See mapa on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的阿拉貢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的阿拉貢語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿拉貢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿拉貢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿拉貢語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自拉丁語 mappa。", "forms": [ { "form": "mapas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "阿拉貢語", "lang_code": "an", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ], "id": "zh-mapa-an-noun-kOGxuKU3" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的阿斯圖里亞斯語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿斯圖里亞斯語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿斯圖里亞斯語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿斯圖里亞斯語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自拉丁語 mappa (“小毛巾”)。", "forms": [ { "form": "mapes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ], "id": "zh-mapa-ast-noun-kOGxuKU3" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "巴斯克語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "巴斯克語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的巴斯克語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的巴斯克語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自拉丁語 mappa,參見map。", "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ], "id": "zh-mapa-eu-noun-kOGxuKU3" } ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以-a結尾的加泰羅尼亞語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "加泰羅尼亞語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "加泰羅尼亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "加泰羅尼亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "加泰羅尼亞語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自拉丁語 mappa (“小毛巾”)。", "forms": [ { "form": "mapes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "notes": [ "原為陰性名詞,在現代加泰羅尼亞語則為陽性,雖然複數形仍是按陰性規則組成。" ], "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ], "id": "zh-mapa-ca-noun-kOGxuKU3" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-mapa.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-mapa.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-mapa.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-mapa.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-mapa.wav.ogg", "raw_tags": [ "音檔" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-mapa.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "宿霧語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "宿霧語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ], "id": "zh-mapa-ceb-noun-kOGxuKU3" } ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "查瓦卡諾語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "查瓦卡諾語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自西班牙語的查瓦卡諾語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "來自西班牙語 mapa。", "lang": "查瓦卡諾語", "lang_code": "cbk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ], "id": "zh-mapa-cbk-noun-kOGxuKU3" } ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "捷克語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "捷克語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "捷克語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自中世紀拉丁語的捷克語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自德語的捷克語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的捷克語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自德語的捷克語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自德語 Mappe,來自中世紀拉丁語 mappa mundī,來自拉丁語 mappa。", "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ], "id": "zh-mapa-cs-noun-kOGxuKU3" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmapa/" }, { "audio": "Cs-mapa.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Cs-mapa.ogg/Cs-mapa.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-mapa.ogg", "raw_tags": [ "音檔" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "加利西亞語 名詞 with irregular gender", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "加利西亞語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "加利西亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "加利西亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "加利西亞語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "標題行有紅鏈的加利西亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的加利西亞語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自拉丁語 mappa (“napkin”)。", "forms": [ { "form": "mapas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ], "id": "zh-mapa-gl-noun-kOGxuKU3" } ], "synonyms": [ { "sense": "地圖", "word": "carta" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語 清潔", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語 