See pris on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數形式不確定或無紀錄的英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語棄用形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "price"
}
],
"glosses": [
"price的棄用形式。"
],
"id": "zh-pris-en-noun-J6UkdFTn",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語棄用形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "prize"
}
],
"glosses": [
"prize的棄用形式。"
],
"id": "zh-pris-en-noun-AMlsxZ~8",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語詞條性別請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始印歐語 *preh₂-。",
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"?"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"先驅"
],
"id": "zh-pris-sq-noun-X3Xf1JTF"
},
{
"glosses": [
"最早的定居者"
],
"id": "zh-pris-sq-noun-sZ64QDH7"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "parardhur"
}
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古低地德語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "prisvinder"
},
{
"word": "faste priser"
},
{
"word": "for enhver pris"
},
{
"word": "prise sig lykkelig"
},
{
"word": "sætte pris på"
},
{
"word": "sætte pris på nogens hoved"
},
{
"word": "vejledende pris"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 príss，源自中古低地德語 pris，源自古法語 pris，源自拉丁語 pretium (“價格，報酬”)。",
"forms": [
{
"form": "prisen",
"raw_tags": [
"定单数"
]
},
{
"form": "priser",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rabat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"價格"
],
"id": "zh-pris-da-noun-ggkM3rvN"
},
{
"glosses": [
"費用"
],
"id": "zh-pris-da-noun-AU9mp-YH"
},
{
"glosses": [
"花費"
],
"id": "zh-pris-da-noun-dmf-92Yx"
},
{
"glosses": [
"獎"
],
"id": "zh-pris-da-noun-7CIT92hl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"讚美"
],
"id": "zh-pris-da-noun--O8LszTR",
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/priːs/"
},
{
"ipa": "[ˈpʰʁiːˀs]"
},
{
"audio": "da-dk-pris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Da-dk-pris.ogg/Da-dk-pris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-dk-pris.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (哥本哈根)"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古低地德語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自法語 prise (“抓，一把”)。",
"forms": [
{
"form": "prisen",
"raw_tags": [
"定单数"
]
},
{
"form": "priser",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一撮"
],
"id": "zh-pris-da-noun-JFgliUNH",
"raw_tags": [
"舊"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/priːs/"
},
{
"ipa": "[ˈpʰʁiːˀs]"
},
{
"audio": "da-dk-pris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Da-dk-pris.ogg/Da-dk-pris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-dk-pris.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (哥本哈根)"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古低地德語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自法語 prise (“抓，一把”)。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用不推薦使用的模板的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "成功棄用的模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "prise"
}
],
"glosses": [
"(lang=參數) prise 的命令式"
],
"id": "zh-pris-da-verb-5VDgi69T",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/priːs/"
},
{
"ipa": "[ˈpʰʁiːˀs]"
},
{
"audio": "da-dk-pris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Da-dk-pris.ogg/Da-dk-pris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-dk-pris.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (哥本哈根)"
]
}
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古法語 pris，源自拉丁語 prensus，prehensus的變體。",
"forms": [
{
"form": "prise",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "pris",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "prises",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"被佔用的，被借用的"
],
"id": "zh-pris-fr-adj-Md2MqrrY"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-Paris--pris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Paris--pris.ogg/Fr-Paris--pris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pris.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (巴黎)"
]
},
{
"homophone": "prie"
},
{
"homophone": "prient"
},
{
"homophone": "pries"
},
{
"homophone": "prit"
},
{
"homophone": "prît"
},
{
"homophone": "prix"
}
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古法語 pris，源自拉丁語 prensus，prehensus的變體。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prendre"
}
],
"glosses": [
"prendre 的第一人稱單數先過去時"
],
"id": "zh-pris-fr-verb-MEXGL9BT",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "prendre"
}
],
"glosses": [
"prendre 的第二人稱單數先過去時"
