See missive on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中世紀拉丁語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "15世纪，源自中世紀拉丁語 missīvus，源自mittō (“发送”)。",
"forms": [
{
"form": "missives",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"ref": "December 13 2021，Molly Ball, Jeffrey Kluger and Alejandro de la Garza，“Elon Musk: Person of the Year 2021”, in Time Magazine:",
"text": "The juvenile missives from his unmistakably phallic Twitter avatar came days after one of his rockets launched NASA’s first antiasteroid planetary-defense test[…]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"ref": "25 October 2008，Claire Armistead，The Guardian:",
"text": "The Madonna letters, which are interspersed with more personal missives in this curious epistolary memoir, accumulate into a rap about the downsides of celebrity - the problems of ageing, of invaded privacy, of becoming vain and impetuously adopting children from other continents."
}
],
"glosses": [
"公文，公函"
],
"id": "zh-missive-en-noun-eHKpPIf9",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇格蘭英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（两政党间的）协商 （一个党派提出一个提案而另一个党派接受）"
],
"id": "zh-missive-en-noun-al53t62A",
"raw_tags": [
"复数",
"蘇格蘭"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
53
]
],
"ref": "c. 1606 (date written)，William Shakespeare，“The Tragedie of Macbeth”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio)，London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, 出版於 1623, →OCLC, (please specify the act number in uppercase Roman numerals, and the scene number in lowercase Roman numerals):",
"text": "Whiles I stood rapt in the wonder of it came missives from the King, who all hailed me ‘Thane of Cawdor,’ by which title these Weird Sisters saluted me and referred me to the coming on of time with ‘Hail king that shalt be.’"
}
],
"glosses": [
"信使"
],
"id": "zh-missive-en-noun-J06J~zsF",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪsɪv/",
"raw_tags": [
"英國，美國"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-missive.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-missive.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-missive.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-missive.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-missive.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-missive.wav"
}
],
"word": "missive"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中世紀拉丁語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語無比較級形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "15世纪，源自中世紀拉丁語 missīvus，源自mittō (“发送”)。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "a letter missive",
"translation": "待寄出的信件"
}
],
"glosses": [
"待送出的"
],
"id": "zh-missive-en-adj-GJhsTxzQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"投掷用的"
],
"id": "zh-missive-en-adj-WuNojksJ",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪsɪv/",
"raw_tags": [
"英國，美國"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-missive.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-missive.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-missive.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-missive.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-missive.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-missive.wav"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "missive"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "missives",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"书信，函件"
],
"id": "zh-missive-fr-noun-uuPQdjyX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-missive.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-missive.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-missive.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-missive.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-missive.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-missive.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "missive"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "missiva"
}
],
"glosses": [
"missiva 的複數"
],
"id": "zh-missive-it-noun-5uOi92ly",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "missive"
}
{
"categories": [
"意大利語名詞變格形",
"意大利語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "missiva"
}
],
"glosses": [
"missiva 的複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "missive"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陰性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "missives",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"书信，函件"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-missive.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-missive.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-missive.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-missive.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-missive.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-missive.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "missive"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"源自中世紀拉丁語的英語借詞",
"英語 人",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "15世纪，源自中世紀拉丁語 missīvus，源自mittō (“发送”)。",
"forms": [
{
"form": "missives",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求",
"英語正式用語"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"ref": "December 13 2021，Molly Ball, Jeffrey Kluger and Alejandro de la Garza，“Elon Musk: Person of the Year 2021”, in Time Magazine:",
"text": "The juvenile missives from his unmistakably phallic Twitter avatar came days after one of his rockets launched NASA’s first antiasteroid planetary-defense test[…]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"ref": "25 October 2008，Claire Armistead，The Guardian:",
"text": "The Madonna letters, which are interspersed with more personal missives in this curious epistolary memoir, accumulate into a rap about the downsides of celebrity - the problems of ageing, of invaded privacy, of becoming vain and impetuously adopting children from other continents."
}
],
"glosses": [
"公文，公函"
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
"英語 法律",
"蘇格蘭英語"
],
"glosses": [
"（两政党间的）协商 （一个党派提出一个提案而另一个党派接受）"
],
"raw_tags": [
"复数",
"蘇格蘭"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"有棄用詞義的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
53
]
],
"ref": "c. 1606 (date written)，William Shakespeare，“The Tragedie of Macbeth”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio)，London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, 出版於 1623, →OCLC, (please specify the act number in uppercase Roman numerals, and the scene number in lowercase Roman numerals):",
"text": "Whiles I stood rapt in the wonder of it came missives from the King, who all hailed me ‘Thane of Cawdor,’ by which title these Weird Sisters saluted me and referred me to the coming on of time with ‘Hail king that shalt be.’"
}
],
"glosses": [
"信使"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪsɪv/",
"raw_tags": [
"英國，美國"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-missive.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-missive.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-missive.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-missive.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-missive.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-missive.wav"
}
],
"word": "missive"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"源自中世紀拉丁語的英語借詞",
"英語 人",
"英語形容詞",
"英語無比較級形容詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "15世纪，源自中世紀拉丁語 missīvus，源自mittō (“发送”)。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "a letter missive",
"translation": "待寄出的信件"
}
],
"glosses": [
"待送出的"
]
},
{
"categories": [
"有棄用詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"投掷用的"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪsɪv/",
"raw_tags": [
"英國，美國"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-missive.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-missive.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-missive.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-missive.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-missive.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-missive.wav"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "missive"
}
Download raw JSONL data for missive meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.