製圖學", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自英語的愛爾蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自英語的愛爾蘭語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自英語 map。", "forms": [ { "form": "mapa", "tags": [ "genitive singular" ] }, { "form": "mapaí", "tags": [ "nominative plural" ] } ], "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ], "id": "zh-mapa-ga-noun-kOGxuKU3" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmˠapˠə/" } ], "synonyms": [ { "sense": "地圖", "word": "léarscáil" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語 清潔", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語 製圖學", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自英語的愛爾蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自英語的愛爾蘭語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自英語 mop。", "forms": [ { "form": "mapa", "tags": [ "genitive singular" ] }, { "form": "mapaí", "tags": [ "nominative plural" ] } ], "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "拖把" ], "id": "zh-mapa-ga-noun-5kloOP0e" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmˠapˠə/" } ], "synonyms": [ { "sense": "拖把", "word": "strailleán" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "下索布語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "下索布語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "下索布語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自德語的下索布語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的下索布語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自德語的下索布語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "mapawka" } ], "etymology_text": "源自德語 Mappe,來自拉丁語 mappa (“小毛巾”)。", "forms": [ { "form": "mapka", "raw_tags": [ "指小" ] } ], "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "卷宗,文件夾" ], "id": "zh-mapa-dsb-noun-CZJHuCPk" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmapa/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "馬拉瑙語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "馬拉瑙語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "馬拉瑙語", "lang_code": "mrw", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ], "id": "zh-mapa-mrw-noun-kOGxuKU3" } ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "赫哲語 terms in nonstandard scripts", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "赫哲語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "赫哲語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "赫哲語", "lang_code": "gld", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "熊" ], "id": "zh-mapa-gld-noun-zldqqAis" }, { "glosses": [ "老人" ], "id": "zh-mapa-gld-noun-lMFHNt5O" } ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波蘭語 製圖學", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波蘭語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波蘭語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波蘭語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的波蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的波蘭語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "roman": "mápa", "word": "ма́па" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "roman": "mápa", "word": "ма́па" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "roman": "mape", "word": "מאַפּע" } ], "etymology_text": "源自拉丁語 mappa (“小毛巾”)。", "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ], "id": "zh-mapa-pl-noun-kOGxuKU3" } ], "synonyms": [ { "word": "mappa" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "布匿語詞請求", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "性別不規則的葡萄牙語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多種性別的葡萄牙語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "標題行有紅鏈的葡萄牙語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自布匿語的葡萄牙語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的葡萄牙語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語 地質學", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自拉丁語 mappa (“小毛巾”),來自布匿語 [具體何詞?]