See olla on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言代碼缺失/詞源",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ":< 西班牙語 olla < 拉丁語 olla、aulla。 与梵语 (ukhā) 同源，可能与哥特语 (auhns)（“烤箱”）也同源。",
"forms": [
{
"form": "ollas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"（西班牙、中南美洲所用）土制水瓮"
],
"id": "zh-olla-en-noun-~F3gMmce"
},
{
"glosses": [
"什锦菜"
],
"id": "zh-olla-en-noun-PxTzTCEh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɒlə/"
}
],
"word": "olla"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自烏拉爾語系的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ":< 烏拉爾語系词根 *wole-。与芬兰语 olla、匈牙利语 volt 同源。",
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"olema 的 da-不定式形。"
],
"id": "zh-olla-et-verb-1i6nvBuW"
}
],
"word": "olla"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自烏拉爾語系的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ":< 烏拉爾語系词根 *wole-。 与爱沙尼亚语 olema、匈牙利语 volt 同源。",
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"（系动词）是，为，很"
],
"id": "zh-olla-fi-verb-x0VnGkA6"
},
{
"glosses": [
"（地点）在，於，处於"
],
"id": "zh-olla-fi-verb-n76mRk4O",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"（系动词）是，构成，为"
],
"id": "zh-olla-fi-verb-hhsw0T~C"
},
{
"examples": [
{
"ref": "主语多为（部分格的）不定名词，动词用三单",
"text": "Rakkautta ei ole (olemassa). 爱不存在。"
}
],
"glosses": [
"（~ olemassa）存在，有"
],
"id": "zh-olla-fi-verb-lfPfu3cD",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"（(ikään,) kuin 引导的从句中，用条件式） 表现，行动，表演"
],
"id": "zh-olla-fi-verb-3TRBX7ZN",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "与主动过去分词（单数词尾 -nut/-nyt，复数词尾 -neet）连用，构成主动现在完成时或主动过去完成时。",
"text": "Olen jo syönyt tänään. 我今天吃过了。"
}
],
"glosses": [
"（助动词）已经，已，…过了"
],
"id": "zh-olla-fi-verb-Ak7PmFUp",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "与被动过去分词（词尾 -tu/-ty）连用，构成非人称简单过去时、非人称被动现在完成时或非人称被动过去完成时。",
"text": "Aamiainen oli jo syöty. 早餐已经吃了。"
}
],
"glosses": [
"（助动词）已经，已，…过了"
],
"id": "zh-olla-fi-verb-Ak7PmFUp1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"（所格 + 三单 + 主/部分/宾格）有，拥有，具有"
],
"id": "zh-olla-fi-verb-96G9bkjt",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"（missä + 三单 + 主/部分格） 有"
],
"id": "zh-olla-fi-verb-vc8APvCo",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "用被动式（主/宾格 + 三单 + 被动现在分词 (-tava/-tävä)）：应被，必须被",
"text": "Kirja (主) on palautettava kirjastoon perjantaihin mennessä. 书周五之前要还到图书馆。 （可数名词用主格）"
}
],
"glosses": [
"（属格 + 三单 + 被动现在分词 (-tava/-tävä)）必须，要，应该，需要"
],
"id": "zh-olla-fi-verb-Qqv3JoHn",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "olla"
}
{
"etymology_text": ":见芬兰语 olla。",
"lang": "卡累利阿语",
"lang_code": "krl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"是"
],
"id": "zh-olla-krl-verb-tRQdPRnp"
}
],
"word": "olla"
}
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"陶器，罐头，坛子，砂锅"
],
"id": "zh-olla-la-noun-~ygn0hMv"
}
],
"word": "olla"
}
{
"lang": "古荷兰语",
"lang_code": "odt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"所有的，全部的"
],
"id": "zh-olla-odt-adj-i1PsP0Mc"
}
],
"word": "olla"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ":< 拉丁語 olla。",
"forms": [
{
"form": "ollas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"锅"
],
"id": "zh-olla-es-noun-lZmYPLlI"
},
{
"glosses": [
"（西班牙的一种）杂烩"
],
"id": "zh-olla-es-noun-rfVBrg0f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoʎa/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olla"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語弱變化動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ":< 名词 ollon。",
