See nawa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中比科爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中比科爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"胎記"
],
"id": "zh-nawa-bcl-noun-ESjxT4eN"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "胎記",
"word": "pamalit"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斐濟語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斐濟語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "斐濟語",
"lang_code": "fj",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（sa nawa） 漂浮的"
],
"id": "zh-nawa-fj-adj-HmHJz~cb"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斐濟語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斐濟語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "斐濟語",
"lang_code": "fj",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"漂浮"
],
"id": "zh-nawa-fj-verb-S4aVmFPt"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "赫雷羅語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "赫雷羅語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "赫雷羅語",
"lang_code": "hz",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"好地"
],
"id": "zh-nawa-hz-adv-4Z7gIDVK"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語羅馬化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"pos_title": "羅馬化",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "なわ"
}
],
"glosses": [
"なわ 的罗马字转写"
],
"id": "zh-nawa-ja-romanization-HU4c-IHq",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nawă"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的馬來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的馬來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬來語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 नवन् (návan)，源自原始印歐語 *h₁néwn̥。",
"forms": [
{
"form": "ناوا",
"raw_tags": [
"爪夷文"
]
}
],
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"pos": "num",
"pos_title": "數詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "馬來語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"九"
],
"id": "zh-nawa-ms-num-34l9puAu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nawə/"
},
{
"ipa": "/nawa/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sembilan"
},
{
"word": "sĕmbilan"
},
{
"word": "سمبيلن"
},
{
"word": "selapan"
},
{
"word": "sĕlapan"
},
{
"word": "سلاڤن"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的波蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nawowy"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 nāvis，源自原始印歐語 *néh₂us。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 建築要素",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"教堂正廳"
],
"id": "zh-nawa-pl-noun-meJVyfIM",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"國家"
],
"id": "zh-nawa-pl-noun-xkM7XD5m",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 船",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"船"
],
"id": "zh-nawa-pl-noun-Fbf3qVwc",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "國家",
"word": "kraj"
},
{
"sense": "國家",
"word": "państwo"
},
{
"sense": "船",
"word": "statek"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞索托語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞索托語第10類名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞索托語第9類名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞索托語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dinawa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "塞索托語",
"lang_code": "st",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"9",
"10"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"豆子"
],
"id": "zh-nawa-st-noun-T~4GO9JV"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kunawa",
"raw_tags": [
"不定式"
]
}
],
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"洗 (身體的一部分，尤其是手)"
],
"id": "zh-nawa-sw-verb-9MPG-A4Y"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-nawa.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-nawa.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Sw-ke-nawa.flac/Sw-ke-nawa.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Sw-ke-nawa.flac/Sw-ke-nawa.flac.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（肯亞）"
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ᜈᜏ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "intj",
"pos_title": "感嘆詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"但願如此！"
],
"id": "zh-nawa-tl-intj-Kf-1Wfro"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "但願如此！",
"word": "sana"
},
{
"sense": "但願如此！",
"word": "harimanawari"
},
{
"sense": "但願如此！",
"word": "harinawa"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ᜈᜏ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"容易的"
],
"id": "zh-nawa-tl-adj-3sMDTL51",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "容易的",
"word": "madali"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茨瓦納語 食物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茨瓦納語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茨瓦納語第9類名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茨瓦納語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dinawa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "茨瓦納語",
"lang_code": "tn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"9"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"豆子"
],
"id": "zh-nawa-tn-noun-T~4GO9JV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "茨瓦納語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"陰蒂"
],
"id": "zh-nawa-tn-noun-d35WDdEL",
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈna.wa/"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"中比科爾語名詞",
"中比科爾語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"胎記"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "胎記",
"word": "pamalit"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"他加祿語感嘆詞",
"他加祿語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "ᜈᜏ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "intj",
"pos_title": "感嘆詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"但願如此！"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "但願如此！",
"word": "sana"
},
{
"sense": "但願如此！",
"word": "harimanawari"
},
{
"sense": "但願如此！",
"word": "harinawa"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"他加祿語形容詞",
"他加祿語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞"
],
"forms": [
{
"form": "ᜈᜏ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有棄用詞義的他加祿語詞"
],
"glosses": [
"容易的"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "容易的",
"word": "madali"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"塞索托語名詞",
"塞索托語第10類名詞",
"塞索托語第9類名詞",
"塞索托語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "dinawa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "塞索托語",
"lang_code": "st",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"9",
"10"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"豆子"
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"斐濟語形容詞",
"斐濟語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "斐濟語",
"lang_code": "fj",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（sa nawa） 漂浮的"
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"斐濟語動詞",
"斐濟語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "斐濟語",
"lang_code": "fj",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"漂浮"
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"斯瓦希里語動詞",
"斯瓦希里語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "kunawa",
"raw_tags": [
"不定式"
]
}
],
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"洗 (身體的一部分，尤其是手)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-nawa.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-nawa.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Sw-ke-nawa.flac/Sw-ke-nawa.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Sw-ke-nawa.flac/Sw-ke-nawa.flac.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（肯亞）"
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"日語羅馬化",
"日語非詞元形式",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"pos_title": "羅馬化",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "なわ"
}
],
"glosses": [
"なわ 的罗马字转写"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nawă"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波蘭語名詞",
"波蘭語詞元",
"波蘭語陰性名詞",
"派生自原始印歐語的波蘭語詞",
"派生自拉丁語的波蘭語詞",
"源自拉丁語的波蘭語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "nawowy"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 nāvis，源自原始印歐語 *néh₂us。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"波蘭語 建築要素"
],
"glosses": [
"教堂正廳"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"波蘭語書面用語"
],
"glosses": [
"國家"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"有棄用詞義的波蘭語詞",
"波蘭語 船"
],
"glosses": [
"船"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "國家",
"word": "kraj"
},
{
"sense": "國家",
"word": "państwo"
},
{
"sense": "船",
"word": "statek"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"茨瓦納語 食物",
"茨瓦納語名詞",
"茨瓦納語第9類名詞",
"茨瓦納語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "dinawa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "茨瓦納語",
"lang_code": "tn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"9"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"豆子"
]
},
{
"categories": [
"茨瓦納語 解剖學"
],
"glosses": [
"陰蒂"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈna.wa/"
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"赫雷羅語副詞",
"赫雷羅語詞元"
],
"lang": "赫雷羅語",
"lang_code": "hz",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"好地"
]
}
],
"word": "nawa"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的馬來語詞",
"派生自梵語的馬來語詞",
"馬來語數詞",
"馬來語詞元"
],
"etymology_text": "源自梵語 नवन् (návan)，源自原始印歐語 *h₁néwn̥。",
"forms": [
{
"form": "ناوا",
"raw_tags": [
"爪夷文"
]
}
],
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"pos": "num",
"pos_title": "數詞",
"senses": [
{
"categories": [
"馬來語基數詞"
],
"glosses": [
"九"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nawə/"
},
{
"ipa": "/nawa/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sembilan"
},
{
"word": "sĕmbilan"
},
{
"word": "سمبيلن"
},
{
"word": "selapan"
},
{
"word": "sĕlapan"
},
{
"word": "سلاڤن"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "nawa"
}
Download raw JSONL data for nawa meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.