。", "forms": [ { "form": "mapas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "text": "(dated)" } ], "glosses": [ "地圖" ], "id": "zh-mapa-pt-noun-kOGxuKU3" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "葡萄牙語 電子遊戲", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "玩遊戲的環境" ], "id": "zh-mapa-pt-noun-A6jYdo7X", "raw_tags": [ "桌上遊戲" ], "topics": [ "video-games" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "地圖", "word": "carta" }, { "word": "map" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自英語的蘇格蘭蓋爾語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自英語的蘇格蘭蓋爾語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "蘇格蘭蓋爾語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "蘇格蘭蓋爾語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "蘇格蘭蓋爾語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自英語 map。", "forms": [ { "form": "mapa", "tags": [ "genitive singular" ] }, { "form": "mapaichean", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ], "id": "zh-mapa-gd-noun-kOGxuKU3" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmahpə/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ма̏па", "raw_tags": [ "西里爾字母拼寫" ] } ], "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ], "id": "zh-mapa-sh-noun-kOGxuKU3" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "克羅地亞塞爾維亞-克羅地亞語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語 計算機", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "文件夾" ], "id": "zh-mapa-sh-noun-~WaY0Kp9", "raw_tags": [ "克羅地亞" ], "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mâpa/" } ], "synonyms": [ { "sense": "地圖", "word": "kȃrta" }, { "sense": "地圖", "word": "zȅmljovīd" }, { "sense": "文件夾", "word": "folder" }, { "sense": "文件夾", "word": "fascikla" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "斯洛伐克語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "斯洛伐克語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "斯洛伐克語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自中世紀拉丁語的斯洛伐克語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自德語的斯洛伐克語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的斯洛伐克語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自德語的斯洛伐克語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自德語 Mappe,來自中世紀拉丁語 mappa mundī,來自拉丁語 mappa。", "forms": [ { "form": "mapy", "tags": [ "genitive singular" ] }, { "form": "mapy", "tags": [ "nominative plural" ] }, { "form": "máp", "tags": [ "genitive plural" ] }, { "form": "žena", "raw_tags": [ "變格模式" ] } ], "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ], "id": "zh-mapa-sk-noun-kOGxuKU3" } ], "sounds": [ { "ipa": "/mapa/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "mapa de carreteras" }, { "word": "mapamundi" } ], "etymology_text": "來自拉丁語 mappa (“小毛巾,賽跑開始的訊號”),參見map。", "forms": [ { "form": "mapas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ], "id": "zh-mapa-es-noun-kOGxuKU3" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-mapa.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mapa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mapa.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mapa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mapa.wav.ogg", "raw_tags": [ "音頻 (哥倫比亞)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-mapa.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "他加祿語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "他加祿語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "沒有tl-IPA模板的他加祿語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "沒有tl-pr模板的他加祿語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "沒有貝貝因文寫法的他加祿語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自西班牙語的他加祿語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自西班牙語的他加祿語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "來自西班牙語 mapa (“地圖”)。", "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的他加祿語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2005, Sigay 3' 2005 Ed.(wika at Pagbasa), Rex Bookstore, Inc., →ISBN,第 187 頁:", "text": "Ito ang mapa ng Pilipinas. Binubuo ito ng malalaki at maliliit na pulo.", "translation": "這是菲律賓的地圖。它由大大小小的島嶼組成。" } ], "glosses": [ "地圖" ], "id": "zh-mapa-tl-noun-kOGxuKU3" } ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "烏爾奇語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "烏爾奇語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "烏爾奇語", "lang_code": "ulc", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "老人" ], "id": "zh-mapa-ulc-noun-lMFHNt5O" } ], "word": "mapa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有21個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "沃雅語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "沃雅語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "mapanula" } ], "lang": "沃雅語", "lang_code": "wau", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的沃雅語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Yamukunaun, aya autukene mapa!", "translation": "孩子,出去採集[野生]蜂蜜了!" } ], "glosses": [ "蜂蜜" ], "id": "zh-mapa-wau-noun-ewJsVqQk" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈma.pa/" } ], "word": "mapa" }