],
"id": "zh-pris-fr-verb-GJMTFhbR",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-Paris--pris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Paris--pris.ogg/Fr-Paris--pris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pris.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (巴黎)"
]
},
{
"homophone": "prie"
},
{
"homophone": "prient"
},
{
"homophone": "pries"
},
{
"homophone": "prit"
},
{
"homophone": "prît"
},
{
"homophone": "prix"
}
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語過去分詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古法語 pris，源自拉丁語 prensus，prehensus的變體。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語過去分詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "prendre"
}
],
"glosses": [
"prendre 的過去時分詞"
],
"id": "zh-pris-fr-verb-BhWlYEDC",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-Paris--pris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Paris--pris.ogg/Fr-Paris--pris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pris.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (巴黎)"
]
},
{
"homophone": "prie"
},
{
"homophone": "prient"
},
{
"homophone": "pries"
},
{
"homophone": "prit"
},
{
"homophone": "prît"
},
{
"homophone": "prix"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞條複數形式請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自荷蘭語的印尼語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 prijs，源自中古荷蘭語 prijs, prise，源自古法語 pris, preis，源自拉丁語 pretium (“價格，價值，花費，薪水，報酬”)。與南非語 prys同源。",
"forms": [
{
"form": "prisku",
"raw_tags": [
"第一人稱所有格"
]
},
{
"form": "prismu",
"raw_tags": [
"第二人稱所有格"
]
},
{
"form": "prisnya",
"raw_tags": [
"第三人稱所有格"
]
}
],
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"獎"
],
"id": "zh-pris-id-noun-7CIT92hl",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈprɪs]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "獎",
"word": "hadiah"
}
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始意大利語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 príss，通過古法語 pris, preis (“價格”)，源自拉丁語 pretium (“價格，價值，花費，薪水，報酬”)，源自原始意大利語 *pretjom，源自原始印歐語 *preti-。",
"forms": [
{
"form": "prisen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "priser",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "prisene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"價格"
],
"id": "zh-pris-nb-noun-ggkM3rvN"
},
{
"glosses": [
"費用"
],
"id": "zh-pris-nb-noun-AU9mp-YH"
},
{
"glosses": [
"獎"
],
"id": "zh-pris-nb-noun-7CIT92hl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始意大利語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 príss，通過古法語 pris, preis (“價格”)，源自拉丁語 pretium (“價格，價值，花費，薪水，報酬”)，源自原始意大利語 *pretjom，源自原始印歐語 *preti-。",
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用不推薦使用的模板的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "成功棄用的模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "prise"
}
],
"glosses": [
"(lang=參數) prise 的命令式"
],
"id": "zh-pris-nb-verb-5VDgi69T",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "billettpris"
},
{
"word": "konsumpris"
},
{
"word": "kostpris"
},
{
"word": "minstepris"
},
{
"word": "nobelpris"
},
{
"word": "prisauke"
},
{
"word": "prisbevisst"
},
{
"word": "prisindeks"
},
{
"word": "priskrig"
},
{
"word": "prislapp"
},
{
"word": "prisliste"
},
{
"word": "prismedveten, prismedviten"
},
{
"word": "taxipris"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 príss。",
"forms": [
{
"form": "prisen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "prisar",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "prisane",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"價格"
],
"id": "zh-pris-nn-noun-ggkM3rvN"
},
{
"glosses": [
"費用"
],
"id": "zh-pris-nn-noun-AU9mp-YH"
},
{
"glosses": [
"獎"
],
"id": "zh-pris-nn-noun-7CIT92hl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prez"
},
{
"word": "preis"
},
{
"word": "prix"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的古法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的古法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "prix"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"word": "prix"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "prys"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "pris"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"word": "preis"
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "prijs"
},
{
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"word": "pries"
}
],
"lang": "中古荷蘭語",
"lang_code": "dum",
