"luonto" meaning in All languages combined

See luonto on Wiktionary

Noun [世界語]

Forms: luonton, luontoj [plural], luontojn
  1. lui 的單數未來時名詞形主動分詞 Tags: form-of Form of: onto
    Sense id: zh-luonto-eo-noun-xK1j9OGL Categories (other): 世界語名詞分詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [芬蘭語]

Etymology: luoda (“創造”) + -nto。
  1. 自然,環境
    Sense id: zh-luonto-fi-noun-hDLmRhPU
  2. 性格(多用派生形容詞 -luontoinen)
    Sense id: zh-luonto-fi-noun-9-PP29GX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (性格): luonne Synonyms (環境): ympäristö Derived forms: käydäjonkunluonnolle + 不定式, 形容詞: luonnollinen, luonnoton, luontainen, luonteikas, luonteva, luontoinen, 名詞: luonnos
Categories (other): 含有後綴-nto的芬蘭語詞, 芬蘭語名詞, 芬蘭語詞元 Compounds: ihmisluonto, luonnonaarre, luonnonaihe, luonnonaine, luonnonalue, luonnonannin, luonnonasfaltti, luonnonaste, luonnonedellytys, luonnonelinkeino, luonnonelämys, luonnonelämä, luonnonesine, luonnoneste, luonnonetu, luonnonfilosofi, luonnonfilosofia, luonnonhaaveilu, luonnonhaltija, luonnonharmaa, luonnonharrastus, luonnonhartsi, luonnonhavainto, luonnonheinä, luonnonhistoria, luonnonhius, luonnonihme, luonnonilmiö, luonnonjogurtti, luonnonjärjestys, luonnonjää, luonnonkaasu, luonnonkansa, luonnonkasvi, luonnonkatastrofi, luonnonkaunis, luonnonkierto, luonnonkihara, luonnonkivi, luonnonkosmetiikka, luonnonkuitu, luonnonkukka, luonnonkumi, luonnonkylvö, luonnonlahja, luonnonlahjat, luonnonlaidun, luonnonlaki, luonnonlanta, luonnonlapsi, luonnonlyriikka, luonnonlyyrikko, luonnonlääke, luonnonlääkintä, luonnonmenetelmä, luonnonmetsä, luonnonmullistus, luonnonmuodostuma, luonnonniitty, luonnonnurmi, luonnonoikeus, luonnonoikku, luonnonoppi, luonnonpalvonta, luonnonpuisto, luonnonraikas, luonnonraiskaus, luonnonrakkaus, luonnonrauha, luonnonravinto, luonnonrikkaus, luonnonsatama, luonnonsiemennys, luonnonsilkki, luonnonsuojelija, luonnonsuojelu, luonnonsäästiö, luonnonsäätiö, luonnontaiteilija, luonnontalous, luonnontapahtuma, luonnontiede, luonnontieto, luonnontila, luonnontuote, luonnontutkija, luonnonuskonto, luonnonvaisto, luonnonvalinta, luonnonvalo, luonnonvara, luonnonvarainen, luonnonvarasto, luonnonvoima, luonnonvoimat, luonnonväri, luonnonväärä, luonnonystävä, luonnonääni, luontoaihe, luontoaktivisti, luontoelokuva, luontoemo, luontofilmi, luontohavainto, luontokappale, luontokerho, luontokuva, luontopolku, luontoretki, luontoäiti, lähiluonto, metsäluonto, saaristoluonto

Download JSONL data for luonto meaning in All languages combined (4.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語名詞分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luonton",
      "raw_tags": [
        "賓格單數"
      ]
    },
    {
      "form": "luontoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luontojn",
      "raw_tags": [
        "賓格複數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "世界語名詞分詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "onto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lui 的單數未來時名詞形主動分詞"
      ],
      "id": "zh-luonto-eo-noun-xK1j9OGL",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "luonto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-nto的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "ihmisluonto"
    },
    {
      "word": "luonnonaarre"
    },
    {
      "word": "luonnonaihe"
    },
    {
      "word": "luonnonaine"
    },
    {
      "word": "luonnonalue"
    },
    {
      "word": "luonnonannin"
    },
    {
      "word": "luonnonasfaltti"
    },
    {
      "word": "luonnonaste"
    },
    {
      "word": "luonnonedellytys"
    },
    {
      "word": "luonnonelinkeino"
    },
    {
      "word": "luonnonelämys"
    },
    {
      "word": "luonnonelämä"
    },
    {
      "word": "luonnonesine"
    },
    {
      "word": "luonnoneste"
    },
    {
      "word": "luonnonetu"
    },
    {
      "word": "luonnonfilosofi"
