"ona" meaning in All languages combined

See ona on Wiktionary

Noun [乌兹别克语]

Forms: onalar [plural]
Etymology: :< 原始突厥语 *ana。
  1. 母亲
    Sense id: zh-ona-uz-noun-Vo9typE3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [加泰罗尼亚语]

Forms: ones [plural]
Etymology: :< 拉丁語 unda。
  1. 波,波浪
    Sense id: zh-ona-ca-noun-5DIBkqJ6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [土耳其语]

  1. (與格)給他、給她,同英文的 to him, to her
    Sense id: zh-ona-tr-pron-7TQakjQA

Pronoun [塞尔维亚-克罗地亚语]

IPA: /ǒna/ Forms: о̀на
Etymology: :< 原始斯拉夫语 *ona < 原始印欧语 *h₂eno-。
  1. Sense id: zh-ona-sh-pron-KrQl4Ma5
  2. (òno (“它”)的主格复数)他们
    Sense id: zh-ona-sh-pron-iRIF52Kj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [奇卡索语]

  1. 明天,明日
    Sense id: zh-ona-cic-noun-tBk8omj9

Pronoun [捷克语]

Audio: Cs-ona.ogg
  1. Sense id: zh-ona-cs-pron-KrQl4Ma5

Pronoun [斯洛伐克语]

  1. (三单阴)她
    Sense id: zh-ona-sk-pron-Zch~Wyj4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ja, ty, onono, my, vy, oniony

Pronoun [斯洛文尼亚语]

  1. (第三人称单数阴性人称代词)她
    Sense id: zh-ona-sl-pron-rgR7fwNw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: on

Verb [斯瓦希里语]

  1. 看,看见
    Sense id: zh-ona-sw-verb-5i4~z0Ta

Pronoun [沃拉普克语]

  1. (属有格)(on 的屬格單數)它的 Tags: form-of Form of: on
    Sense id: zh-ona-vo-pron-eZjssW2B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: onik

Pronoun [波兰语]

IPA: /ˈɔn̪a/ Audio: pl-ona.ogg
Etymology: :< 原始斯拉夫语 *ona < 原始印欧语 *h₂eno-。
  1. 她/它
    Sense id: zh-ona-pl-pron-4e9Bjtfg

Noun [瑞典語]

  1. o 的定复数。
    Sense id: zh-ona-sv-noun-GT9cY4lg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for ona meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 拉丁語 unda。",
  "forms": [
    {
      "form": "ones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "波,波浪"
      ],
      "id": "zh-ona-ca-noun-5DIBkqJ6"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "lang": "奇卡索语",
  "lang_code": "cic",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "明天,明日"
      ],
      "id": "zh-ona-cic-noun-tBk8omj9"
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "lang": "捷克语",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "她"
      ],
      "id": "zh-ona-cs-pron-KrQl4Ma5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-ona.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Cs-ona.ogg/Cs-ona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-ona.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "etymology_text": ":< 原始斯拉夫语 *ona < 原始印欧语 *h₂eno-。",
  "lang": "波兰语",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "她/它"
      ],
      "id": "zh-ona-pl-pron-4e9Bjtfg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔn̪a/"
    },
    {
      "audio": "pl-ona.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-ona.ogg/Pl-ona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-ona.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 原始斯拉夫语 *ona < 原始印欧语 *h₂eno-。",
  "forms": [
    {
      "form": "о̀на",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "她"
      ],
      "id": "zh-ona-sh-pron-KrQl4Ma5"
    },
    {
      "glosses": [
        "(òno (“它”)的主格复数)他们"
      ],
      "id": "zh-ona-sh-pron-iRIF52Kj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ǒna/"
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "lang": "斯洛伐克语",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "ja"
    },
    {
      "word": "ty"
    },
    {
      "word": "onono"
    },
    {
      "word": "my"
    },
    {
      "word": "vy"
    },
    {
      "word": "oniony"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(三单阴)她"
      ],
      "id": "zh-ona-sk-pron-Zch~Wyj4"
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "lang": "斯洛文尼亚语",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "on"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(第三人称单数阴性人称代词)她"
      ],
      "id": "zh-ona-sl-pron-rgR7fwNw"
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "lang": "斯瓦希里语",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "看,看见"
      ],
      "id": "zh-ona-sw-verb-5i4~z0Ta"
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "lang": "土耳其语",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(與格)給他、給她,同英文的 to him, to her"
      ],
      "id": "zh-ona-tr-pron-7TQakjQA"
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏茲別克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏茲別克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 原始突厥语 *ana。",
  "forms": [
    {
      "form": "onalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "乌兹别克语",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "母亲"
      ],
      "id": "zh-ona-uz-noun-Vo9typE3"
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "lang": "沃拉普克语",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "on"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(属有格)(on 的屬格單數)它的"
      ],
      "id": "zh-ona-vo-pron-eZjssW2B",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onik"
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o 的定复数。"
      ],
      "id": "zh-ona-sv-noun-GT9cY4lg"
    }
  ],
  "word": "ona"
}
{
  "categories": [
    "烏茲別克語名詞",
    "烏茲別克語詞元"
  ],
  "etymology_text": ":< 原始突厥语 *ana。",
  "forms": [
    {
      "form": "onalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "乌兹别克语",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "母亲"
      ]
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語可數名詞",
    "加泰羅尼亞語名詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "加泰羅尼亞語陰性名詞",
    "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞"
  ],
  "etymology_text": ":< 拉丁語 unda。",
  "forms": [
    {
      "form": "ones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "波,波浪"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "lang": "土耳其语",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(與格)給他、給她,同英文的 to him, to her"
      ]
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語代詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": ":< 原始斯拉夫语 *ona < 原始印欧语 *h₂eno-。",
  "forms": [
    {
      "form": "о̀на",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "她"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(òno (“它”)的主格复数)他们"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ǒna/"
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "lang": "奇卡索语",
  "lang_code": "cic",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "明天,明日"
      ]
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "lang": "捷克语",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "她"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-ona.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Cs-ona.ogg/Cs-ona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-ona.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "lang": "斯洛伐克语",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "ja"
    },
    {
      "word": "ty"
    },
    {
      "word": "onono"
    },
    {
      "word": "my"
    },
    {
      "word": "vy"
    },
    {
      "word": "oniony"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(三单阴)她"
      ]
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "lang": "斯洛文尼亚语",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "on"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(第三人称单数阴性人称代词)她"
      ]
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "lang": "斯瓦希里语",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "看,看见"
      ]
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "lang": "沃拉普克语",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "on"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(属有格)(on 的屬格單數)它的"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onik"
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "etymology_text": ":< 原始斯拉夫语 *ona < 原始印欧语 *h₂eno-。",
  "lang": "波兰语",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "她/它"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔn̪a/"
    },
    {
      "audio": "pl-ona.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-ona.ogg/Pl-ona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-ona.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "ona"
}

{
  "categories": [
    "瑞典語名詞變格形",
    "瑞典語非詞元形式"
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o 的定复数。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ona"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.