"word": "prijs"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "price"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"word": "price"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"word": "price"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Preis"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"word": "Präis"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "prayz",
"word": "פּרײַז"
}
],
"lang": "中古高地德語",
"lang_code": "gmh",
"word": "prīs"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "德國低地德語",
"lang_code": "nds-de",
"word": "Pries"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "pris"
}
],
"lang": "古瑞典語",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "pris"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "pris"
}
],
"lang": "古諾爾斯語",
"lang_code": "non",
"word": "príss"
}
],
"lang": "中古低地德語",
"lang_code": "gml",
"word": "pris"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 pretium。",
"forms": [
{
"form": "pris",
"raw_tags": [
"間接格複數"
]
},
{
"form": "pris",
"tags": [
"nominative singular"
]
},
{
"form": "pris",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"價格"
],
"id": "zh-pris-fro-noun-ggkM3rvN"
},
{
"glosses": [
"尊重，美譽"
],
"id": "zh-pris-fro-noun-nIVskb1i"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "priz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古法語過去分詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古法語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的古法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的古法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "pris"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 prensus，prehensus的變體。",
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古法語過去分詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "prendre"
}
],
"glosses": [
"prendre 的過去時分詞"
],
"id": "zh-pris-fro-verb-BhWlYEDC",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古低地德語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "價格",
"word": "extrapris"
},
{
"sense": "價格",
"word": "lågpris"
},
{
"sense": "價格",
"word": "prislista"
},
{
"sense": "價格",
"word": "prissänkning"
},
{
"sense": "價格",
"word": "prissätta"
}
],
"etymology_text": "源自古瑞典語 pris，源自晚期古諾爾斯語 príss，源自中古低地德語 pris，源自古法語 pris，源自拉丁語 pretium。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "prisa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"代價，花費"
],
"id": "zh-pris-sv-noun-is~TpdPP"
},
{
"glosses": [
"價格"
],
"id": "zh-pris-sv-noun-ggkM3rvN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Alla prisen utom fredspriset delas ut i Sverige",
"translation": "（諾貝爾獎）除了和平獎以外，其他獎項均在瑞典頒發"
}
],
"glosses": [
"獎勵，獎賞，獎項"
],
"id": "zh-pris-sv-noun-KKwis36F"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gud, dig allena vare pris och ära",
"text": "God, you alone be praise and glory"
}
],
"glosses": [
"讚美"
],
"id": "zh-pris-sv-noun--O8LszTR",
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-pris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Sv-pris.ogg/Sv-pris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-pris.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
},
{
"ipa": "/priːs/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古低地德語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自法語 prise (de tabac)。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一撮"
],
"id": "zh-pris-sv-noun-JFgliUNH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-pris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Sv-pris.ogg/Sv-pris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-pris.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
},
{
"ipa": "/priːs/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prilla"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "威爾士語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "威爾士語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "威爾士語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的威爾士語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "prisiau",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prisoedd",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"價格"
],
"id": "zh-pris-cy-noun-ggkM3rvN"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
"丹麥語名詞",
"丹麥語詞元",
"丹麥語通性名詞",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古低地德語的丹麥語詞",
"派生自古法語的丹麥語詞",
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"派生自拉丁語的丹麥語詞"
],
"derived": [
{
"word": "prisvinder"
},
{
"word": "faste priser"
},
{
"word": "for enhver pris"
},
{
"word": "prise sig lykkelig"
},
{
"word": "sætte pris på"
},
{
"word": "sætte pris på nogens hoved"
},
{
