See pois on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "poi"
}
],
"glosses": [
"poi 的複數"
],
"id": "zh-pois-en-noun-kNYP2PmQ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "勃艮第語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "勃艮第語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "勃艮第語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的勃艮第語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的勃艮第語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 pax。",
"forms": [
{
"form": "pois",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "布爾吉尼翁語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"和平"
],
"id": "zh-pois-unknown-noun-w4tAHiBi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poikse"
},
{
"word": "poijes"
},
{
"word": "poikkeen"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-s的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"compounds": [
{
"word": "poisjäänti"
},
{
"word": "poiskuljetus"
},
{
"word": "poislähtö"
},
{
"word": "poispano"
},
{
"word": "poispäin"
},
{
"word": "poispääsy"
},
{
"word": "poissulkea"
}
],
"etymology_text": "poikki- + -s",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"related": [
{
"word": "poikkinainen"
},
{
"word": "poikittainen"
},
{
"word": "poiketa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hän meni pois.",
"translation": "他/她走開了。"
}
],
"glosses": [
"遠，離"
],
"id": "zh-pois-fi-adv-99ktwk9m",
"raw_tags": [
"動作"
]
},
{
"glosses": [
"脫下"
],
"id": "zh-pois-fi-adv-ryB9XB3h",
"raw_tags": [
"衣服"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 數學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Kuudesta pois neljä on kaksi. / Kuusi pois neljä on kaksi.",
"translation": "六減四等於二。"
}
],
"glosses": [
"減"
],
"id": "zh-pois-fi-adv-jU6cKldY",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "減",
"word": "miinus"
}
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "petit pois"
},
{
"word": "pois chiche"
}
],
"etymology_text": "源自古法語 pois，源自peis ← 拉丁語 pisum ← 古希臘語 πίσος / πίσον (písos / píson)。",
"forms": [
{
"form": "pois",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"豌豆"
],
"id": "zh-pois-fr-noun-PWIp~2XG"
},
{
"glosses": [
"波爾卡圓點"
],
"id": "zh-pois-fr-noun-M-1RH4d-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-pois.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Fr-pois.ogg/Fr-pois.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pois.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
},
{
"homophone": "poids"
},
{
"homophone": "poix"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "因特語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "因特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "國際語",
"lang_code": "ia",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"之後"
],
"id": "zh-pois-ia-adv-reOaiMFO"
}
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的意大利語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 pois。",
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"波爾卡圓點"
],
"id": "zh-pois-it-noun-M-1RH4d-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puˈa/"
},
{
"ipa": "/ˈpwa/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古法語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的古法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的古法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的古法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自通俗拉丁語的古法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "puis"
}
],
"etymology_text": "源自通俗拉丁語 *postius ← 拉丁語 postea ← postus。",
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"然後"
],
"id": "zh-pois-fro-adv--yEbra2x"
},
{
"glosses": [
"後來"
],
"id": "zh-pois-fro-adv-pdw5Pi2N"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "peis"
}
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的古法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的古法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的古法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自通俗拉丁語的古法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "poids"
}
],
"lang": "中古法語",
"lang_code": "frm",
"word": "poix"
}
],
"etymology_text": "源自peis ← 通俗拉丁語 *pēsum ← 拉丁語 pēnsum。",
"forms": [
{
"form": "pois",
"raw_tags": [
"間接格複數"
]
},
{
"form": "pois",
"tags": [
"nominative singular"
]
},
{
"form": "pois",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"重量"
],
"id": "zh-pois-fro-noun-UIHq2bvO"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "peis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古法語唯複名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的古法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的古法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的古法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自通俗拉丁語的古法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "pois"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"word": "peis"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 pīsum。",
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"豌豆"
],
"id": "zh-pois-fro-noun-PWIp~2XG"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古法語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的古法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的古法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的古法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自通俗拉丁語的古法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "參見poi。",
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "poi"
}
],
"glosses": [
"poi (“一點，不多”)的另一種寫法"
],
"id": "zh-pois-fro-adv-wS8y7qmW",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古奧克語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古奧克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的古奧克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的古奧克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的奧克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的古奧克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自通俗拉丁語的古奧克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "puix"
}
],
"lang": "古加泰羅尼亞語",
"lang_code": "roa-oca",
"word": "puis"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"word": "puèi"
}
],
"etymology_text": "源自通俗拉丁語 *pos，源自拉丁語 post，或源自通俗拉丁語 *postius，源自postea。",
"lang": "古奧克語",
"lang_code": "pro",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"然後"
],
"id": "zh-pois-pro-adv--yEbra2x"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔjs/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poys"
}
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自通俗拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語無比較級副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古葡萄牙語 pois ← 通俗拉丁語 *pos，源自古典拉丁語 post (“只會”)。對比法語 puis, 西班牙語 pues, 意大利語 poi, 羅馬尼亞語 apoi（源自ad post）。",
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Podemos, pois, terminá-lo.",
"translation": "這樣我們就能完成。"
}
],
"glosses": [
"這樣，如此"
],
"id": "zh-pois-pt-adv-PIe8VDij"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pois vai!",
"translation": "走！"
},
{
"text": "Pois sim.",
"translation": "確實。"
}
],
"glosses": [
"用於加強是否問題的回答或命令的語氣。"
],
"id": "zh-pois-pt-adv-N48ZY0AL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pojʃ/"
},
{
"ipa": "/pojs/"
},
{
"homophone": "pôs"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自通俗拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pois é"
},
{
"word": "pois então"
},
{
"word": "pois não?"
