See paca on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瓜拉尼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自葡萄牙語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 豚鼠小目",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lowland paca"
},
{
"word": "pacarana"
}
],
"etymology_text": "經由西班牙語 paca 和葡萄牙語 paca 傳入，源自瓜拉尼語 paka。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"無尾刺豚鼠（Cuniculus）"
],
"id": "zh-paca-en-noun-LuIgplZl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpækə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-paca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-paca.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-paca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-paca.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-paca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（南英格蘭）"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-paca.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gibnut"
},
{
"word": "labba"
},
{
"word": "royal rat"
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典納瓦特爾語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典納瓦特爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "古典納瓦特爾語",
"lang_code": "nci",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典納瓦特爾語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"洗"
],
"id": "zh-paca-nci-verb-ste0u~a8",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paːka/"
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞浦路斯阿拉伯語 I-形式動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞浦路斯阿拉伯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞浦路斯阿拉伯語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞浦路斯阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的塞浦路斯阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的塞浦路斯阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為p-y-c的塞浦路斯阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "詞根\n p-y-c\n 0個詞\n繼承自阿拉伯語 بَاعَ (bāʕa)。",
"lang": "塞浦路斯阿拉伯語",
"lang_code": "acy",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"I形式"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"賣"
],
"id": "zh-paca-acy-verb-cMtb36MQ"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞浦路斯阿拉伯語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞浦路斯阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的塞浦路斯阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的塞浦路斯阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為p-c-t的塞浦路斯阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為p-y-c的塞浦路斯阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "詞根\n p-c-t\n 0個詞\n繼承自阿拉伯語 بَعْدُ (baʕdu)。",
"lang": "塞浦路斯阿拉伯語",
"lang_code": "acy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"仍（未）"
],
"id": "zh-paca-acy-adv-LrlrkNnc"
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "世界語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "世界語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pacema"
}
],
"forms": [
{
"form": "pacan",
"raw_tags": [
"賓格單數"
]
},
{
"form": "pacaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pacajn",
"raw_tags": [
"賓格複數"
]
}
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"和平的"
],
"id": "zh-paca-eo-adj-OfGjzStd"
},
{
"glosses": [
"平靜的，寧靜的"
],
"id": "zh-paca-eo-adj-CK5PuJs~"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-paca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-paca.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-paca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-paca.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-paca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-paca.wav"
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pacáz"
},
{
"word": "tintapaca"
}
],
"forms": [
{
"form": "pacák",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"墨水點"
],
"id": "zh-paca-hu-noun-2AGSWi37",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tintafolt"
},
{
"word": "tintapaca"
},
{
"word": "puca"
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的愛爾蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自中古英語 pakke",
"forms": [
{
"form": "paca",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "pacaí",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"捆"
],
"id": "zh-paca-ga-noun-N4joImpv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpˠɑkə/"
},
{
"ipa": "/ˈpˠakə/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語 齧齒目",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語無屈折名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有不規則複數的意大利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瓜拉尼語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "經由西班牙語 paca，源自瓜拉尼語 paka。",
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"無屈折"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語 動物學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"無尾刺豚鼠"
],