"word": "vejledende pris"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 príss，源自中古低地德語 pris，源自古法語 pris，源自拉丁語 pretium (“價格，報酬”)。",
"forms": [
{
"form": "prisen",
"raw_tags": [
"定单数"
]
},
{
"form": "priser",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rabat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"價格"
]
},
{
"glosses": [
"費用"
]
},
{
"glosses": [
"花費"
]
},
{
"glosses": [
"獎"
]
},
{
"categories": [
"丹麥語不可數名詞"
],
"glosses": [
"讚美"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/priːs/"
},
{
"ipa": "[ˈpʰʁiːˀs]"
},
{
"audio": "da-dk-pris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Da-dk-pris.ogg/Da-dk-pris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-dk-pris.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (哥本哈根)"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
"丹麥語名詞",
"丹麥語詞元",
"丹麥語通性名詞",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古低地德語的丹麥語詞",
"派生自古法語的丹麥語詞",
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"派生自拉丁語的丹麥語詞",
"派生自法語的丹麥語詞"
],
"etymology_text": "源自法語 prise (“抓，一把”)。",
"forms": [
{
"form": "prisen",
"raw_tags": [
"定单数"
]
},
{
"form": "priser",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一撮"
],
"raw_tags": [
"舊"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/priːs/"
},
{
"ipa": "[ˈpʰʁiːˀs]"
},
{
"audio": "da-dk-pris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Da-dk-pris.ogg/Da-dk-pris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-dk-pris.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (哥本哈根)"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
"丹麥語動詞變位形式",
"丹麥語非詞元形式",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古低地德語的丹麥語詞",
"派生自古法語的丹麥語詞",
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"派生自拉丁語的丹麥語詞",
"派生自法語的丹麥語詞"
],
"etymology_text": "源自法語 prise (“抓，一把”)。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"使用不推薦使用的模板的頁面",
"成功棄用的模板"
],
"form_of": [
{
"word": "prise"
}
],
"glosses": [
"(lang=參數) prise 的命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/priːs/"
},
{
"ipa": "[ˈpʰʁiːˀs]"
},
{
"audio": "da-dk-pris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Da-dk-pris.ogg/Da-dk-pris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-dk-pris.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (哥本哈根)"
]
}
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
"印尼語名詞",
"印尼語詞元",
"印尼語詞條複數形式請求",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"派生自古法語的印尼語詞",
"派生自拉丁語的印尼語詞",
"派生自荷蘭語的印尼語詞",
"源自荷蘭語的印尼語借詞"
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 prijs，源自中古荷蘭語 prijs, prise，源自古法語 pris, preis，源自拉丁語 pretium (“價格，價值，花費，薪水，報酬”)。與南非語 prys同源。",
"forms": [
{
"form": "prisku",
"raw_tags": [
"第一人稱所有格"
]
},
{
"form": "prismu",
"raw_tags": [
"第二人稱所有格"
]
},
{
"form": "prisnya",
"raw_tags": [
"第三人稱所有格"
]
}
],
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"印尼語口語詞"
],
"glosses": [
"獎"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈprɪs]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "獎",
"word": "hadiah"
}
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
"古法語名詞",
"古法語詞元",
"古法語陽性名詞",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的古法語詞",
"源自拉丁語的古法語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "prix"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"word": "prix"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "prys"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "pris"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"word": "preis"
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "prijs"
},
{
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"word": "pries"
}
],
"lang": "中古荷蘭語",
"lang_code": "dum",
"word": "prijs"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "price"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"word": "price"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"word": "price"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Preis"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"word": "Präis"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "prayz",
"word": "פּרײַז"
}
],
"lang": "中古高地德語",
"lang_code": "gmh",
"word": "prīs"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "德國低地德語",
"lang_code": "nds-de",
"word": "Pries"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "pris"
}
],
"lang": "古瑞典語",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "pris"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "pris"
}
],
"lang": "古諾爾斯語",
"lang_code": "non",
"word": "príss"
}
],
"lang": "中古低地德語",
"lang_code": "gml",
"word": "pris"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 pretium。",