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"用龟头去碰"
],
"id": "zh-olla-sv-verb-rwpwIFtO",
"raw_tags": [
"粗"
]
}
],
"word": "olla"
}
{
"etymology_text": ":见芬兰语 olla。",
"lang": "卡累利阿语",
"lang_code": "krl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"是"
]
}
],
"word": "olla"
}
{
"lang": "古荷兰语",
"lang_code": "odt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"所有的，全部的"
]
}
],
"word": "olla"
}
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"陶器，罐头，坛子，砂锅"
]
}
],
"word": "olla"
}
{
"categories": [
"派生自烏拉爾語系的愛沙尼亞語詞"
],
"etymology_text": ":< 烏拉爾語系词根 *wole-。与芬兰语 olla、匈牙利语 volt 同源。",
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"olema 的 da-不定式形。"
]
}
],
"word": "olla"
}
{
"categories": [
"瑞典語弱變化動詞"
],
"etymology_text": ":< 名词 ollon。",
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"用龟头去碰"
],
"raw_tags": [
"粗"
]
}
],
"word": "olla"
}
{
"categories": [
"派生自烏拉爾語系的芬蘭語詞"
],
"etymology_text": ":< 烏拉爾語系词根 *wole-。 与爱沙尼亚语 olema、匈牙利语 volt 同源。",
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"（系动词）是，为，很"
]
},
{
"glosses": [
"（地点）在，於，处於"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"（系动词）是，构成，为"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "主语多为（部分格的）不定名词，动词用三单",
"text": "Rakkautta ei ole (olemassa). 爱不存在。"
}
],
"glosses": [
"（~ olemassa）存在，有"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"（(ikään,) kuin 引导的从句中，用条件式） 表现，行动，表演"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "与主动过去分词（单数词尾 -nut/-nyt，复数词尾 -neet）连用，构成主动现在完成时或主动过去完成时。",
"text": "Olen jo syönyt tänään. 我今天吃过了。"
}
],
"glosses": [
"（助动词）已经，已，…过了"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "与被动过去分词（词尾 -tu/-ty）连用，构成非人称简单过去时、非人称被动现在完成时或非人称被动过去完成时。",
"text": "Aamiainen oli jo syöty. 早餐已经吃了。"
}
],
"glosses": [
"（助动词）已经，已，…过了"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"（所格 + 三单 + 主/部分/宾格）有，拥有，具有"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"（missä + 三单 + 主/部分格） 有"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "用被动式（主/宾格 + 三单 + 被动现在分词 (-tava/-tävä)）：应被，必须被",
"text": "Kirja (主) on palautettava kirjastoon perjantaihin mennessä. 书周五之前要还到图书馆。 （可数名词用主格）"
}
],
"glosses": [
"（属格 + 三单 + 被动现在分词 (-tava/-tävä)）必须，要，应该，需要"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "olla"
}
{
"categories": [
"有8個詞條的頁面",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自西班牙語的英語詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元",
"語言代碼缺失/詞源"
],
"etymology_text": ":< 西班牙語 olla < 拉丁語 olla、aulla。 与梵语 (ukhā) 同源，可能与哥特语 (auhns)（“烤箱”）也同源。",
"forms": [
{
"form": "ollas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"（西班牙、中南美洲所用）土制水瓮"
]
},
{
"glosses": [
"什锦菜"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɒlə/"
}
],
"word": "olla"
}
{
"categories": [
"有8個詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"派生自拉丁語的西班牙語詞",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元"
],
"etymology_text": ":< 拉丁語 olla。",
"forms": [
{
"form": "ollas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"锅"
]
},
{
"glosses": [
"（西班牙的一种）杂烩"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoʎa/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olla"
}
Download raw JSONL data for olla meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 派生语汇",
"path": [
"olla"
],
"section": "拉丁语",
"subsection": "派生语汇",
"title": "olla",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.