See lola on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自他加祿語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自他加祿語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自他加祿語 lola。",
"forms": [
{
"form": "lolas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lolo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "菲律賓英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"奶奶，祖母"
],
"id": "zh-lola-en-noun-PdVYsfan",
"raw_tags": [
"菲律賓"
]
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中比科爾語 女性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中比科爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中比科爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "民間詞源認為是西班牙語 abuela 的縮略。",
"forms": [
{
"form": "lolo",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的中比科爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Maugma si lola kasuhapon nin huli ta nag-abot si lolo.",
"translation": "昨天奶奶很開心，因為爺爺來了。"
}
],
"glosses": [
"奶奶，祖母"
],
"id": "zh-lola-bcl-noun-PdVYsfan"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語 女性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lolo",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"奶奶，祖母"
],
"id": "zh-lola-ceb-noun-PdVYsfan"
},
{
"glosses": [
"姑婆，姨婆；叔祖母，伯祖母"
],
"id": "zh-lola-ceb-noun-SsZy4MoD"
},
{
"glosses": [
"祖父母的表/堂姊妹"
],
"id": "zh-lola-ceb-noun-QW~ien~b"
},
{
"glosses": [
"對年長女性的暱稱或尊稱"
],
"id": "zh-lola-ceb-noun-ae~68Vk4"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "祖母",
"word": "uyang"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "爪哇語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "爪哇語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"孤兒"
],
"id": "zh-lola-jv-noun-HDsIjn4B"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加勞語 女性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加勞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加勞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "加勞語",
"lang_code": "kyj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"奶奶，祖母"
],
"id": "zh-lola-kyj-noun-PdVYsfan"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬斯巴特語 女性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬斯巴特語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬斯巴特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "馬斯巴特語",
"lang_code": "msb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"奶奶，祖母"
],
"id": "zh-lola-msb-noun-PdVYsfan"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以拉丁字母書寫的巴利語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自梵語詞根लुल्的巴利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴利語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的巴利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的巴利語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自梵語 लोल (lola)。",
"lang": "巴利語",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"動搖的；焦躁的"
],
"id": "zh-lola-pi-adj-Sb2d7z1I"
},
{
"glosses": [
"渴望的；貪婪的"
],
"id": "zh-lola-pi-adj-eNrQIIii"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 لاله (lâle)，源自波斯語 لاله (lâle)。",
"forms": [
{
"form": "ло́ла",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "地域塞爾維亞-克羅地亞語方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"男朋友"
],
"id": "zh-lola-sh-noun-jaknEV5n",
"raw_tags": [
"區域用語"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "地域塞爾維亞-克羅地亞語方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"懶漢，無所事事的人"
],
"id": "zh-lola-sh-noun-E4M-AC4M",
"raw_tags": [
"區域用語"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "地域塞爾維亞-克羅地亞語方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"大喝大鬧的人"
],
"id": "zh-lola-sh-noun-gemNAOHR",
"raw_tags": [
"區域用語"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "地域塞爾維亞-克羅地亞語方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"伏伊伏丁那人"
],
"id": "zh-lola-sh-noun-g8x2iwGD",
"raw_tags": [
"區域用語"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lǒːla/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南恩德貝勒語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南恩德貝勒語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少音調的南恩德貝勒語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "南恩德貝勒語",
"lang_code": "nr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"使變尖；削"
],
"id": "zh-lola-nr-verb-yQAGko9R"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自馬普切語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自馬普切語的西班牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自馬普切語 püḻü。",
"forms": [
{
"form": "lolas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lolo",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "lolos",
"tags": [
"masculine plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lolo"
},
{
"word": "pololear"
},
{
"word": "pololeo"
},
{
"word": "pololo"
},
{
"word": "polola"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "智利西班牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"女孩"
],
"id": "zh-lola-es-noun-SHes-F-3",
"raw_tags": [
"智利"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "墨西哥西班牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"奶子，乳房，胸部"
],
"id": "zh-lola-es-noun-t2UhT9te",
"raw_tags": [
"墨西哥"
],
"tags": [
"colloquial",
"plural-normally"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自馬普切語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自馬普切語的西班牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自馬普切語 püḻü。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lolo"
}
],
"glosses": [
"lolo 的陰性單數"
],
"id": "zh-lola-es-adj-yIKh02FV",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語 女性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沒有tl-pr模板的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "民間詞源認為是西班牙語 abuela 的縮略；或是 lolo 的對應陰性形式。",