}
],
"etymology_text": "源自古葡萄牙語 pois ← 通俗拉丁語 *pos，源自古典拉丁語 post (“只會”)。對比法語 puis, 西班牙語 pues, 意大利語 poi, 羅馬尼亞語 apoi（源自ad post）。",
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"related": [
{
"word": "depois"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Gostei do livro, pois foi interessante.",
"translation": "我喜歡這本書，因為它讀起來有趣。"
}
],
"glosses": [
"因為，由於"
],
"id": "zh-pois-pt-conj-y-tpT0r1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pojʃ/"
},
{
"ipa": "/pojs/"
},
{
"homophone": "pôs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "因為，由於",
"word": "porque"
}
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
"古奧克語副詞",
"古奧克語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的古奧克語詞",
"派生自通俗拉丁語的古奧克語詞",
"派生自通俗拉丁語的奧克語詞",
"源自拉丁語的古奧克語繼承詞",
"源自通俗拉丁語的古奧克語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "puix"
}
],
"lang": "古加泰羅尼亞語",
"lang_code": "roa-oca",
"word": "puis"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"word": "puèi"
}
],
"etymology_text": "源自通俗拉丁語 *pos，源自拉丁語 post，或源自通俗拉丁語 *postius，源自postea。",
"lang": "古奧克語",
"lang_code": "pro",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"然後"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔjs/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poys"
}
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
"古法語副詞",
"古法語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的古法語詞",
"派生自通俗拉丁語的古法語詞",
"源自拉丁語的古法語繼承詞",
"源自通俗拉丁語的古法語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "puis"
}
],
"etymology_text": "源自通俗拉丁語 *postius ← 拉丁語 postea ← postus。",
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"然後"
]
},
{
"glosses": [
"後來"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "peis"
}
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
"古法語名詞",
"古法語詞元",
"古法語陽性名詞",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的古法語詞",
"派生自通俗拉丁語的古法語詞",
"源自拉丁語的古法語繼承詞",
"源自通俗拉丁語的古法語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "poids"
}
],
"lang": "中古法語",
"lang_code": "frm",
"word": "poix"
}
],
"etymology_text": "源自peis ← 通俗拉丁語 *pēsum ← 拉丁語 pēnsum。",
"forms": [
{
"form": "pois",
"raw_tags": [
"間接格複數"
]
},
{
"form": "pois",
"tags": [
"nominative singular"
]
},
{
"form": "pois",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"重量"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "peis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
"古法語名詞",
"古法語唯複名詞",
"古法語詞元",
"古法語陽性名詞",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的古法語詞",
"派生自通俗拉丁語的古法語詞",
"源自拉丁語的古法語繼承詞",
"源自通俗拉丁語的古法語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "pois"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"word": "peis"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 pīsum。",
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"豌豆"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
"古法語副詞",
"古法語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的古法語詞",
"派生自通俗拉丁語的古法語詞",
"源自拉丁語的古法語繼承詞",
"源自通俗拉丁語的古法語繼承詞"
],
"etymology_text": "參見poi。",
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "poi"
}
],
"glosses": [
"poi (“一點，不多”)的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
"因特語副詞",
"因特語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "國際語",
"lang_code": "ia",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"之後"
]
}
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
"勃艮第語名詞",
"勃艮第語詞元",
"勃艮第語陰性名詞",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的勃艮第語詞",
"源自拉丁語的勃艮第語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 pax。",
"forms": [
{
"form": "pois",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "布爾吉尼翁語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"和平"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poikse"
},
{
"word": "poijes"
},
{
"word": "poikkeen"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
"意大利語不可數名詞",
"意大利語名詞",
"意大利語詞元",
"意大利語陽性名詞",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的意大利語詞",
"源自法語的意大利語借詞"
],
"etymology_text": "借自法語 pois。",
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"波爾卡圓點"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puˈa/"