"id": "zh-paca-it-noun-r7EymIlF",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語 齧齒目",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瓜拉尼語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pacare"
}
],
"glosses": [
"pacare 的屈折变化形式：",
"第三人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-paca-it-verb-cyW6d1Bs",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pacare"
}
],
"glosses": [
"pacare 的屈折变化形式：",
"第二人稱單數命令式"
],
"id": "zh-paca-it-verb-~WXRfP7q",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pācō"
}
],
"glosses": [
"pācō 的第二人稱單數現在時主動態命令式"
],
"id": "zh-paca-la-verb-XhiqsG5f",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴利語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "巴利語",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pacati"
}
],
"glosses": [
"pacati (“烹飪”) 的屈折变化形式：",
"第二人稱單數命令式主動態"
],
"id": "zh-paca-pi-verb-cy9MfUbO",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pacati"
}
],
"glosses": [
"pacati (“烹飪”) 的屈折变化形式：",
"第一人稱/第三人稱單數過去未完成時主動態"
],
"id": "zh-paca-pi-verb-5PddOQz8",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"瓦刀"
],
"id": "zh-paca-pl-noun-vYlUSLDq"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pac"
}
],
"glosses": [
"pac 的屬格/賓格單數"
],
"id": "zh-paca-pl-noun-sU~KWusl",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pacać"
}
],
"glosses": [
"pacać 的第三人稱單數現在時"
],
"id": "zh-paca-pl-verb-hlRwtNR2",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古圖皮語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古圖皮語的葡萄牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自古圖皮語 paka。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴西葡萄牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 烹飪",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"用無尾刺豚鼠肉做的菜"
],
"id": "zh-paca-pt-noun-k3H~HyYU",
"raw_tags": [
"巴西",
"巴西"
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"cooking"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴西葡萄牙語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"螻蛄"
],
"id": "zh-paca-pt-noun-Kp-WRLUh",
"raw_tags": [
"巴西"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴西葡萄牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"男同性戀"
],
"id": "zh-paca-pt-noun-wgh8VEf~",
"raw_tags": [
"巴西"
],
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴西葡萄牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"天真者，幼稚者，傻子"
],
"id": "zh-paca-pt-noun-l4zwwU1u",
"raw_tags": [
"巴西"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "螻蛄",
"word": "grilo-toupeira"
},
{
"sense": "螻蛄",
"word": "paquinha"
},
{
"sense": "螻蛄",
"word": "ralo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古圖皮語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古圖皮語的葡萄牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "paca"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "paca"
}
],
"etymology_text": "借自古圖皮語 paka。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "pacuçu"
},
{
"word": "paqueiro"
},
{
"word": "paquera"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"天真的，幼稚的"
],
"id": "zh-paca-pt-adj-66Y28CYA",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古圖皮語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古圖皮語的葡萄牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語無比較級副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "pacas 的另寫法。",
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴西葡萄牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語親切用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"很；超級"
],
"id": "zh-paca-pt-adv-rdRWaLP4",
"raw_tags": [
"巴西"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自佛得角克里奧爾語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古圖皮語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自佛得角克里奧爾語的葡萄牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古圖皮語的葡萄牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自佛得角克里奧爾語 paka。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "佛得角葡萄牙語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"木槌"
],
"id": "zh-paca-pt-noun-I2eNpjtU",
"raw_tags": [
"佛得角"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自佛得角克里奧爾語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古圖皮語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自佛得角克里奧爾語的葡萄牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古圖皮語的葡萄牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 pacque、古法語 pakke，源自荷蘭語 pak。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"包裹"
],
"id": "zh-paca-pt-noun-44K~g3TJ",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"葡屬印度的一種樹"
],
"id": "zh-paca-pt-noun-8i8cmeca",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "包裹",
"word": "pacote"
},
{
"sense": "包裹",
