See planchar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的阿斯圖里亞斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的阿斯圖里亞斯語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自西班牙語 planchar。",
"forms": [
{
"form": "plancho",
"raw_tags": [
"第一人稱單數直陳現在時"
]
},
{
"form": "plancháu",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"熨（衣服）"
],
"id": "zh-planchar-ast-verb-qAA2Ffh-"
}
],
"word": "planchar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ar的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "burro de planchar"
},
{
"word": "hierro de planchar"
},
{
"word": "planchado"
},
{
"word": "planchador"
},
{
"word": "planchar la oreja"
},
{
"word": "tabla de planchar"
}
],
"etymology_text": "源自 plancha + -ar。",
"forms": [
{
"form": "plancho",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "planché",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "planchado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"熨（衣服）"
],
"id": "zh-planchar-es-verb-qAA2Ffh-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "墨西哥西班牙語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"與男女朋友浪漫地交談或聊天（通常在家裡、門廊或公共場所，不帶有明顯的性暗示）"
],
"id": "zh-planchar-es-verb-vW5au85A",
"raw_tags": [
"墨西哥"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古巴西班牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "墨西哥西班牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1985, Marina Mayoral, Contra muerte y amor:",
"text": "A qué viene el estar siempre amenazando con la ruptura ? Tenías que decirle que que sí, y lo dejas planchado"
}
],
"glosses": [
"放某人鴿子"
],
"id": "zh-planchar-es-verb-SWOHIKvW",
"raw_tags": [
"墨西哥",
"古巴"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 計算機",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"覆蓋，替換"
],
"id": "zh-planchar-es-verb-JrRusyWG",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"成為壁花（舞會中沒有舞伴而孤坐著的女性）"
],
"id": "zh-planchar-es-verb-hTwF7Wek"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "熨（衣服）",
"word": "aplanchar"
},
{
"sense": "覆蓋，替換",
"word": "sobrescribir"
},
{
"sense": "覆蓋，替換",
"word": "sobreescribir"
}
],
"word": "planchar"
}
{
"categories": [
"以-ar結尾的西班牙語動詞",
"含有後綴-ar的西班牙語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語動詞",
"西班牙語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "burro de planchar"
},
{
"word": "hierro de planchar"
},
{
"word": "planchado"
},
{
"word": "planchador"
},
{
"word": "planchar la oreja"
},
{
"word": "tabla de planchar"
}
],
"etymology_text": "源自 plancha + -ar。",
"forms": [
{
"form": "plancho",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "planché",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "planchado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"熨（衣服）"
]
},
{
"categories": [
"墨西哥西班牙語"
],
"glosses": [
"與男女朋友浪漫地交談或聊天（通常在家裡、門廊或公共場所，不帶有明顯的性暗示）"
],
"raw_tags": [
"墨西哥"
]
},
{
"categories": [
"古巴西班牙語",
"墨西哥西班牙語",
"有引文的西班牙語詞",
"西班牙語及物動詞",
"西班牙語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1985, Marina Mayoral, Contra muerte y amor:",
"text": "A qué viene el estar siempre amenazando con la ruptura ? Tenías que decirle que que sí, y lo dejas planchado"
}
],
"glosses": [
"放某人鴿子"
],
"raw_tags": [
"墨西哥",
"古巴"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"西班牙語 計算機"
],
"glosses": [
"覆蓋，替換"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"成為壁花（舞會中沒有舞伴而孤坐著的女性）"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "熨（衣服）",
"word": "aplanchar"
},
{
"sense": "覆蓋，替換",
"word": "sobrescribir"
},
{
"sense": "覆蓋，替換",
"word": "sobreescribir"
}
],
"word": "planchar"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自西班牙語的阿斯圖里亞斯語詞",
"源自西班牙語的阿斯圖里亞斯語借詞",
"阿斯圖里亞斯語動詞",
"阿斯圖里亞斯語詞元"
],
"etymology_text": "借自西班牙語 planchar。",
"forms": [
{
"form": "plancho",
"raw_tags": [
"第一人稱單數直陳現在時"
]
},
{
"form": "plancháu",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"熨（衣服）"
]
}
],
"word": "planchar"
}
Download raw JSONL data for planchar meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.