    },
    {
      "word": "luonnonfilosofia"
    },
    {
      "word": "luonnonhaaveilu"
    },
    {
      "word": "luonnonhaltija"
    },
    {
      "word": "luonnonharmaa"
    },
    {
      "word": "luonnonharrastus"
    },
    {
      "word": "luonnonhartsi"
    },
    {
      "word": "luonnonhavainto"
    },
    {
      "word": "luonnonheinä"
    },
    {
      "word": "luonnonhistoria"
    },
    {
      "word": "luonnonhius"
    },
    {
      "word": "luonnonihme"
    },
    {
      "word": "luonnonilmiö"
    },
    {
      "word": "luonnonjogurtti"
    },
    {
      "word": "luonnonjärjestys"
    },
    {
      "word": "luonnonjää"
    },
    {
      "word": "luonnonkaasu"
    },
    {
      "word": "luonnonkansa"
    },
    {
      "word": "luonnonkasvi"
    },
    {
      "word": "luonnonkatastrofi"
    },
    {
      "word": "luonnonkaunis"
    },
    {
      "word": "luonnonkierto"
    },
    {
      "word": "luonnonkihara"
    },
    {
      "word": "luonnonkivi"
    },
    {
      "word": "luonnonkosmetiikka"
    },
    {
      "word": "luonnonkuitu"
    },
    {
      "word": "luonnonkukka"
    },
    {
      "word": "luonnonkumi"
    },
    {
      "word": "luonnonkylvö"
    },
    {
      "word": "luonnonlahja"
    },
    {
      "word": "luonnonlahjat"
    },
    {
      "word": "luonnonlaidun"
    },
    {
      "word": "luonnonlaki"
    },
    {
      "word": "luonnonlanta"
    },
    {
      "word": "luonnonlapsi"
    },
    {
      "word": "luonnonlyriikka"
    },
    {
      "word": "luonnonlyyrikko"
    },
    {
      "word": "luonnonlääke"
    },
    {
      "word": "luonnonlääkintä"
    },
    {
      "word": "luonnonmenetelmä"
    },
    {
      "word": "luonnonmetsä"
    },
    {
      "word": "luonnonmullistus"
    },
    {
      "word": "luonnonmuodostuma"
    },
    {
      "word": "luonnonniitty"
    },
    {
      "word": "luonnonnurmi"
    },
    {
      "word": "luonnonoikeus"
    },
    {
      "word": "luonnonoikku"
    },
    {
      "word": "luonnonoppi"
    },
    {
      "word": "luonnonpalvonta"
    },
    {
      "word": "luonnonpuisto"
    },
    {
      "word": "luonnonraikas"
    },
    {
      "word": "luonnonraiskaus"
    },
    {
      "word": "luonnonrakkaus"
    },
    {
      "word": "luonnonrauha"
    },
    {
      "word": "luonnonravinto"
    },
    {
      "word": "luonnonrikkaus"
    },
    {
      "word": "luonnonsatama"
    },
    {
      "word": "luonnonsiemennys"
    },
    {
      "word": "luonnonsilkki"
    },
    {
      "word": "luonnonsuojelija"
    },
    {
      "word": "luonnonsuojelu"
    },
    {
      "word": "luonnonsäästiö"
    },
    {
      "word": "luonnonsäätiö"
    },
    {
      "word": "luonnontaiteilija"
    },
    {
      "word": "luonnontalous"
    },
    {
      "word": "luonnontapahtuma"
    },
    {
      "word": "luonnontiede"
    },
    {
      "word": "luonnontieto"
    },
    {
      "word": "luonnontila"
    },
    {
      "word": "luonnontuote"
    },
    {
      "word": "luonnontutkija"
    },
    {
      "word": "luonnonuskonto"
    },
    {
      "word": "luonnonvaisto"
    },
    {
      "word": "luonnonvalinta"
    },
    {
      "word": "luonnonvalo"
    },
    {
      "word": "luonnonvara"
    },
    {
      "word": "luonnonvarainen"
    },
    {
      "word": "luonnonvarasto"
    },
    {
      "word": "luonnonvoima"
    },
    {
      "word": "luonnonvoimat"
    },
    {
      "word": "luonnonväri"
    },
    {
      "word": "luonnonväärä"
    },
    {
      "word": "luonnonystävä"
    },
    {
      "word": "luonnonääni"
    },
    {
      "word": "luontoaihe"
    },
    {
      "word": "luontoaktivisti"
    },
    {
      "word": "luontoelokuva"
    },
    {
      "word": "luontoemo"
    },
    {
      "word": "luontofilmi"
    },
    {
      "word": "luontohavainto"
    },
    {