"word": "embrulho"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自佛得角克里奧爾語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古圖皮語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自佛得角克里奧爾語的葡萄牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古圖皮語的葡萄牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "未知。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "安哥拉葡萄牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"錢"
],
"id": "zh-paca-pt-noun-L3JTpnIA",
"raw_tags": [
"安哥拉"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法蘭克語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古荷蘭語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日耳曼語族的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的西班牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 齧齒目",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自古法語 pacque，源自中古荷蘭語 pak，源自古荷蘭語 *pakko，源自古法蘭克語 *pakkō，源自原始日耳曼語 *pakkô。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"捆，包"
],
"id": "zh-paca-es-noun-godHo6VA"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "捆，包",
"word": "fardo"
},
{
"sense": "捆，包",
"word": "lío"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法蘭克語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古荷蘭語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日耳曼語族的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的西班牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 齧齒目",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "未知；參見 paco。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "paco"
}
],
"glosses": [
"paco (“警察”) 的陰性形"
],
"id": "zh-paca-es-noun-aQudXK~k",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法蘭克語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古荷蘭語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日耳曼語族的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瓜拉尼語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的西班牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自瓜拉尼語的西班牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 齧齒目",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自瓜拉尼語 paka。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴拉圭西班牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏拉圭西班牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿根廷西班牙語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"無尾刺豚鼠 （Cuniculus）"
],
"id": "zh-paca-es-noun-1P0qLSNI",
"raw_tags": [
"主要用於阿根廷",
"巴拉圭和烏拉圭"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "boruga"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "conejo pintado"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "guagua"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "guanta"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "guartinaja"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "jochi pintado"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "lapa"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "majaz"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "tepezcuintle"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "tepezcuinte"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "tinajo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法蘭克語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古荷蘭語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日耳曼語族的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瓜拉尼語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的西班牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自瓜拉尼語的西班牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 齧齒目",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "paco"
}
],
"glosses": [
"paco 的陰性單數"
],
"id": "zh-paca-es-adj-~2folKo6",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"世界語形容詞",
"世界語詞元",
"有12個詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "pacema"
}
],
"forms": [
{
"form": "pacan",
"raw_tags": [
"賓格單數"
]
},
{
"form": "pacaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pacajn",
"raw_tags": [
"賓格複數"
]
}
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"和平的"
]
},
{
"glosses": [
"平靜的，寧靜的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-paca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-paca.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-paca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-paca.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-paca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-paca.wav"
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"匈牙利語名詞",
"匈牙利語詞元",
"有12個詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "pacáz"
},
{
"word": "tintapaca"
}
],
"forms": [
{
"form": "pacák",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"匈牙利語非正式用語"
],
"glosses": [
"墨水點"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tintafolt"
},
{
"word": "tintapaca"
},
{
"word": "puca"
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"古典納瓦特爾語動詞",
"古典納瓦特爾語詞元",
"有12個詞條的頁面"
],
"lang": "古典納瓦特爾語",
"lang_code": "nci",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"古典納瓦特爾語及物動詞"
],
"glosses": [
