See make hay on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語謂語", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "make hay while the sun shines" } ], "forms": [ { "form": "makes hay", "raw_tags": [ "第三人稱單數簡單現在時" ] }, { "form": "making hay", "raw_tags": [ "現在分詞" ] }, { "form": "made hay", "raw_tags": [ "一般過去時及過去分詞" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "晾曬乾草(做成飼料)" ], "id": "zh-make_hay-en-verb-lyU850XA", "tags": [ "literally" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語俗語", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2021年January27日, Christian Wolmar, “Little-used stations”, 出自 RAIL, issue 923,第 46 頁:", "text": "I suggested that this was a mistake, particularly at a time of national crisis on the railways, because it opened the way for critics of the railway to make hay - which Institute of Economic Affairs Director Richard Wellings duly did in an anti-rail article in the Daily Telegraph.", "translation": "我认为这是个错误,特别是在国家铁路面临危机的时候,因为这为铁路批评者大肆批评打开了大门——经济事务学会会长理查德·威林斯在《每日电讯报》发表的一篇反铁路文章中就是这样做的。" } ], "glosses": [ "把握時機,抓住機會" ], "id": "zh-make_hay-en-verb-1i~y2ve8", "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-make hay.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/En-au-make_hay.ogg/En-au-make_hay.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-make hay.ogg" } ], "word": "make hay" }
{ "categories": [ "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "英語動詞", "英語詞元", "英語謂語" ], "derived": [ { "word": "make hay while the sun shines" } ], "forms": [ { "form": "makes hay", "raw_tags": [ "第三人稱單數簡單現在時" ] }, { "form": "making hay", "raw_tags": [ "現在分詞" ] }, { "form": "made hay", "raw_tags": [ "一般過去時及過去分詞" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "晾曬乾草(做成飼料)" ], "tags": [ "literally" ] }, { "categories": [ "有引文的英語詞", "英語俗語" ], "examples": [ { "ref": "2021年January27日, Christian Wolmar, “Little-used stations”, 出自 RAIL, issue 923,第 46 頁:", "text": "I suggested that this was a mistake, particularly at a time of national crisis on the railways, because it opened the way for critics of the railway to make hay - which Institute of Economic Affairs Director Richard Wellings duly did in an anti-rail article in the Daily Telegraph.", "translation": "我认为这是个错误,特别是在国家铁路面临危机的时候,因为这为铁路批评者大肆批评打开了大门——经济事务学会会长理查德·威林斯在《每日电讯报》发表的一篇反铁路文章中就是这样做的。" } ], "glosses": [ "把握時機,抓住機會" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-make hay.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/En-au-make_hay.ogg/En-au-make_hay.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-make hay.ogg" } ], "word": "make hay" }
Download raw JSONL data for make hay meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.