See maur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的達爾馬提亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的達爾馬提亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "達爾馬提亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "達爾馬提亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 maior, maiōrem。對比羅馬尼亞語 mare (“大的”)。",
"forms": [
{
"form": "maura",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "達爾馬提亞語",
"lang_code": "dlm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"大的"
],
"id": "zh-maur-dlm-adj-aQAKjBNI"
}
],
"word": "maur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自低地德語 morian (“摩爾人”), mōr (“黑人，黑奴”)或德語 Mohr (“摩爾人”)。",
"forms": [
{
"form": "mauri",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "mauri",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"摩爾人"
],
"id": "zh-maur-et-noun-MhE-OE13"
},
{
"glosses": [
":Template:舊 黑人"
],
"id": "zh-maur-et-noun-ESBMlWKB"
}
],
"word": "maur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 maurr。與丹麥語 myre, 瑞典語 myra, 古希臘語 μύρμηξ (múrmēx), 塞爾維亞-克羅地亞語 мра̑в / mrȃv同源。",
"forms": [
{
"form": "maurs",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "maurar",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ég fann maura í garðinum mínum í gær.",
"translation": "昨天我在自家園子裡發現了螞蟻。"
},
{
"text": "Ég þoli ekki maura.",
"translation": "我無法忍受螞蟻。"
},
{
"text": "Hvað getur einn maur borið mikið?",
"translation": "一隻螞蟻能扛起多重的東西？"
}
],
"glosses": [
"螞蟻"
],
"id": "zh-maur-is-noun-K~IMfyTT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/møyːr/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "maursluker"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 maurr。與丹麥語 myre, 瑞典語 myra, 古希臘語 μύρμηξ (múrmēx), 塞爾維亞-克羅地亞語 мра̑в / mrȃv同源。",
"forms": [
{
"form": "mauren",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "maur",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "maurene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"螞蟻"
],
"id": "zh-maur-nb-noun-K~IMfyTT"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 maurr。",
"forms": [
{
"form": "mauren",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "maurar",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "maurane",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"螞蟻"
],
"id": "zh-maur-nn-noun-K~IMfyTT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæʉr/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古威爾士語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古威爾士語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的古威爾士語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的古威爾士語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始布立吞語的古威爾士語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的古威爾士語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的古威爾士語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始布立吞語的古威爾士語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"word": "mawr"
}
],
"lang": "中古威爾士語",
"lang_code": "wlm",
"word": "mawr"
}
],
"etymology_text": "源自原始布立吞語 *mọr ← 原始凱爾特語 *māros ← 原始印歐語 *moh₁ros ← *meh₁-。",
"lang": "古威爾士語",
"lang_code": "owl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"大的"
],
"id": "zh-maur-owl-adj-aQAKjBNI"
}
],
"word": "maur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 Maurus, 法語 maure, 德語 Maure。",
"forms": [
{
"form": "mauri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"摩爾人"
],
"id": "zh-maur-ro-noun-MhE-OE13"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.ur/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 Maurus, 法語 maure, 德語 Maure。",
"forms": [
{
"form": "maură",
"tags": [
"feminine singular"
]
},
{
"form": "mauri",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "maure",
"tags": [
"feminine",
"neuter plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"摩爾的"
],
"id": "zh-maur-ro-adj-M9PMC8Jn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.ur/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mauresc"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "maur"
}
{
"categories": [
"冰島語名詞",
"冰島語詞元",
"冰島語陽性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的冰島語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 maurr。與丹麥語 myre, 瑞典語 myra, 古希臘語 μύρμηξ (múrmēx), 塞爾維亞-克羅地亞語 мра̑в / mrȃv同源。",
"forms": [
{
"form": "maurs",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "maurar",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的冰島語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Ég fann maura í garðinum mínum í gær.",
"translation": "昨天我在自家園子裡發現了螞蟻。"
},
{
"text": "Ég þoli ekki maura.",
"translation": "我無法忍受螞蟻。"
},
{
"text": "Hvað getur einn maur borið mikið?",
"translation": "一隻螞蟻能扛起多重的東西？"
}
],
"glosses": [
"螞蟻"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/møyːr/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maur"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/l",
"古威爾士語形容詞",
"古威爾士語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始凱爾特語的古威爾士語詞",
"派生自原始印歐語的古威爾士語詞",
"派生自原始布立吞語的古威爾士語詞",
"源自原始凱爾特語的古威爾士語繼承詞",
"源自原始印歐語的古威爾士語繼承詞",
"源自原始布立吞語的古威爾士語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"word": "mawr"
}
],
"lang": "中古威爾士語",
"lang_code": "wlm",
"word": "mawr"
}
],
"etymology_text": "源自原始布立吞語 *mọr ← 原始凱爾特語 *māros ← 原始印歐語 *moh₁ros ← *meh₁-。",
"lang": "古威爾士語",
"lang_code": "owl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"大的"
]
}
],
"word": "maur"
}
{
"categories": [
"愛沙尼亞語名詞",
"愛沙尼亞語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自低地德語 morian (“摩爾人”), mōr (“黑人，黑奴”)或德語 Mohr (“摩爾人”)。",
"forms": [
{
"form": "mauri",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "mauri",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"摩爾人"
]
},
{
"glosses": [
":Template:舊 黑人"
]
}
],
"word": "maur"
}
{
"categories": [
"新挪威語名詞",
"新挪威語詞元",
"新挪威語陽性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的新挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 maurr。",
"forms": [
{
"form": "mauren",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "maurar",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "maurane",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"螞蟻"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæʉr/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maur"
}
{
"categories": [
"書面挪威語名詞",
"書面挪威語詞元",
"書面挪威語陽性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞"
],
"derived": [
{
"word": "maursluker"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 maurr。與丹麥語 myre, 瑞典語 myra, 古希臘語 μύρμηξ (múrmēx), 塞爾維亞-克羅地亞語 мра̑в / mrȃv同源。",
"forms": [
{
"form": "mauren",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "maur",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "maurene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"螞蟻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maur"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自德語的羅馬尼亞語詞",
"派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"羅馬尼亞語可數名詞",
"羅馬尼亞語名詞",
"羅馬尼亞語詞元",
"羅馬尼亞語陽性名詞"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 Maurus, 法語 maure, 德語 Maure。",
"forms": [
{
"form": "mauri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"摩爾人"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.ur/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maur"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自德語的羅馬尼亞語詞",
"派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"羅馬尼亞語形容詞",
"羅馬尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 Maurus, 法語 maure, 德語 Maure。",
"forms": [
{
"form": "maură",
"tags": [
"feminine singular"
]
},
{
"form": "mauri",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "maure",
"tags": [
"feminine",
"neuter plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"摩爾的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.ur/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mauresc"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "maur"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的達爾馬提亞語詞",
"源自拉丁語的達爾馬提亞語繼承詞",
"達爾馬提亞語形容詞",
"達爾馬提亞語詞元"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 maior, maiōrem。對比羅馬尼亞語 mare (“大的”)。",
"forms": [
{
"form": "maura",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "達爾馬提亞語",
"lang_code": "dlm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"大的"
]
}
],
"word": "maur"
}
Download raw JSONL data for maur meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.