"洗"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paːka/"
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"塞浦路斯阿拉伯語 I-形式動詞",
"塞浦路斯阿拉伯語動詞",
"塞浦路斯阿拉伯語及物動詞",
"塞浦路斯阿拉伯語詞元",
"有12個詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的塞浦路斯阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的塞浦路斯阿拉伯語繼承詞",
"詞根為p-y-c的塞浦路斯阿拉伯語詞"
],
"etymology_text": "詞根\n p-y-c\n 0個詞\n繼承自阿拉伯語 بَاعَ (bāʕa)。",
"lang": "塞浦路斯阿拉伯語",
"lang_code": "acy",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"I形式"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"賣"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"塞浦路斯阿拉伯語副詞",
"塞浦路斯阿拉伯語詞元",
"有12個詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的塞浦路斯阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的塞浦路斯阿拉伯語繼承詞",
"詞根為p-c-t的塞浦路斯阿拉伯語詞",
"詞根為p-y-c的塞浦路斯阿拉伯語詞"
],
"etymology_text": "詞根\n p-c-t\n 0個詞\n繼承自阿拉伯語 بَعْدُ (baʕdu)。",
"lang": "塞浦路斯阿拉伯語",
"lang_code": "acy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"仍（未）"
]
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"巴利語動詞變位形式",
"巴利語非詞元形式",
"有12個詞條的頁面"
],
"lang": "巴利語",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pacati"
}
],
"glosses": [
"pacati (“烹飪”) 的屈折变化形式：",
"第二人稱單數命令式主動態"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pacati"
}
],
"glosses": [
"pacati (“烹飪”) 的屈折变化形式：",
"第一人稱/第三人稱單數過去未完成時主動態"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"意大利語 齧齒目",
"意大利語可數名詞",
"意大利語名詞",
"意大利語無屈折名詞",
"意大利語詞元",
"有12個詞條的頁面",
"有不規則複數的意大利語名詞",
"派生自瓜拉尼語的意大利語詞",
"派生自西班牙語的意大利語詞"
],
"etymology_text": "經由西班牙語 paca，源自瓜拉尼語 paka。",
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"無屈折"
],
"senses": [
{
"categories": [
"意大利語 動物學"
],
"glosses": [
"無尾刺豚鼠"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"意大利語 齧齒目",
"意大利語動詞變位形式",
"意大利語非詞元形式",
"有12個詞條的頁面",
"派生自瓜拉尼語的意大利語詞",
"派生自西班牙語的意大利語詞"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pacare"
}
],
"glosses": [
"pacare 的屈折变化形式：",
"第三人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pacare"
}
],
"glosses": [
"pacare 的屈折变化形式：",
"第二人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"愛爾蘭語名詞",
"愛爾蘭語詞元",
"有12個詞條的頁面",
"派生自中古英語的愛爾蘭語詞",
"派生自原始日耳曼語的愛爾蘭語詞",
"派生自原始西日耳曼語的愛爾蘭語詞",
"派生自古英語的愛爾蘭語詞",
"源自中古英語的愛爾蘭語借詞"
],
"etymology_text": "借自中古英語 pakke",
"forms": [
{
"form": "paca",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "pacaí",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"捆"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpˠɑkə/"
},
{
"ipa": "/ˈpˠakə/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"拉丁語動詞變位形式",
"拉丁語非詞元形式",
"有12個詞條的頁面"
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pācō"
}
],
"glosses": [
"pācō 的第二人稱單數現在時主動態命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"波蘭語名詞",
"波蘭語詞元"
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"瓦刀"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"波蘭語名詞變格形",
"波蘭語非詞元形式"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "pac"
}
],
"glosses": [
"pac 的屬格/賓格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"波蘭語動詞變位形式",
"波蘭語非詞元形式"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "pacać"
}
],
"glosses": [
"pacać 的第三人稱單數現在時"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"派生自瓜拉尼語的英語詞",
"派生自葡萄牙語的英語詞",
"派生自西班牙語的英語詞",
"英語 豚鼠小目",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "lowland paca"
},
{
"word": "pacarana"
}
],
"etymology_text": "經由西班牙語 paca 和葡萄牙語 paca 傳入，源自瓜拉尼語 paka。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"無尾刺豚鼠（Cuniculus）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpækə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-paca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-paca.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-paca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-paca.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-paca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（南英格蘭）"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-paca.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gibnut"
},
{
"word": "labba"
},
{
"word": "royal rat"
}
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"派生自古圖皮語的葡萄牙語詞",
"源自古圖皮語的葡萄牙語借詞",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語詞元"
],
"etymology_text": "借自古圖皮語 paka。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"巴西葡萄牙語",
"葡萄牙語 烹飪"
],
"glosses": [
"無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"用無尾刺豚鼠肉做的菜"
],
"raw_tags": [
"巴西",
"巴西"
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"cooking"
]
},
{
"categories": [
"巴西葡萄牙語"
],
"glosses": [
"螻蛄"
],
"raw_tags": [
"巴西"
]
},
{
"categories": [
"巴西葡萄牙語",
"葡萄牙語貶義用語"
],
"glosses": [
"男同性戀"
],
"raw_tags": [
"巴西"
],
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"巴西葡萄牙語",
"葡萄牙語口語詞"
],
"glosses": [
"天真者，幼稚者，傻子"
],
"raw_tags": [
"巴西"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "螻蛄",
"word": "grilo-toupeira"
