See poule on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有6個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自法語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自法語的英語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "借自法語 poule,源自拉丁語 pullus, pulla。", "forms": [ { "form": "poules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "1926, 歐內斯特·海明威, The Sun Also Rises, Folio Society 2008, p. 40:", "text": "It was a warm spring night and I sat at a table on the terrace of the Napolitain after Robert had gone, watching […] the poules going by, singly and in pairs, looking for the evening meal." }, { "ref": "2000, J·G·巴拉德, Super-Cannes, Fourth Estate 2011, p. 369:", "text": "‘Where are the Delages taking you?’ ‘Dinner at…somewhere terribly smart. They'll pretend I'm a poule they picked up in the street.’" } ], "glosses": [ "妞兒 (自20世紀20年代)" ], "id": "zh-poule-en-noun-S-ekpJYj" } ], "sounds": [ { "ipa": "/puːl/" } ], "word": "poule" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有6個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自法語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自法語的英語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "借自法語 poule,源自拉丁語 pullus, pulla。", "forms": [ { "form": "poules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "pool的舊寫法。" ], "id": "zh-poule-en-noun-CsZS6zbT" } ], "sounds": [ { "ipa": "/puːl/" } ], "word": "poule" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "勃艮第語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "勃艮第語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "勃艮第語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有6個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的勃艮第語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自拉丁語 pulla。", "forms": [ { "form": "poules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "布吉尼翁語", "lang_code": "unknown", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "母雞" ], "id": "zh-poule-unknown-noun-GVLRAcKL" } ], "synonyms": [ { "word": "geleigne" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poule" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有6個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古法語的法語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的法語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自通俗拉丁語的法語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自古法語的法語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的法語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自通俗拉丁語的法語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "chair de poule" }, { "word": "poule mouillée" }, { "word": "quand les poules auront des dents" } ], "etymology_text": "源自古法語 ← 通俗拉丁語 pulla,源自拉丁語 pullus。", "forms": [ { "form": "poules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "poulain" }, { "word": "poulet" } ], "senses": [ { "glosses": [ "母雞" ], "id": "zh-poule-fr-noun-GVLRAcKL" }, { "glosses": [ "妞兒" ], "id": "zh-poule-fr-noun-1uXbw-TB", "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-poule.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Fr-poule.ogg/Fr-poule.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-poule.ogg", "raw_tags": [ "音頻" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poule" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有6個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古法語的法語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的法語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自通俗拉丁語的法語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自古法語的法語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的法語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自通俗拉丁語的法語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "phase de poule" } ], "descendants": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "pool" } ], "etymology_text": "來源不明。", "forms": [ { "form": "poules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(紙牌) 普爾" ], "id": "zh-poule-fr-noun-iOCHpYP8" }, { "glosses": [ "小組賽" ], "id": "zh-poule-fr-noun-8bzPgZaw" } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-poule.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Fr-poule.ogg/Fr-poule.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-poule.ogg", "raw_tags": [ "音頻" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poule" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有6個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古法語的諾曼語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的諾曼語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自通俗拉丁語的諾曼語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自古法語的諾曼語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的諾曼語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自通俗拉丁語的諾曼語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "諾曼語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "諾曼語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "諾曼語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自古法語 poule ← 通俗拉丁語 pulla,拉丁語 pullus (“公雞”)的陰性形。", "forms": [ { "form": "poules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(澤西) 母雞" ], "id": "zh-poule-nrf-noun-ph9K6vfZ" } ], "synonyms": [ { "word": "g'linne" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poule" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "古法語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古法語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古法語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有6個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自通俗拉丁語的古法語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自通俗拉丁語的古法語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "poulet" } ], "descendants": [ { "lang": "中古英語", "lang_code": "enm", "word": "pulle" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "word": "poule" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "word": "poule" } ], "etymology_text": "源自通俗拉丁語 pulla,pullus的陰性形。", "forms": [ { "form": "poules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "母雞" ], "id": "zh-poule-fro-noun-GVLRAcKL" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poule" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有6個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "poules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "小組賽" ], "id": "zh-poule-es-noun-8bzPgZaw" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poule" }