"forms": [
{
"form": "lolo",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "ᜎᜓᜎ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Masaya ang lola kahapon dahil dumating ang lolo.",
"translation": "昨天奶奶很開心，因為爺爺來了。"
}
],
"glosses": [
"奶奶，祖母"
],
"id": "zh-lola-tl-noun-PdVYsfan"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"對老年女性的稱呼"
],
"id": "zh-lola-tl-noun-kahXvrys",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "tl-ph-lola.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Tl-ph-lola.ogg/Tl-ph-lola.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/tl-ph-lola.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "奶奶，祖母",
"word": "lelang"
},
{
"sense": "奶奶，祖母",
"word": "impo"
},
{
"sense": "奶奶，祖母",
"word": "abwela"
},
{
"sense": "奶奶，祖母",
"word": "inda"
},
{
"sense": "奶奶，祖母",
"word": "agwela"
},
{
"sense": "奶奶，祖母",
"word": "inana"
},
{
"sense": "對老年女性的稱呼",
"word": "nanay"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語 女性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沒有tl-pr模板的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "參見 lula。",
"forms": [
{
"form": "ᜎᜓᜎ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語棄用形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lula"
}
],
"glosses": [
"lula (“頭暈的，暈眩的”)的已棄用拼寫"
],
"id": "zh-lola-tl-adj-UIGXCAje",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "tl-ph-lola.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Tl-ph-lola.ogg/Tl-ph-lola.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/tl-ph-lola.ogg"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語 女性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沒有tl-pr模板的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "參見 lula。",
"forms": [
{
"form": "ᜎᜓᜎ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語棄用形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lula"
}
],
"glosses": [
"lula (“頭暈；暈船；恐高症”)的已棄用拼寫"
],
"id": "zh-lola-tl-noun-IoYGWUEl",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "tl-ph-lola.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Tl-ph-lola.ogg/Tl-ph-lola.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/tl-ph-lola.ogg"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自察合臺語的烏茲別克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的烏茲別克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自察合臺語的烏茲別克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏茲別克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏茲別克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自察合臺語 لاله，源自波斯語 لاله (lâle, “鬱金香”)。",
"forms": [
{
"form": "lolalar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "烏茲別克語 花",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鬱金香"
],
"id": "zh-lola-uz-noun-cB99OO7j"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西馬基安語 terms in nonstandard scripts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西馬基安語 身體部位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西馬基安語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西馬基安語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西馬基安語",
"lang_code": "mqs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大腿"
],
"id": "zh-lola-mqs-noun-xxhhdi3K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈl̪o.l̪a/"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "科薩語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "科薩語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "科薩語",
"lang_code": "xh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"使變尖；削"
],
"id": "zh-lola-xh-verb-yQAGko9R"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
"中比科爾語 女性家庭成員",
"中比科爾語名詞",
"中比科爾語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "民間詞源認為是西班牙語 abuela 的縮略。",
"forms": [
{
"form": "lolo",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的中比科爾語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Maugma si lola kasuhapon nin huli ta nag-abot si lolo.",
"translation": "昨天奶奶很開心，因為爺爺來了。"
}
],
"glosses": [
"奶奶，祖母"
]
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
"他加祿語 女性家庭成員",
"他加祿語名詞",
"他加祿語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"沒有tl-pr模板的他加祿語詞",
"缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞"
],
"etymology_text": "民間詞源認為是西班牙語 abuela 的縮略；或是 lolo 的對應陰性形式。",
"forms": [
{
"form": "lolo",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "ᜎᜓᜎ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的他加祿語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Masaya ang lola kahapon dahil dumating ang lolo.",
"translation": "昨天奶奶很開心，因為爺爺來了。"
}
],
"glosses": [
"奶奶，祖母"
]
},
{
"categories": [
"他加祿語口語詞"
],
"glosses": [
"對老年女性的稱呼"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "tl-ph-lola.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Tl-ph-lola.ogg/Tl-ph-lola.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/tl-ph-lola.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "奶奶，祖母",
"word": "lelang"
},
{
"sense": "奶奶，祖母",
"word": "impo"
},
{
"sense": "奶奶，祖母",
"word": "abwela"
},
{
"sense": "奶奶，祖母",
"word": "inda"
},
{
"sense": "奶奶，祖母",
"word": "agwela"
},
{
"sense": "奶奶，祖母",
"word": "inana"
},
{
"sense": "對老年女性的稱呼",
"word": "nanay"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
"他加祿語 女性家庭成員",
"他加祿語形容詞",
"他加祿語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"沒有tl-pr模板的他加祿語詞",
"缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞"
],
"etymology_text": "參見 lula。",
"forms": [
{
"form": "ᜎᜓᜎ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"他加祿語棄用形式"