"forms": [
{
"form": "pris",
"raw_tags": [
"間接格複數"
]
},
{
"form": "pris",
"tags": [
"nominative singular"
]
},
{
"form": "pris",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"價格"
]
},
{
"glosses": [
"尊重，美譽"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "priz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
"古法語過去分詞",
"古法語非詞元形式",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的古法語詞",
"源自拉丁語的古法語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "pris"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 prensus，prehensus的變體。",
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"古法語過去分詞"
],
"form_of": [
{
"word": "prendre"
}
],
"glosses": [
"prendre 的過去時分詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
"威爾士語名詞",
"威爾士語詞元",
"威爾士語陽性名詞",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的威爾士語名詞"
],
"forms": [
{
"form": "prisiau",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prisoedd",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"價格"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
"新挪威語名詞",
"新挪威語詞元",
"新挪威語陽性名詞",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的新挪威語詞"
],
"derived": [
{
"word": "billettpris"
},
{
"word": "konsumpris"
},
{
"word": "kostpris"
},
{
"word": "minstepris"
},
{
"word": "nobelpris"
},
{
"word": "prisauke"
},
{
"word": "prisbevisst"
},
{
"word": "prisindeks"
},
{
"word": "priskrig"
},
{
"word": "prislapp"
},
{
"word": "prisliste"
},
{
"word": "prismedveten, prismedviten"
},
{
"word": "taxipris"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 príss。",
"forms": [
{
"form": "prisen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "prisar",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "prisane",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"價格"
]
},
{
"glosses": [
"費用"
]
},
{
"glosses": [
"獎"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prez"
},
{
"word": "preis"
},
{
"word": "prix"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
"書面挪威語名詞",
"書面挪威語詞元",
"書面挪威語陽性名詞",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的書面挪威語詞",
"派生自原始意大利語的書面挪威語詞",
"派生自古法語的書面挪威語詞",
"派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"派生自拉丁語的書面挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 príss，通過古法語 pris, preis (“價格”)，源自拉丁語 pretium (“價格，價值，花費，薪水，報酬”)，源自原始意大利語 *pretjom，源自原始印歐語 *preti-。",
"forms": [
{
"form": "prisen",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "priser",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "prisene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"價格"
]
},
{
"glosses": [
"費用"
]
},
{
"glosses": [
"獎"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
"書面挪威語動詞變位形式",
"書面挪威語非詞元形式",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的書面挪威語詞",
"派生自原始意大利語的書面挪威語詞",
"派生自古法語的書面挪威語詞",
"派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"派生自拉丁語的書面挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 príss，通過古法語 pris, preis (“價格”)，源自拉丁語 pretium (“價格，價值，花費，薪水，報酬”)，源自原始意大利語 *pretjom，源自原始印歐語 *preti-。",
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"使用不推薦使用的模板的頁面",
"成功棄用的模板"
],
"form_of": [
{
"word": "prise"
}
],
"glosses": [
"(lang=參數) prise 的命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語形容詞",
"法語形容詞",
"法語詞元",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自拉丁語的法語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古法語 pris，源自拉丁語 prensus，prehensus的變體。",
"forms": [
{
"form": "prise",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "pris",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "prises",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"被佔用的，被借用的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-Paris--pris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Paris--pris.ogg/Fr-Paris--pris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pris.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (巴黎)"
]
},
{
"homophone": "prie"
},
{
"homophone": "prient"
},
{
"homophone": "pries"
},
{
"homophone": "prit"
},
{
"homophone": "prît"
},
{
"homophone": "prix"
}
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語動詞變位形式",
"法語非詞元形式",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自拉丁語的法語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古法語 pris，源自拉丁語 prensus，prehensus的變體。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prendre"
}
],
"glosses": [
"prendre 的第一人稱單數先過去時"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "prendre"
}
],
"glosses": [
