒，門生"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɹɒt.ə.ʒeɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈpɹoʊ.təˌʒeɪ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "protege"
},
{
"word": "mentee"
},
{
"word": "pupil"
}
],
"word": "protégé"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的路易斯安那克里奧爾法語詞",
"源自法語的路易斯安那克里奧爾法語繼承詞",
"路易斯安那克里奧爾法語動詞",
"路易斯安那克里奧爾法語詞元"
],
"etymology_text": "源自法語 protéger (“保護”)，對比海地克里奧爾語 pwoteje。",
"lang": "路易斯安那克里奥尔法语",
"lang_code": "lou",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"保護"
]
}
],
"word": "protégé"
}
Download raw JSONL data for protégé meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.