],
"form_of": [
{
"word": "lula"
}
],
"glosses": [
"lula (“頭暈的，暈眩的”)的已棄用拼寫"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "tl-ph-lola.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Tl-ph-lola.ogg/Tl-ph-lola.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/tl-ph-lola.ogg"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
"他加祿語 女性家庭成員",
"他加祿語名詞",
"他加祿語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"沒有tl-pr模板的他加祿語詞",
"缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞"
],
"etymology_text": "參見 lula。",
"forms": [
{
"form": "ᜎᜓᜎ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"他加祿語棄用形式"
],
"form_of": [
{
"word": "lula"
}
],
"glosses": [
"lula (“頭暈；暈船；恐高症”)的已棄用拼寫"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "tl-ph-lola.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Tl-ph-lola.ogg/Tl-ph-lola.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/tl-ph-lola.ogg"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
"加勞語 女性家庭成員",
"加勞語名詞",
"加勞語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "加勞語",
"lang_code": "kyj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"奶奶，祖母"
]
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
"南恩德貝勒語動詞",
"南恩德貝勒語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"缺少音調的南恩德貝勒語動詞"
],
"lang": "南恩德貝勒語",
"lang_code": "nr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"使變尖；削"
]
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語 人",
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自波斯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 لاله (lâle)，源自波斯語 لاله (lâle)。",
"forms": [
{
"form": "ло́ла",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"地域塞爾維亞-克羅地亞語方言"
],
"glosses": [
"男朋友"
],
"raw_tags": [
"區域用語"
]
},
{
"categories": [
"地域塞爾維亞-克羅地亞語方言"
],
"glosses": [
"懶漢，無所事事的人"
],
"raw_tags": [
"區域用語"
]
},
{
"categories": [
"地域塞爾維亞-克羅地亞語方言"
],
"glosses": [
"大喝大鬧的人"
],
"raw_tags": [
"區域用語"
]
},
{
"categories": [
"地域塞爾維亞-克羅地亞語方言"
],
"glosses": [
"伏伊伏丁那人"
],
"raw_tags": [
"區域用語"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lǒːla/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
"宿霧語 女性家庭成員",
"宿霧語名詞",
"宿霧語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "lolo",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"奶奶，祖母"
]
},
{
"glosses": [
"姑婆，姨婆；叔祖母，伯祖母"
]
},
{
"glosses": [
"祖父母的表/堂姊妹"
]
},
{
"glosses": [
"對年長女性的暱稱或尊稱"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "祖母",
"word": "uyang"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
"以拉丁字母書寫的巴利語形容詞",
"來自梵語詞根लुल्的巴利語詞",
"巴利語形容詞",
"巴利語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的巴利語詞",
"源自梵語的巴利語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自梵語 लोल (lola)。",
"lang": "巴利語",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"動搖的；焦躁的"
]
},
{
"glosses": [
"渴望的；貪婪的"
]
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自察合臺語的烏茲別克語詞",
"派生自波斯語的烏茲別克語詞",
"源自察合臺語的烏茲別克語繼承詞",
"烏茲別克語名詞",
"烏茲別克語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自察合臺語 لاله，源自波斯語 لاله (lâle, “鬱金香”)。",
"forms": [
{
"form": "lolalar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"烏茲別克語 花"
],
"glosses": [
"鬱金香"
]
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"爪哇語名詞",
"爪哇語詞元"
],
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"孤兒"
]
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
"Requests for tone in 科薩語 verb entries",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"科薩語動詞",
"科薩語詞元"
],
"lang": "科薩語",
"lang_code": "xh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"使變尖；削"
]
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自他加祿語的英語詞",
"源自他加祿語的英語借詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "借自他加祿語 lola。",
"forms": [
{
"form": "lolas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lolo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"菲律賓英語"
],
"glosses": [
"奶奶，祖母"
],
"raw_tags": [
"菲律賓"
]
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自馬普切語的西班牙語詞",
"源自馬普切語的西班牙語借詞",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陰性名詞"
],
"etymology_text": "借自馬普切語 püḻü。",
"forms": [
{
"form": "lolas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lolo",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "lolos",
"tags": [
"masculine plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lolo"
},
{
"word": "pololear"
},
{
"word": "pololeo"
},
{
"word": "pololo"
},
{
"word": "polola"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"智利西班牙語",
"西班牙語口語詞"
],
"glosses": [
"女孩"
],
"raw_tags": [
"智利"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Entries with deprecated labels",
"墨西哥西班牙語",
"西班牙語口語詞"
],
"glosses": [
"奶子，乳房，胸部"
],
"raw_tags": [
"墨西哥"
],
"tags": [
"colloquial",
"plural-normally"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自馬普切語的西班牙語詞",
"源自馬普切語的西班牙語借詞",
"西班牙語形容詞變格形",
"西班牙語非詞元形式"
],
"etymology_text": "借自馬普切語 püḻü。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lolo"
}
],
"glosses": [
"lolo 的陰性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西馬基安語 terms in nonstandard scripts",
"西馬基安語 身體部位",
"西馬基安語名詞",
"西馬基安語詞元"
],
"lang": "西馬基安語",
"lang_code": "mqs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大腿"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈl̪o.l̪a/"
}
],
"word": "lola"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"馬斯巴特語 女性家庭成員",
"馬斯巴特語名詞",
"馬斯巴特語詞元"
],
"lang": "馬斯巴特語",
"lang_code": "msb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"奶奶，祖母"
]
}
],
"word": "lola"
}
Download raw JSONL data for lola meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.