See 與格 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「格」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「與」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 語法格",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "yokaku",
"ruby": [
[
"与格",
"よかく"
]
],
"word": "与格"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeogyeok",
"word": "여격(與格)"
}
],
"forms": [
{
"form": "与格",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 語法格",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"語法格的一種，通常表示動詞的間接賓語"
],
"id": "zh-與格-zh-noun--st1IqI9",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˇ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁵ gaak³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˇ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yü³-ko²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǔ-gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeuger"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юйгэ (jujgɛ)"
},
{
"ipa": "/y²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁵ gaak³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yúh gaak"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jy⁵ gaak⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yu⁵ gag³"
},
{
"ipa": "/jyː¹³ kaːk̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dhanore"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَالَة الْمَفْعُول لَهُ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَالَة مِنْ حَالَات النُّصْب"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "տրական հոլով"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "տրական"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativu"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дава́льны склон"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дава́льны"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "да́телен паде́ж"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datiu"
},
{
"lang": "車臣語",
"lang_code": "ce",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "лург дожар"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "třetí pád"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datief"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derde naamval"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativus"
},
{
"lang": "埃爾齊亞語",
"lang_code": "myv",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "максыця"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "dative case"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "dativo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "daativ"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hvørjumfall"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "datiivi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datif"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complément d'objet indirect"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"「第三格」，不兼容的傳統編號"
],
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "C.O.I."
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "troisième déclinaison"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "quatrième déclinaison"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso dativo"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "მიცემითი ბრუნვა"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "მიცემითი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"raw_tags": [
"罕用，語言學"
],
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "დატივი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dativ"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wemfall"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dritter Fall"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wem-Fall"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δοτική πτώση"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δοτική"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "részes eset"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "részeshatározó eset"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "dativus"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "þágufall"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "datif"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabharthach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso dativo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "よかく, yokaku",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "与格"
},
{
"lang": "卡舒比語",
"lang_code": "csb",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datiw"
},
{
"lang": "卡舒比語",
"lang_code": "csb",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dôwôcz"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "여격"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "барыш"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "(casus) dativus"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datīvs"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naudininkas"
},
{
"lang": "立窩尼亞語",
"lang_code": "liv",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "datīv"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "kes kasus ketiga"
},
{
"lang": "(常見)",
"lang_code": "mn",
"lit": "與格-方位格",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "өгөх оршихын тийн ялгал"
},
{
"lang": "(不常見)",
"lang_code": "mn",
"lit": "與格",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "өгөхийн тийн ялгал"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativ"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sidefall"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "celownik"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso dativo"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativo"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "caz dativ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dativ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "да́тельный паде́ж"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "да́тельный"
},
{
"lang": "盧森尼亞語",
"lang_code": "rue",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "датів"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuiseal tabhartach"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "датив"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativ"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tretí pád"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datív"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dajalnik"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso dativo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "dativ"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "చతుర్థీ విభక్తి"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "สัมปทานการก"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "-e hâli"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "datif"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "yönelme"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "-e"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дава́льний відмі́нок"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дава́льний"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "tặng cách"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "kimefal"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "datif"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dadiol"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derbyniol"
},
{
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "halê çerğbıyayışi"
}
],
"word": "與格"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "與格",
"ruby": [
[
"與",
"よ"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yokaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語舊字體寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "与格"
}
],
"glosses": [
"与格的舊字體形式"
],
"id": "zh-與格-ja-noun-z6uiDXg1",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "與格"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "yeogyeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "여격",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "여격"
}
],
"glosses": [
"여격 (yeogyeok)的漢字。"
],
"id": "zh-與格-ko-noun-vqrjzdLw",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "與格"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有五年級漢字的日語詞",
"有人名用漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "與格",
"ruby": [
[
"與",
"よ"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yokaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語舊字體寫法"
],
"form_of": [
{
"word": "与格"
}
],
"glosses": [
"与格的舊字體形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "與格"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "yeogyeok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "여격",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "여격"
}
],
"glosses": [
"여격 (yeogyeok)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "與格"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「格」的漢語詞",
"帶「與」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 語法格",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "yokaku",
"ruby": [
[
"与格",
"よかく"
]
],
"word": "与格"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeogyeok",
"word": "여격(與格)"
}
],
"forms": [
{
"form": "与格",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 語法格"
],
"glosses": [
"語法格的一種，通常表示動詞的間接賓語"
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˇ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁵ gaak³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˇ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǔgé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yü³-ko²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǔ-gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeuger"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юйгэ (jujgɛ)"
},
{
"ipa": "/y²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁵ gaak³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yúh gaak"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jy⁵ gaak⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yu⁵ gag³"
},
{
"ipa": "/jyː¹³ kaːk̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dhanore"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَالَة الْمَفْعُول لَهُ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَالَة مِنْ حَالَات النُّصْب"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "տրական հոլով"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "տրական"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativu"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дава́льны склон"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дава́льны"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "да́телен паде́ж"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datiu"
},
{
"lang": "車臣語",
"lang_code": "ce",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "лург дожар"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "třetí pád"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datief"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derde naamval"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativus"
},
{
"lang": "埃爾齊亞語",
"lang_code": "myv",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "максыця"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "dative case"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "dativo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "daativ"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hvørjumfall"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "datiivi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datif"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complément d'objet indirect"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"「第三格」，不兼容的傳統編號"
],
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "C.O.I."
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "troisième déclinaison"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "quatrième déclinaison"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso dativo"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "მიცემითი ბრუნვა"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "მიცემითი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"raw_tags": [
"罕用，語言學"
],
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "დატივი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dativ"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wemfall"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dritter Fall"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wem-Fall"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δοτική πτώση"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δοτική"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "részes eset"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "részeshatározó eset"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "dativus"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "þágufall"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "datif"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabharthach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso dativo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "よかく, yokaku",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "与格"
},
{
"lang": "卡舒比語",
"lang_code": "csb",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datiw"
},
{
"lang": "卡舒比語",
"lang_code": "csb",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dôwôcz"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "여격"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "барыш"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "(casus) dativus"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datīvs"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naudininkas"
},
{
"lang": "立窩尼亞語",
"lang_code": "liv",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "datīv"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "kes kasus ketiga"
},
{
"lang": "(常見)",
"lang_code": "mn",
"lit": "與格-方位格",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "өгөх оршихын тийн ялгал"
},
{
"lang": "(不常見)",
"lang_code": "mn",
"lit": "與格",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "өгөхийн тийн ялгал"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativ"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sidefall"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "celownik"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso dativo"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativo"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "caz dativ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dativ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "да́тельный паде́ж"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "да́тельный"
},
{
"lang": "盧森尼亞語",
"lang_code": "rue",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "датів"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuiseal tabhartach"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "датив"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativ"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tretí pád"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datív"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dajalnik"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso dativo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "dativ"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "చతుర్థీ విభక్తి"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "สัมปทานการก"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "-e hâli"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "datif"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "yönelme"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "-e"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дава́льний відмі́нок"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дава́льний"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "tặng cách"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "kimefal"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "datif"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dadiol"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derbyniol"
},
{
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"sense": "表示間接賓語的語法格",
"word": "halê çerğbıyayışi"
}
],
"word": "與格"
}
Download raw JSONL data for 與格 meaning in All languages combined (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.