See pittoresk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意大利語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的丹麥語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自法語 pittoresque，源自意大利語 pittoresco (“美丽的，优美的”)，源自拉丁語 pictor (“画家”)。",
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"美丽的，优美的，栩栩如生的"
],
"id": "zh-pittoresk-da-adj-Mx9hXsr5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pitoresk/"
},
{
"ipa": "[pʰitˢoˈʁæsɡ̊]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "美丽的，优美的，栩栩如生的",
"word": "malerisk"
}
],
"word": "pittoresk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意大利語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的荷蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 pittoresque，源自意大利語 pittoresco。",
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"美丽的，优美的，栩栩如生的"
],
"id": "zh-pittoresk-nl-adj-Mx9hXsr5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-pittoresk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-pittoresk.ogg/Nl-pittoresk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-pittoresk.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "美丽的，优美的，栩栩如生的",
"word": "schilderachtig"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "pittoresk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意大利語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的德語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自法語 pittoresque，源自意大利語 pittoresco。",
"forms": [
{
"form": "pittoresker",
"raw_tags": [
"強變化主格陽性單數"
]
},
{
"form": "pittoresker",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am pittoreskesten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"美丽的，优美的，风景如画的"
],
"id": "zh-pittoresk-de-adj-4KMwy7oo",
"raw_tags": [
"尤指建筑物",
"村庄等"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪtoˈʁɛsk/"
},
{
"audio": "De-at-pittoresk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-at-pittoresk.ogg/De-at-pittoresk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-pittoresk.ogg",
"raw_tags": [
"（奥地利）音频"
]
},
{
"audio": "De-pittoresk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-pittoresk.ogg/De-pittoresk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pittoresk.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"尤指大自然"
],
"sense": "美丽的，优美的，风景如画的",
"word": "malerisch"
}
],
"word": "pittoresk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意大利語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 pictor，经由意大利語 pittoresco和法語 pittoresque。",
"forms": [
{
"form": "pittoresk",
"raw_tags": [
"中性单数"
]
},
{
"form": "pittoreske",
"raw_tags": [
"定单数",
"复数"
]
}
],
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"美丽的，优美的，栩栩如生的"
],
"id": "zh-pittoresk-nb-adj-Mx9hXsr5"
}
],
"word": "pittoresk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意大利語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 pictor，经由意大利語 pittoresco和法語 pittoresque。",
"forms": [
{
"form": "pittoresk",
"raw_tags": [
"中性单数"
]
},
{
"form": "pittoreske",
"raw_tags": [
"定单数",
"复数"
]
}
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"美丽的，优美的，栩栩如生的"
],
"id": "zh-pittoresk-nn-adj-Mx9hXsr5"
}
],
"word": "pittoresk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pittoreskare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "pittoreskast",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "en pittoresk by ute på landet",
"translation": "乡间一个朴实祥和的村子"
}
],
"glosses": [
"和平而美丽的，祥和的，质朴的"
],
"id": "zh-pittoresk-sv-adj-w0KciI2a"
}
],
"word": "pittoresk"
}
{
"categories": [
"丹麥語形容詞",
"丹麥語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自意大利語的丹麥語詞",
"派生自拉丁語的丹麥語詞",
"派生自法語的丹麥語詞",
"源自法語的丹麥語借詞"
],
"etymology_text": "源自法語 pittoresque，源自意大利語 pittoresco (“美丽的，优美的”)，源自拉丁語 pictor (“画家”)。",
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"美丽的，优美的，栩栩如生的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pitoresk/"
},
{
"ipa": "[pʰitˢoˈʁæsɡ̊]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "美丽的，优美的，栩栩如生的",
"word": "malerisk"
}
],
"word": "pittoresk"
}
{
"categories": [
"書面挪威語形容詞",
"書面挪威語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自意大利語的書面挪威語詞",
"派生自拉丁語的書面挪威語詞",
"派生自法語的書面挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 pictor，经由意大利語 pittoresco和法語 pittoresque。",
"forms": [
{
"form": "pittoresk",
"raw_tags": [
"中性单数"
]
},
{
"form": "pittoreske",
"raw_tags": [
"定单数",
"复数"
]
}
],
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"美丽的，优美的，栩栩如生的"
]
}
],
"word": "pittoresk"
}
{
"categories": [
"德語形容詞",
"德語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自意大利語的德語詞",
"派生自法語的德語詞",
"源自法語的德語借詞"
],
"etymology_text": "源自法語 pittoresque，源自意大利語 pittoresco。",
"forms": [
{
"form": "pittoresker",
"raw_tags": [
"強變化主格陽性單數"
]
},
{
"form": "pittoresker",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am pittoreskesten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"美丽的，优美的，风景如画的"
],
"raw_tags": [
"尤指建筑物",
"村庄等"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪtoˈʁɛsk/"
},
{
"audio": "De-at-pittoresk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-at-pittoresk.ogg/De-at-pittoresk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-pittoresk.ogg",
"raw_tags": [
"（奥地利）音频"
]
},
{
"audio": "De-pittoresk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-pittoresk.ogg/De-pittoresk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pittoresk.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"尤指大自然"
],
"sense": "美丽的，优美的，风景如画的",
"word": "malerisch"
}
],
"word": "pittoresk"
}
{
"categories": [
"新挪威語形容詞",
"新挪威語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自意大利語的新挪威語詞",
"派生自拉丁語的新挪威語詞",
"派生自法語的新挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 pictor，经由意大利語 pittoresco和法語 pittoresque。",
"forms": [
{
"form": "pittoresk",
"raw_tags": [
"中性单数"
]
},
{
"form": "pittoreske",
"raw_tags": [
"定单数",
"复数"
]
}
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"美丽的，优美的，栩栩如生的"
]
}
],
"word": "pittoresk"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"瑞典語形容詞",
"瑞典語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "pittoreskare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "pittoreskast",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的瑞典語詞"
],
"examples": [
{
"text": "en pittoresk by ute på landet",
"translation": "乡间一个朴实祥和的村子"
}
],
"glosses": [
"和平而美丽的，祥和的，质朴的"
]
}
],
"word": "pittoresk"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自意大利語的荷蘭語詞",
"派生自法語的荷蘭語詞",
"源自法語的荷蘭語借詞",
"荷蘭語形容詞",
"荷蘭語詞元"
],
"etymology_text": "借自法語 pittoresque，源自意大利語 pittoresco。",
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"美丽的，优美的，栩栩如生的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-pittoresk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-pittoresk.ogg/Nl-pittoresk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-pittoresk.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "美丽的，优美的，栩栩如生的",
"word": "schilderachtig"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "pittoresk"
}
Download raw JSONL data for pittoresk meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.