      "word": "luontokappale"
    },
    {
      "word": "luontokerho"
    },
    {
      "word": "luontokuva"
    },
    {
      "word": "luontopolku"
    },
    {
      "word": "luontoretki"
    },
    {
      "word": "luontoäiti"
    },
    {
      "word": "lähiluonto"
    },
    {
      "word": "metsäluonto"
    },
    {
      "word": "saaristoluonto"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "käydäjonkunluonnolle + 不定式"
    },
    {
      "word": "形容詞: luonnollinen, luonnoton, luontainen, luonteikas, luonteva, luontoinen"
    },
    {
      "word": "名詞: luonnos"
    }
  ],
  "etymology_text": "luoda (“創造”) + -nto。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Luontoa on suojeltava.",
          "translation": "我們必須要保護大自然。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "自然,環境"
      ],
      "id": "zh-luonto-fi-noun-hDLmRhPU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hän on hyväluontoinen. / 〈罕〉 Hänellä on hyvä luonto.",
          "translation": "她性格很好。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性格(多用派生形容詞 -luontoinen)"
      ],
      "id": "zh-luonto-fi-noun-9-PP29GX"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "環境",
      "word": "ympäristö"
    },
    {
      "sense": "性格",
      "word": "luonne"
    }
  ],
  "word": "luonto"
}
{
  "categories": [
    "世界語分詞",
    "世界語名詞分詞",
    "世界語非詞元形式"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luonton",
      "raw_tags": [
        "賓格單數"
      ]
    },
    {
      "form": "luontoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luontojn",
      "raw_tags": [
        "賓格複數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "世界語名詞分詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "onto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lui 的單數未來時名詞形主動分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "luonto"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-nto的芬蘭語詞",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "ihmisluonto"
    },
    {
      "word": "luonnonaarre"
    },
    {
      "word": "luonnonaihe"
    },
    {
      "word": "luonnonaine"
    },
    {
      "word": "luonnonalue"
    },
    {
      "word": "luonnonannin"
    },
    {
      "word": "luonnonasfaltti"
    },
    {
      "word": "luonnonaste"
    },
    {
      "word": "luonnonedellytys"
    },
    {
      "word": "luonnonelinkeino"
    },
    {
      "word": "luonnonelämys"
    },
    {
      "word": "luonnonelämä"
    },
    {
      "word": "luonnonesine"
    },
    {
      "word": "luonnoneste"
    },
    {
      "word": "luonnonetu"
    },
    {
      "word": "luonnonfilosofi"
    },
    {
      "word": "luonnonfilosofia"
    },
    {
      "word": "luonnonhaaveilu"
    },
    {
      "word": "luonnonhaltija"
    },
    {
      "word": "luonnonharmaa"
    },
    {
      "word": "luonnonharrastus"
    },
    {
      "word": "luonnonhartsi"
    },
    {
      "word": "luonnonhavainto"
    },
    {
      "word": "luonnonheinä"
    },
    {
      "word": "luonnonhistoria"
    },
    {
      "word": "luonnonhius"
    },
    {
      "word": "luonnonihme"
    },
    {
      "word": "luonnonilmiö"
    },
    {
      "word": "luonnonjogurtti"
    },
    {
      "word": "luonnonjärjestys"
    },
    {
      "word": "luonnonjää"
    },
    {
      "word": "luonnonkaasu"
    },
    {
      "word": "luonnonkansa"
    },
    {
      "word": "luonnonkasvi"
    },
    {
      "word": "luonnonkatastrofi"
    },
    {
      "word": "luonnonkaunis"
    },
    {
      "word": "luonnonkierto"
    },
    {
      "word": "luonnonkihara"
    },
    {
      "word": "luonnonkivi"
    },
    {
      "word": "luonnonkosmetiikka"
    },
    {
      "word": "luonnonkuitu"
    },
    {
      "word": "luonnonkukka"
    },
    {
      "word": "luonnonkumi"
    },
    {
      "word": "luonnonkylvö"
    },
    {
      "word": "luonnonlahja"