{ "categories": [ "古法語名詞", "古法語詞元", "古法語陰性名詞", "有6個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自通俗拉丁語的古法語詞", "源自通俗拉丁語的古法語繼承詞" ], "derived": [ { "word": "poulet" } ], "descendants": [ { "lang": "中古英語", "lang_code": "enm", "word": "pulle" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "word": "poule" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "word": "poule" } ], "etymology_text": "源自通俗拉丁語 pulla,pullus的陰性形。", "forms": [ { "form": "poules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "母雞" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poule" } { "categories": [ "勃艮第語名詞", "勃艮第語詞元", "勃艮第語陰性名詞", "有6個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自拉丁語的勃艮第語詞" ], "etymology_text": "源自拉丁語 pulla。", "forms": [ { "form": "poules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "布吉尼翁語", "lang_code": "unknown", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "母雞" ] } ], "synonyms": [ { "word": "geleigne" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poule" } { "categories": [ "有6個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "法語可數名詞", "法語名詞", "法語詞元", "法語陰性名詞", "派生自古法語的法語詞", "派生自拉丁語的法語詞", "派生自通俗拉丁語的法語詞", "源自古法語的法語繼承詞", "源自拉丁語的法語繼承詞", "源自通俗拉丁語的法語繼承詞" ], "derived": [ { "word": "chair de poule" }, { "word": "poule mouillée" }, { "word": "quand les poules auront des dents" } ], "etymology_text": "源自古法語 ← 通俗拉丁語 pulla,源自拉丁語 pullus。", "forms": [ { "form": "poules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "poulain" }, { "word": "poulet" } ], "senses": [ { "glosses": [ "母雞" ] }, { "glosses": [ "妞兒" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-poule.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Fr-poule.ogg/Fr-poule.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-poule.ogg", "raw_tags": [ "音頻" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poule" } { "categories": [ "有6個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "法語可數名詞", "法語名詞", "法語詞元", "法語陰性名詞", "派生自古法語的法語詞", "派生自拉丁語的法語詞", "派生自通俗拉丁語的法語詞", "源自古法語的法語繼承詞", "源自拉丁語的法語繼承詞", "源自通俗拉丁語的法語繼承詞" ], "derived": [ { "word": "phase de poule" } ], "descendants": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "pool" } ], "etymology_text": "來源不明。", "forms": [ { "form": "poules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(紙牌) 普爾" ] }, { "glosses": [ "小組賽" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-poule.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Fr-poule.ogg/Fr-poule.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-poule.ogg", "raw_tags": [ "音頻" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poule" } { "categories": [ "有6個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自拉丁語的英語詞", "派生自法語的英語詞", "源自法語的英語借詞", "英語可數名詞", "英語名詞", "英語詞元" ], "etymology_text": "借自法語 poule,源自拉丁語 pullus, pulla。", "forms": [ { "form": "poules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "1926, 歐內斯特·海明威, The Sun Also Rises, Folio Society 2008, p. 40:", "text": "It was a warm spring night and I sat at a table on the terrace of the Napolitain after Robert had gone, watching […] the poules going by, singly and in pairs, looking for the evening meal." }, { "ref": "2000, J·G·巴拉德, Super-Cannes, Fourth Estate 2011, p. 369:", "text": "‘Where are the Delages taking you?’ ‘Dinner at…somewhere terribly smart. They'll pretend I'm a poule they picked up in the street.’" } ], "glosses": [ "妞兒 (自20世紀20年代)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/puːl/" } ], "word": "poule" } { "categories": [ "有6個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自拉丁語的英語詞", "派生自法語的英語詞", "源自法語的英語借詞", "英語可數名詞", "英語名詞", "英語詞元" ], "etymology_text": "借自法語 poule,源自拉丁語 pullus, pulla。", "forms": [ { "form": "poules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "pool的舊寫法。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/puːl/" } ], "word": "poule" } { "categories": [ "有6個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "西班牙語可數名詞", "西班牙語名詞", "西班牙語詞元", "西班牙語陰性名詞" ], "forms": [ { "form": "poules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "小組賽" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poule" } { "categories": [ "有6個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自古法語的諾曼語詞", "派生自拉丁語的諾曼語詞", "派生自通俗拉丁語的諾曼語詞", "源自古法語的諾曼語繼承詞", "源自拉丁語的諾曼語繼承詞", "源自通俗拉丁語的諾曼語繼承詞", "諾曼語名詞", "諾曼語詞元", "諾曼語陰性名詞" ], "etymology_text": "源自古法語 poule ← 通俗拉丁語 pulla,拉丁語 pullus (“公雞”)的陰性形。", "forms": [ { "form": "poules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(澤西) 母雞" ] } ], "synonyms": [ { "word": "g'linne" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poule" }
Download raw JSONL data for poule meaning in All languages combined (5.9kB)
{ "called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509", "msg": "Unrecognized language name: 布吉尼翁語", "path": [ "poule" ], "section": "英語", "subsection": "異序詞", "title": "poule", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.