},
{
"ipa": "/ˈpwa/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自古希臘語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自拉丁語的法語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "petit pois"
},
{
"word": "pois chiche"
}
],
"etymology_text": "源自古法語 pois，源自peis ← 拉丁語 pisum ← 古希臘語 πίσος / πίσον (písos / píson)。",
"forms": [
{
"form": "pois",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"豌豆"
]
},
{
"glosses": [
"波爾卡圓點"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-pois.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Fr-pois.ogg/Fr-pois.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pois.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
},
{
"homophone": "poids"
},
{
"homophone": "poix"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
"含有後綴-s的芬蘭語詞",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"芬蘭語副詞",
"芬蘭語詞元"
],
"compounds": [
{
"word": "poisjäänti"
},
{
"word": "poiskuljetus"
},
{
"word": "poislähtö"
},
{
"word": "poispano"
},
{
"word": "poispäin"
},
{
"word": "poispääsy"
},
{
"word": "poissulkea"
}
],
"etymology_text": "poikki- + -s",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"related": [
{
"word": "poikkinainen"
},
{
"word": "poikittainen"
},
{
"word": "poiketa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Hän meni pois.",
"translation": "他/她走開了。"
}
],
"glosses": [
"遠，離"
],
"raw_tags": [
"動作"
]
},
{
"glosses": [
"脫下"
],
"raw_tags": [
"衣服"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞",
"芬蘭語 數學"
],
"examples": [
{
"text": "Kuudesta pois neljä on kaksi. / Kuusi pois neljä on kaksi.",
"translation": "六減四等於二。"
}
],
"glosses": [
"減"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "減",
"word": "miinus"
}
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語名詞變格形",
"英語非詞元形式"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "poi"
}
],
"glosses": [
"poi 的複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"派生自通俗拉丁語的葡萄牙語詞",
"源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"源自通俗拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"葡萄牙語副詞",
"葡萄牙語無比較級副詞",
"葡萄牙語詞元"
],
"etymology_text": "源自古葡萄牙語 pois ← 通俗拉丁語 *pos，源自古典拉丁語 post (“只會”)。對比法語 puis, 西班牙語 pues, 意大利語 poi, 羅馬尼亞語 apoi（源自ad post）。",
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Podemos, pois, terminá-lo.",
"translation": "這樣我們就能完成。"
}
],
"glosses": [
"這樣，如此"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Pois vai!",
"translation": "走！"
},
{
"text": "Pois sim.",
"translation": "確實。"
}
],
"glosses": [
"用於加強是否問題的回答或命令的語氣。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pojʃ/"
},
{
"ipa": "/pojs/"
},
{
"homophone": "pôs"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "pois"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"派生自通俗拉丁語的葡萄牙語詞",
"源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"源自通俗拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語連詞"
],
"derived": [
{
"word": "pois é"
},
{
"word": "pois então"
},
{
"word": "pois não?"
}
],
"etymology_text": "源自古葡萄牙語 pois ← 通俗拉丁語 *pos，源自古典拉丁語 post (“只會”)。對比法語 puis, 西班牙語 pues, 意大利語 poi, 羅馬尼亞語 apoi（源自ad post）。",
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"related": [
{
"word": "depois"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Gostei do livro, pois foi interessante.",
"translation": "我喜歡這本書，因為它讀起來有趣。"
}
],
"glosses": [
"因為，由於"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pojʃ/"
},
{
"ipa": "/pojs/"
},
{
"homophone": "pôs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "因為，由於",
"word": "porque"
}
],
"word": "pois"
}
Download raw JSONL data for pois meaning in All languages combined (9.5kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
"path": [
"pois"
],
"section": "古法語",
"subsection": "使用注意",
"title": "pois",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509",
"msg": "Unrecognized language name: 布爾吉尼翁語",
"path": [
"pois"
],
"section": "英語",
"subsection": "異序詞",
"title": "pois",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.