    },
    {
      "word": "luonnonlahjat"
    },
    {
      "word": "luonnonlaidun"
    },
    {
      "word": "luonnonlaki"
    },
    {
      "word": "luonnonlanta"
    },
    {
      "word": "luonnonlapsi"
    },
    {
      "word": "luonnonlyriikka"
    },
    {
      "word": "luonnonlyyrikko"
    },
    {
      "word": "luonnonlääke"
    },
    {
      "word": "luonnonlääkintä"
    },
    {
      "word": "luonnonmenetelmä"
    },
    {
      "word": "luonnonmetsä"
    },
    {
      "word": "luonnonmullistus"
    },
    {
      "word": "luonnonmuodostuma"
    },
    {
      "word": "luonnonniitty"
    },
    {
      "word": "luonnonnurmi"
    },
    {
      "word": "luonnonoikeus"
    },
    {
      "word": "luonnonoikku"
    },
    {
      "word": "luonnonoppi"
    },
    {
      "word": "luonnonpalvonta"
    },
    {
      "word": "luonnonpuisto"
    },
    {
      "word": "luonnonraikas"
    },
    {
      "word": "luonnonraiskaus"
    },
    {
      "word": "luonnonrakkaus"
    },
    {
      "word": "luonnonrauha"
    },
    {
      "word": "luonnonravinto"
    },
    {
      "word": "luonnonrikkaus"
    },
    {
      "word": "luonnonsatama"
    },
    {
      "word": "luonnonsiemennys"
    },
    {
      "word": "luonnonsilkki"
    },
    {
      "word": "luonnonsuojelija"
    },
    {
      "word": "luonnonsuojelu"
    },
    {
      "word": "luonnonsäästiö"
    },
    {
      "word": "luonnonsäätiö"
    },
    {
      "word": "luonnontaiteilija"
    },
    {
      "word": "luonnontalous"
    },
    {
      "word": "luonnontapahtuma"
    },
    {
      "word": "luonnontiede"
    },
    {
      "word": "luonnontieto"
    },
    {
      "word": "luonnontila"
    },
    {
      "word": "luonnontuote"
    },
    {
      "word": "luonnontutkija"
    },
    {
      "word": "luonnonuskonto"
    },
    {
      "word": "luonnonvaisto"
    },
    {
      "word": "luonnonvalinta"
    },
    {
      "word": "luonnonvalo"
    },
    {
      "word": "luonnonvara"
    },
    {
      "word": "luonnonvarainen"
    },
    {
      "word": "luonnonvarasto"
    },
    {
      "word": "luonnonvoima"
    },
    {
      "word": "luonnonvoimat"
    },
    {
      "word": "luonnonväri"
    },
    {
      "word": "luonnonväärä"
    },
    {
      "word": "luonnonystävä"
    },
    {
      "word": "luonnonääni"
    },
    {
      "word": "luontoaihe"
    },
    {
      "word": "luontoaktivisti"
    },
    {
      "word": "luontoelokuva"
    },
    {
      "word": "luontoemo"
    },
    {
      "word": "luontofilmi"
    },
    {
      "word": "luontohavainto"
    },
    {
      "word": "luontokappale"
    },
    {
      "word": "luontokerho"
    },
    {
      "word": "luontokuva"
    },
    {
      "word": "luontopolku"
    },
    {
      "word": "luontoretki"
    },
    {
      "word": "luontoäiti"
    },
    {
      "word": "lähiluonto"
    },
    {
      "word": "metsäluonto"
    },
    {
      "word": "saaristoluonto"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "käydäjonkunluonnolle + 不定式"
    },
    {
      "word": "形容詞: luonnollinen, luonnoton, luontainen, luonteikas, luonteva, luontoinen"
    },
    {
      "word": "名詞: luonnos"
    }
  ],
  "etymology_text": "luoda (“創造”) + -nto。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Luontoa on suojeltava.",
          "translation": "我們必須要保護大自然。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "自然,環境"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hän on hyväluontoinen. / 〈罕〉 Hänellä on hyvä luonto.",
          "translation": "她性格很好。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性格(多用派生形容詞 -luontoinen)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "環境",
      "word": "ympäristö"
    },
    {
      "sense": "性格",
      "word": "luonne"
    }
  ],
  "word": "luonto"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.