"pagode" meaning in All languages combined

See pagode on Wiktionary

Noun [丹麥語]

IPA: /pæˈɡoːðə/ Forms: pagoden, pagoder
  1. 塔,寶塔
    Sense id: zh-pagode-da-noun-2~zsJWq7 Categories (other): 丹麥語 佛教 Topics: Buddhism
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [弗留利語]

Forms: pagodis [plural]
  1. 塔,寶塔
    Sense id: zh-pagode-fur-noun-2~zsJWq7 Categories (other): 弗留利語 佛教, 弗留利語 建築學 Topics: Buddhism, architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [意大利語]

  1. pagoda 的複數 Tags: form-of Form of: pagoda
    Sense id: zh-pagode-it-noun-OmfxaAYm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [書面挪威語]

Forms: pagoden [definite singular], pagoder [indefinite plural], pagodene [definite plural]
  1. 塔,寶塔
    Sense id: zh-pagode-nb-noun-2~zsJWq7 Categories (other): 書面挪威語 佛教, 書面挪威語 建築學 Topics: Buddhism, architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [法語]

Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-pagode.wav Forms: pagodes [plural]
  1. 塔,寶塔
    Sense id: zh-pagode-fr-noun-2~zsJWq7 Categories (other): 法語 佛教, 法語 建築學 Topics: Buddhism, architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

Forms: pagodes [plural]
  1. pagod的另一種拼寫法 Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: pagod
    Sense id: zh-pagode-en-noun-d2txT-Ly Categories (other): 有棄用詞義的英語詞
  2. 寶塔袖 Tags: obsolete
    Sense id: zh-pagode-en-noun-5J6PPHlm Categories (other): 有棄用詞義的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [荷蘭語]

IPA: /ˌpaːˈɣoː.də/ Audio: Nl-pagode.ogg Forms: pagodes [plural]
Etymology: 借自葡萄牙語 pagode。
  1. 塔,寶塔
    Sense id: zh-pagode-nl-noun-2~zsJWq7 Categories (other): 荷蘭語 佛教, 荷蘭語 建築學 Topics: Buddhism, architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [葡萄牙語]