{ "categories": [ "下索布語名詞", "下索布語詞元", "下索布語陰性名詞", "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自德語的下索布語詞", "派生自拉丁語的下索布語詞", "源自德語的下索布語借詞" ], "derived": [ { "word": "mapawka" } ], "etymology_text": "源自德語 Mappe,來自拉丁語 mappa (“小毛巾”)。", "forms": [ { "form": "mapka", "raw_tags": [ "指小" ] } ], "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "卷宗,文件夾" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmapa/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ "他加祿語名詞", "他加祿語詞元", "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "沒有tl-IPA模板的他加祿語詞", "沒有tl-pr模板的他加祿語詞", "沒有貝貝因文寫法的他加祿語詞", "派生自西班牙語的他加祿語詞", "源自西班牙語的他加祿語借詞" ], "etymology_text": "來自西班牙語 mapa (“地圖”)。", "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有引文的他加祿語詞" ], "examples": [ { "ref": "2005, Sigay 3' 2005 Ed.(wika at Pagbasa), Rex Bookstore, Inc., →ISBN,第 187 頁:", "text": "Ito ang mapa ng Pilipinas. Binubuo ito ng malalaki at maliliit na pulo.", "translation": "這是菲律賓的地圖。它由大大小小的島嶼組成。" } ], "glosses": [ "地圖" ] } ], "word": "mapa" } { "categories": [ "加利西亞語 名詞 with irregular gender", "加利西亞語可數名詞", "加利西亞語名詞", "加利西亞語詞元", "加利西亞語陽性名詞", "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "標題行有紅鏈的加利西亞語名詞", "派生自拉丁語的加利西亞語詞", "源自拉丁語的加利西亞語借詞" ], "etymology_text": "源自拉丁語 mappa (“napkin”)。", "forms": [ { "form": "mapas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "地圖", "word": "carta" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ "以-a結尾的加泰羅尼亞語陽性名詞", "加泰羅尼亞語可數名詞", "加泰羅尼亞語名詞", "加泰羅尼亞語詞元", "加泰羅尼亞語陽性名詞", "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞", "源自拉丁語的加泰羅尼亞語借詞" ], "etymology_text": "源自拉丁語 mappa (“小毛巾”)。", "forms": [ { "form": "mapes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "notes": [ "原為陰性名詞,在現代加泰羅尼亞語則為陽性,雖然複數形仍是按陰性規則組成。" ], "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-mapa.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-mapa.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-mapa.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-mapa.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-mapa.wav.ogg", "raw_tags": [ "音檔" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-mapa.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ "塞爾維亞-克羅地亞語名詞", "塞爾維亞-克羅地亞語詞元", "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞", "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "forms": [ { "form": "ма̏па", "raw_tags": [ "西里爾字母拼寫" ] } ], "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ] }, { "categories": [ "克羅地亞塞爾維亞-克羅地亞語", "塞爾維亞-克羅地亞語 計算機" ], "glosses": [ "文件夾" ], "raw_tags": [ "克羅地亞" ], "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mâpa/" } ], "synonyms": [ { "sense": "地圖", "word": "kȃrta" }, { "sense": "地圖", "word": "zȅmljovīd" }, { "sense": "文件夾", "word": "folder" }, { "sense": "文件夾", "word": "fascikla" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ "宿霧語名詞", "宿霧語詞元", "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ] } ], "word": "mapa" } { "categories": [ "巴斯克語名詞", "巴斯克語詞元", "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自拉丁語的巴斯克語詞", "源自拉丁語的巴斯克語借詞" ], "etymology_text": "源自拉丁語 mappa,參見map。", "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ] } ], "word": "mapa" } { "categories": [ "愛爾蘭語 清潔", "愛爾蘭語 製圖學", "愛爾蘭語名詞", "愛爾蘭語詞元", "愛爾蘭語陽性名詞", "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自英語的愛爾蘭語詞", "源自英語的愛爾蘭語借詞" ], "etymology_text": "源自英語 map。", "forms": [ { "form": "mapa", "tags": [ "genitive singular" ] }, { "form": "mapaí", "tags": [ "nominative plural" ] } ], "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmˠapˠə/" } ], "synonyms": [ { "sense": "地圖", "word": "léarscáil" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ "愛爾蘭語 清潔", "愛爾蘭語 製圖學", "愛爾蘭語名詞", "愛爾蘭語詞元", "愛爾蘭語陽性名詞", "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自英語的愛爾蘭語詞", "源自英語的愛爾蘭語借詞" ], "etymology_text": "源自英語 mop。", "forms": [ { "form": "mapa", "tags": [ "genitive singular" ] }, { "form": "mapaí", "tags": [ "nominative plural" ] } ], "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "拖把" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmˠapˠə/" } ], "synonyms": [ { "sense": "拖把", "word": "strailleán" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ "捷克語名詞", "捷克語詞元", "捷克語陰性名詞", "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自中世紀拉丁語的捷克語詞", "派生自德語的捷克語詞", "派生自拉丁語的捷克語詞", "源自德語的捷克語借詞" ], "etymology_text": "源自德語 Mappe,來自中世紀拉丁語 mappa mundī,來自拉丁語 mappa。", "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmapa/" }, { "audio": "Cs-mapa.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Cs-mapa.ogg/Cs-mapa.