"prendre 的第二人稱單數先過去時"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-Paris--pris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Paris--pris.ogg/Fr-Paris--pris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pris.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (巴黎)"
]
},
{
"homophone": "prie"
},
{
"homophone": "prient"
},
{
"homophone": "pries"
},
{
"homophone": "prit"
},
{
"homophone": "prît"
},
{
"homophone": "prix"
}
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語過去分詞",
"法語非詞元形式",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自拉丁語的法語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古法語 pris，源自拉丁語 prensus，prehensus的變體。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"法語過去分詞"
],
"form_of": [
{
"word": "prendre"
}
],
"glosses": [
"prendre 的過去時分詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-Paris--pris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Paris--pris.ogg/Fr-Paris--pris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pris.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (巴黎)"
]
},
{
"homophone": "prie"
},
{
"homophone": "prient"
},
{
"homophone": "pries"
},
{
"homophone": "prit"
},
{
"homophone": "prît"
},
{
"homophone": "prix"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古低地德語的瑞典語詞",
"派生自古法語的瑞典語詞",
"派生自古瑞典語的瑞典語詞",
"派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
"派生自拉丁語的瑞典語詞",
"瑞典語中性名詞",
"瑞典語名詞",
"瑞典語詞元"
],
"derived": [
{
"sense": "價格",
"word": "extrapris"
},
{
"sense": "價格",
"word": "lågpris"
},
{
"sense": "價格",
"word": "prislista"
},
{
"sense": "價格",
"word": "prissänkning"
},
{
"sense": "價格",
"word": "prissätta"
}
],
"etymology_text": "源自古瑞典語 pris，源自晚期古諾爾斯語 príss，源自中古低地德語 pris，源自古法語 pris，源自拉丁語 pretium。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "prisa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"代價，花費"
]
},
{
"glosses": [
"價格"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的瑞典語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Alla prisen utom fredspriset delas ut i Sverige",
"translation": "（諾貝爾獎）除了和平獎以外，其他獎項均在瑞典頒發"
}
],
"glosses": [
"獎勵，獎賞，獎項"
]
},
{
"categories": [
"瑞典語不可數名詞"
],
"examples": [
{
"ref": "Gud, dig allena vare pris och ära",
"text": "God, you alone be praise and glory"
}
],
"glosses": [
"讚美"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-pris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Sv-pris.ogg/Sv-pris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-pris.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
},
{
"ipa": "/priːs/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古低地德語的瑞典語詞",
"派生自古法語的瑞典語詞",
"派生自古瑞典語的瑞典語詞",
"派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
"派生自拉丁語的瑞典語詞",
"派生自法語的瑞典語詞",
"瑞典語名詞",
"瑞典語詞元",
"瑞典語通性名詞"
],
"etymology_text": "源自法語 prise (de tabac)。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一撮"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-pris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Sv-pris.ogg/Sv-pris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-pris.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
},
{
"ipa": "/priːs/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prilla"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元",
"複數形式不確定或無紀錄的英語名詞"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"英語棄用形式"
],
"form_of": [
{
"word": "price"
}
],
"glosses": [
"price的棄用形式。"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"英語棄用形式"
],
"form_of": [
{
"word": "prize"
}
],
"glosses": [
"prize的棄用形式。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "pris"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞",
"阿爾巴尼亞語名詞",
"阿爾巴尼亞語詞元",
"阿爾巴尼亞語詞條性別請求"
],
"etymology_text": "源自原始印歐語 *preh₂-。",
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"?"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"先驅"
]
},
{
"glosses": [
"最早的定居者"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "parardhur"
}
],
"word": "pris"
}
Download raw JSONL data for pris meaning in All languages combined (16.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <code> not properly closed",
"path": [
"pris"
],
"section": "丹麥語",
"subsection": "動詞",
"title": "pris",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </code>",
"path": [
"pris"
],
"section": "丹麥語",
"subsection": "動詞",
"title": "pris",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <code> not properly closed",
"path": [
"pris"
],
"section": "書面挪威語",
"subsection": "動詞",
"title": "pris",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </code>",
"path": [
"pris"
],
"section": "書面挪威語",
"subsection": "動詞",
"title": "pris",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.