Forms: pagodes [plural]
Etymology: 借自馬拉雅拉姆語 പകോതി (pakōti),源自梵語 भगवती (bhagavatī, “女神”)。
  1. 桑巴/森巴音樂的一種子類型
    Sense id: zh-pagode-pt-noun-tPlF2Oht Categories (other): 葡萄牙語 音樂類型 Topics: music
  2. 塔,寶塔
    Sense id: zh-pagode-pt-noun-2~zsJWq7 Categories (other): 有引文的葡萄牙語詞, 葡萄牙語 佛教, 葡萄牙語 建築學 Topics: Buddhism, architecture
  3. 一種印度的舊貨幣單位 Tags: historical
    Sense id: zh-pagode-pt-noun-NKul7Bdo Categories (other): 有引文的葡萄牙語詞, 有歷史詞義的葡萄牙語詞
  4. 歡鬧,狂歡
    Sense id: zh-pagode-pt-noun-FsZJcN5k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (建築): templo
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pagodes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pagod"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1583, Ralph Fitch, Voyage to Ormus, and so to Goa in the East India, in John Pinkerton (ed.), A General Collection of the Best and Most Interesting Voyages and Travels in All Parts of the World, London: Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown, 1811, https://books.google.ca/books?id=_GAOAAAAQAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false",
          "text": "And the house wherein his Pagode or idol standeth, is covered with tiles of silver, and all the walls are gilded with gold.\n他那神像或偶像所在的房屋,房瓦是用銀子做的,牆上都鍍了金子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pagod的另一種拼寫法"
      ],
      "id": "zh-pagode-en-noun-d2txT-Ly",
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "寶塔袖"
      ],
      "id": "zh-pagode-en-noun-5J6PPHlm",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "pagode"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語 宗教場所",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語 建築",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pagoden",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "pagoder",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "丹麥語 佛教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "塔,寶塔"
      ],
      "id": "zh-pagode-da-noun-2~zsJWq7",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pæˈɡoːðə/"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "pagode"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自葡萄牙語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自葡萄牙語的荷蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語 宗教場所",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語 建築",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數以-s結尾的荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自葡萄牙語 pagode。",
  "forms": [
    {
      "form": "pagodes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語 佛教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語 建築學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "塔,寶塔"
      ],
      "id": "zh-pagode-nl-noun-2~zsJWq7",
      "topics": [
        "Buddhism",
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌpaːˈɣoː.də/"
    },
    {
      "audio": "Nl-pagode.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-pagode.ogg/Nl-pagode.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-pagode.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pagode"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語 宗教場所",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語 建築",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pagodes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語 佛教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語 建築學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "塔,寶塔"
      ],
      "id": "zh-pagode-fr-noun-2~zsJWq7",
      "topics": [
        "Buddhism",
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-pagode.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-pagode.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-pagode.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-pagode.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-pagode.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-pagode.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pagode"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "弗留利語 宗教場所",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "弗留利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "弗留利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "弗留利語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pagodis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "弗留利語",
  "lang_code": "fur",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "弗留利語 佛教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "弗留利語 建築學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "塔,寶塔"
      ],
      "id": "zh-pagode-fur-noun-2~zsJWq7",
      "topics": [
        "Buddhism",
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pagode"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pagoda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pagoda 的複數"
      ],
      "id": "zh-pagode-it-noun-OmfxaAYm",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pagode"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語 建築",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pagoden",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagoder",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagodene",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "書面挪威語 佛教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "書面挪威語 建築學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "塔,寶塔"
      ],
      "id": "zh-pagode-nb-noun-2~zsJWq7",
      "topics": [
        "Buddhism",
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pagode"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自馬拉雅拉姆語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自馬拉雅拉姆語的葡萄牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語 宗教場所",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語 建築",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "pagoda"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pagode"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "pagoda"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pagode"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "pagoda"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自馬拉雅拉姆語 പകോതി (pakōti),源自梵語 भगवती (bhagavatī, “女神”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pagodes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語 音樂類型",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "桑巴/森巴音樂的一種子類型"
      ],
      "id": "zh-pagode-pt-noun-tPlF2Oht",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語 佛教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語 建築學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1720, Rafael Bluteau, Vocabulario Portuguez, & Latino, Officina de Pascoal da Sylva,第 185 頁:",
          "text": "Dizem que no Reyno de Golgonda ha hum pagode […] onde os Gentios fazem a ſua oração",
          "translation": "據說戈爾孔達王國裡有一座 […] 外邦人祈禱的寶塔"
        }
      ],
      "glosses": [
        "塔,寶塔"
      ],
      "id": "zh-pagode-pt-noun-2~zsJWq7",
      "topics": [
        "Buddhism",
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1720, Rafael Bluteau, Vocabulario Portuguez, & Latino, Officina de Pascoal da Sylva,第 185 頁:",
          "text": "Tambem he moeda de ouro […] que o Gentio da India fabrica, […] foy chamada pagode.",
          "translation": "其也是 […] 印度外邦人所鑄造的一種金幣(的名稱), […] 叫做 pagoda。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一種印度的舊貨幣單位"
      ],
      "id": "zh-pagode-pt-noun-NKul7Bdo",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "歡鬧,狂歡"
      ],
      "id": "zh-pagode-pt-noun-FsZJcN5k"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "建築",
      "word": "templo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pagode"
}
{
  "categories": [
    "丹麥語 宗教場所",
    "丹麥語 建築",
    "丹麥語名詞",
    "丹麥語詞元",
    "丹麥語通性名詞",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的丹麥語名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pagoden",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "pagoder",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "丹麥語 佛教"
      ],
      "glosses": [
        "塔,寶塔"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pæˈɡoːðə/"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "pagode"
}

{
  "categories": [
    "弗留利語 宗教場所",
    "弗留利語名詞",
    "弗留利語詞元",
    "弗留利語陰性名詞",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pagodis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "弗留利語",
  "lang_code": "fur",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "弗留利語 佛教",
        "弗留利語 建築學"
      ],
      "glosses": [
        "塔,寶塔"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pagode"
}