},
{
"sense": "螻蛄",
"word": "paquinha"
},
{
"sense": "螻蛄",
"word": "ralo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"派生自古圖皮語的葡萄牙語詞",
"源自古圖皮語的葡萄牙語借詞",
"葡萄牙語形容詞",
"葡萄牙語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "paca"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "paca"
}
],
"etymology_text": "借自古圖皮語 paka。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "pacuçu"
},
{
"word": "paqueiro"
},
{
"word": "paquera"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"葡萄牙語口語詞"
],
"glosses": [
"天真的，幼稚的"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"派生自古圖皮語的葡萄牙語詞",
"源自古圖皮語的葡萄牙語借詞",
"葡萄牙語副詞",
"葡萄牙語無比較級副詞",
"葡萄牙語紅鏈",
"葡萄牙語紅鏈/m",
"葡萄牙語詞元"
],
"etymology_text": "pacas 的另寫法。",
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"巴西葡萄牙語",
"葡萄牙語親切用語"
],
"glosses": [
"很；超級"
],
"raw_tags": [
"巴西"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"派生自佛得角克里奧爾語的葡萄牙語詞",
"派生自古圖皮語的葡萄牙語詞",
"源自佛得角克里奧爾語的葡萄牙語借詞",
"源自古圖皮語的葡萄牙語借詞",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語紅鏈",
"葡萄牙語紅鏈/m",
"葡萄牙語詞元"
],
"etymology_text": "借自佛得角克里奧爾語 paka。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"佛得角葡萄牙語"
],
"glosses": [
"木槌"
],
"raw_tags": [
"佛得角"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"派生自中古法語的葡萄牙語詞",
"派生自佛得角克里奧爾語的葡萄牙語詞",
"派生自古圖皮語的葡萄牙語詞",
"源自佛得角克里奧爾語的葡萄牙語借詞",
"源自古圖皮語的葡萄牙語借詞",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語紅鏈",
"葡萄牙語紅鏈/m",
"葡萄牙語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古法語 pacque、古法語 pakke，源自荷蘭語 pak。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"葡萄牙語過時用語"
],
"glosses": [
"包裹"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"葡萄牙語過時用語"
],
"glosses": [
"葡屬印度的一種樹"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "包裹",
"word": "pacote"
},
{
"sense": "包裹",
"word": "embrulho"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"派生自中古法語的葡萄牙語詞",
"派生自佛得角克里奧爾語的葡萄牙語詞",
"派生自古圖皮語的葡萄牙語詞",
"源自佛得角克里奧爾語的葡萄牙語借詞",
"源自古圖皮語的葡萄牙語借詞",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語紅鏈",
"葡萄牙語紅鏈/m",
"葡萄牙語詞元",
"詞源不明的葡萄牙語詞"
],
"etymology_text": "未知。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"安哥拉葡萄牙語",
"葡萄牙語口語詞"
],
"glosses": [
"錢"
],
"raw_tags": [
"安哥拉"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的西班牙語詞",
"派生自原始日耳曼語的西班牙語詞",
"派生自古法蘭克語的西班牙語詞",
"派生自古法語的西班牙語詞",
"派生自古荷蘭語的西班牙語詞",
"派生自日耳曼語族的西班牙語詞",
"源自古法語的西班牙語借詞",
"西班牙語 齧齒目",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元"
],
"etymology_text": "借自古法語 pacque，源自中古荷蘭語 pak，源自古荷蘭語 *pakko，源自古法蘭克語 *pakkō，源自原始日耳曼語 *pakkô。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"捆，包"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "捆，包",
"word": "fardo"
},
{
"sense": "捆，包",
"word": "lío"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的西班牙語詞",
"派生自原始日耳曼語的西班牙語詞",
"派生自古法蘭克語的西班牙語詞",
"派生自古法語的西班牙語詞",
"派生自古荷蘭語的西班牙語詞",
"派生自日耳曼語族的西班牙語詞",
"源自古法語的西班牙語借詞",
"西班牙語 齧齒目",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語紅鏈",
"西班牙語紅鏈/m",
"西班牙語詞元",
"詞源不明的西班牙語詞"
],
"etymology_text": "未知；參見 paco。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "paco"
}
],
"glosses": [
"paco (“警察”) 的陰性形"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的西班牙語詞",
"派生自原始日耳曼語的西班牙語詞",
"派生自古法蘭克語的西班牙語詞",
"派生自古法語的西班牙語詞",
"派生自古荷蘭語的西班牙語詞",
"派生自日耳曼語族的西班牙語詞",
"派生自瓜拉尼語的西班牙語詞",
"源自古法語的西班牙語借詞",
"源自瓜拉尼語的西班牙語借詞",
"西班牙語 齧齒目",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語紅鏈",
"西班牙語紅鏈/m",
"西班牙語詞元",
"詞源不明的西班牙語詞"
],
"etymology_text": "借自瓜拉尼語 paka。",
"forms": [
{
"form": "pacas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"巴拉圭西班牙語",
"烏拉圭西班牙語",
"阿根廷西班牙語"
],
"glosses": [
"無尾刺豚鼠 （Cuniculus）"
],
"raw_tags": [
"主要用於阿根廷",
"巴拉圭和烏拉圭"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "boruga"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "conejo pintado"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "guagua"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "guanta"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "guartinaja"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "jochi pintado"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "lapa"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "majaz"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "tepezcuintle"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "tepezcuinte"
},
{
"sense": "無尾刺豚鼠 （Cuniculus）",
"word": "tinajo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的西班牙語詞",
"派生自原始日耳曼語的西班牙語詞",
"派生自古法蘭克語的西班牙語詞",
"派生自古法語的西班牙語詞",
"派生自古荷蘭語的西班牙語詞",
"派生自日耳曼語族的西班牙語詞",
"派生自瓜拉尼語的西班牙語詞",
"源自古法語的西班牙語借詞",
"源自瓜拉尼語的西班牙語借詞",
"西班牙語 齧齒目",
"西班牙語形容詞變格形",
"西班牙語紅鏈",
"西班牙語紅鏈/m",
"西班牙語非詞元形式",
"詞源不明的西班牙語詞"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "paco"
}
],
"glosses": [
"paco 的陰性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paca"
}
Download raw JSONL data for paca meaning in All languages combined (16.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.