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-mapa.ogg", "raw_tags": [ "音檔" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ "斯洛伐克語名詞", "斯洛伐克語詞元", "斯洛伐克語陰性名詞", "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自中世紀拉丁語的斯洛伐克語詞", "派生自德語的斯洛伐克語詞", "派生自拉丁語的斯洛伐克語詞", "源自德語的斯洛伐克語借詞" ], "etymology_text": "源自德語 Mappe,來自中世紀拉丁語 mappa mundī,來自拉丁語 mappa。", "forms": [ { "form": "mapy", "tags": [ "genitive singular" ] }, { "form": "mapy", "tags": [ "nominative plural" ] }, { "form": "máp", "tags": [ "genitive plural" ] }, { "form": "žena", "raw_tags": [ "變格模式" ] } ], "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mapa/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "查瓦卡諾語名詞", "查瓦卡諾語詞元", "派生自西班牙語的查瓦卡諾語詞" ], "etymology_text": "來自西班牙語 mapa。", "lang": "查瓦卡諾語", "lang_code": "cbk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ] } ], "word": "mapa" } { "categories": [ "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "沃雅語名詞", "沃雅語詞元" ], "derived": [ { "word": "mapanula" } ], "lang": "沃雅語", "lang_code": "wau", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的沃雅語詞" ], "examples": [ { "text": "Yamukunaun, aya autukene mapa!", "translation": "孩子,出去採集[野生]蜂蜜了!" } ], "glosses": [ "蜂蜜" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈma.pa/" } ], "word": "mapa" } { "categories": [ "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "波蘭語 製圖學", "波蘭語名詞", "波蘭語詞元", "波蘭語陰性名詞", "派生自拉丁語的波蘭語詞", "源自拉丁語的波蘭語借詞" ], "descendants": [ { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "roman": "mápa", "word": "ма́па" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "roman": "mápa", "word": "ма́па" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "roman": "mape", "word": "מאַפּע" } ], "etymology_text": "源自拉丁語 mappa (“小毛巾”)。", "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ] } ], "synonyms": [ { "word": "mappa" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "烏爾奇語名詞", "烏爾奇語詞元" ], "lang": "烏爾奇語", "lang_code": "ulc", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "老人" ] } ], "word": "mapa" } { "categories": [ "布匿語詞請求", "性別不規則的葡萄牙語名詞", "有21個詞條的頁面", "有多種性別的葡萄牙語名詞", "有詞條的頁面", "標題行有紅鏈的葡萄牙語名詞", "派生自布匿語的葡萄牙語詞", "派生自拉丁語的葡萄牙語詞", "源自拉丁語的葡萄牙語借詞", "葡萄牙語 地質學", "葡萄牙語可數名詞", "葡萄牙語名詞", "葡萄牙語詞元", "葡萄牙語陰性名詞", "葡萄牙語陽性名詞" ], "etymology_text": "源自拉丁語 mappa (“小毛巾”),來自布匿語 [具體何詞?]。", "forms": [ { "form": "mapas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "text": "(dated)" } ], "glosses": [ "地圖" ] }, { "categories": [ "葡萄牙語 電子遊戲" ], "glosses": [ "玩遊戲的環境" ], "raw_tags": [ "桌上遊戲" ], "topics": [ "video-games" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "地圖", "word": "carta" }, { "word": "map" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ "gd-noun 2", "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自英語的蘇格蘭蓋爾語詞", "源自英語的蘇格蘭蓋爾語借詞", "蘇格蘭蓋爾語名詞", "蘇格蘭蓋爾語詞元", "蘇格蘭蓋爾語陽性名詞" ], "etymology_text": "源自英語 map。", "forms": [ { "form": "mapa", "tags": [ "genitive singular" ] }, { "form": "mapaichean", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmahpə/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "標題行有紅鏈的西班牙語名詞", "派生自拉丁語的西班牙語詞", "西班牙語可數名詞", "西班牙語名詞", "西班牙語詞元", "西班牙語陽性名詞" ], "derived": [ { "word": "mapa de carreteras" }, { "word": "mapamundi" } ], "etymology_text": "來自拉丁語 mappa (“小毛巾,賽跑開始的訊號”),參見map。", "forms": [ { "form": "mapas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-mapa.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mapa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mapa.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mapa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mapa.wav.ogg", "raw_tags": [ "音頻 (哥倫比亞)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-mapa.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "赫哲語 terms in nonstandard scripts", "赫哲語名詞", "赫哲語詞元" ], "lang": "赫哲語", "lang_code": "gld", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "熊" ] }, { "glosses": [ "老人" ] } ], "word": "mapa" } { "categories": [ "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自拉丁語的阿拉貢語詞", "源自拉丁語的阿拉貢語借詞", "阿拉貢語名詞", "阿拉貢語詞元", "阿拉貢語陽性名詞" ], "etymology_text": "源自拉丁語 mappa。", "forms": [ { "form": "mapas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "阿拉貢語", "lang_code": "an", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞", "源自拉丁語的阿斯圖里亞斯語借詞", "阿斯圖里亞斯語名詞", "阿斯圖里亞斯語詞元", "阿斯圖里亞斯語陽性名詞" ], "etymology_text": "源自拉丁語 mappa (“小毛巾”)。", "forms": [ { "form": "mapes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mapa" } { "categories": [ "有21個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "馬拉瑙語名詞", "馬拉瑙語詞元" ], "lang": "馬拉瑙語", "lang_code": "mrw", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "地圖" ] } ], "word": "mapa" }
Download raw JSONL data for mapa meaning in All languages combined (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.