{
  "categories": [
    "意大利語名詞變格形",
    "意大利語非詞元形式",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pagoda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pagoda 的複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pagode"
}

{
  "categories": [
    "書面挪威語 建築",
    "書面挪威語名詞",
    "書面挪威語詞元",
    "書面挪威語陽性名詞",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pagoden",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagoder",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagodene",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "書面挪威語 佛教",
        "書面挪威語 建築學"
      ],
      "glosses": [
        "塔,寶塔"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pagode"
}

{
  "categories": [
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語 宗教場所",
    "法語 建築",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陰性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pagodes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "法語 佛教",
        "法語 建築學"
      ],
      "glosses": [
        "塔,寶塔"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-pagode.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-pagode.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-pagode.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-pagode.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-pagode.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-pagode.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pagode"
}

{
  "categories": [
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pagodes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pagod"
        }
      ],
      "categories": [
        "有棄用詞義的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1583, Ralph Fitch, Voyage to Ormus, and so to Goa in the East India, in John Pinkerton (ed.), A General Collection of the Best and Most Interesting Voyages and Travels in All Parts of the World, London: Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown, 1811, https://books.google.ca/books?id=_GAOAAAAQAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false",
          "text": "And the house wherein his Pagode or idol standeth, is covered with tiles of silver, and all the walls are gilded with gold.\n他那神像或偶像所在的房屋,房瓦是用銀子做的,牆上都鍍了金子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pagod的另一種拼寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的英語詞"
      ],
      "glosses": [
        "寶塔袖"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "pagode"
}

{
  "categories": [
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自葡萄牙語的荷蘭語詞",
    "源自葡萄牙語的荷蘭語借詞",
    "荷蘭語 宗教場所",
    "荷蘭語 建築",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語詞元",
    "荷蘭語陰性名詞",
    "複數以-s結尾的荷蘭語名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自葡萄牙語 pagode。",
  "forms": [
    {
      "form": "pagodes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "荷蘭語 佛教",
        "荷蘭語 建築學"
      ],
      "glosses": [
        "塔,寶塔"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌpaːˈɣoː.də/"
    },
    {
      "audio": "Nl-pagode.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-pagode.ogg/Nl-pagode.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-pagode.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pagode"
}

{
  "categories": [
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自梵語的葡萄牙語詞",
    "派生自馬拉雅拉姆語的葡萄牙語詞",
    "源自馬拉雅拉姆語的葡萄牙語借詞",
    "葡萄牙語 宗教場所",
    "葡萄牙語 建築",
    "葡萄牙語可數名詞",
    "葡萄牙語名詞",
    "葡萄牙語詞元",
    "葡萄牙語陽性名詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "pagoda"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pagode"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "pagoda"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pagode"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "pagoda"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自馬拉雅拉姆語 പകോതി (pakōti),源自梵語 भगवती (bhagavatī, “女神”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pagodes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語 音樂類型"
      ],
      "glosses": [
        "桑巴/森巴音樂的一種子類型"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的葡萄牙語詞",
        "葡萄牙語 佛教",
        "葡萄牙語 建築學"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1720, Rafael Bluteau, Vocabulario Portuguez, & Latino, Officina de Pascoal da Sylva,第 185 頁:",
          "text": "Dizem que no Reyno de Golgonda ha hum pagode […] onde os Gentios fazem a ſua oração",
          "translation": "據說戈爾孔達王國裡有一座 […] 外邦人祈禱的寶塔"
        }
      ],
      "glosses": [
        "塔,寶塔"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的葡萄牙語詞",
        "有歷史詞義的葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1720, Rafael Bluteau, Vocabulario Portuguez, & Latino, Officina de Pascoal da Sylva,第 185 頁:",
          "text": "Tambem he moeda de ouro […] que o Gentio da India fabrica, […] foy chamada pagode.",
          "translation": "其也是 […] 印度外邦人所鑄造的一種金幣(的名稱), […] 叫做 pagoda。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一種印度的舊貨幣單位"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "歡鬧,狂歡"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "建築",
      "word": "templo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pagode"
}

Download raw JSONL data for pagode meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.