"leon" meaning in All languages combined

See leon on Wiktionary

Noun [中世紀西班牙語]

IPA: /leˈon/ Forms: leones [plural], leona [feminine singular], leonas [feminine plural]
Etymology: 源自拉丁語 leōnem,leō 的單數賓格,源自古希臘語 λέων (léōn)。
  1. 獅子
    Sense id: zh-leon-osp-noun-lqk03C87
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Leon

Noun [中古英語]

  1. lyoun的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: lyoun
    Sense id: zh-leon-enm-noun-3My9ITH0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [他加祿語]

Forms: ᜎᜒᜂᜈ᜔
Etymology: 借自西班牙語 león。
  1. 獅子
    Sense id: zh-leon-tl-noun-lqk03C87
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (獅子): halimaw [archaic]

Noun [倫巴底語]

IPA: /leˈun/, /liˈom/, /leˈu/, /liˈu/ Forms: leon [plural]
Etymology: 源自拉丁語 leō, leōnis.
  1. 獅子
    Sense id: zh-leon-lmo-noun-lqk03C87
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古法語]

Forms: leons, leons [nominative singular], leon [nominative plural]
  1. lion的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: lion
    Sense id: zh-leon-fro-noun-aLDDQsia Categories (other): 有引文的古法語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [古英語]

Etymology: 繼承自原始日耳曼語 *līhwaną。同源詞包括古高地德語 lihan (德語 leihen).
  1. 借出
    Sense id: zh-leon-ang-verb-tk9UiHlS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [因特語]

Forms: leones [plural]
Etymology: 拉丁語 leo
  1. 獅子
    Sense id: zh-leon-ia-noun-lqk03C87
  2. 獅子座
    Sense id: zh-leon-ia-noun-N8HoVm~E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: leomhan

Noun [奧克語]

IPA: /leˈu/ Audio: LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-leon.wav
Etymology: 源自拉丁語 leō, leōnis。
  1. 獅子
    Sense id: zh-leon-oc-noun-lqk03C87
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [威尼斯語]

IPA: /leˈoŋ/ Forms: leoni [plural], leuni [plural]
Etymology: 源自拉丁語 leō, leōnem(比較意大利語 leone)。
  1. 獅子
    Sense id: zh-leon-vec-noun-lqk03C87
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [布列塔尼語]

IPA: /ˈlewn/ Forms: leoned
Etymology: 源自拉丁語 leo。
  1. 獅子
    Sense id: zh-leon-br-noun-lqk03C87
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [帕皮阿門托語]

Etymology: 源自西班牙語 león 和佛得角克里奧爾語 lion。
  1. 獅子
    Sense id: zh-leon-pap-noun-lqk03C87
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [愛爾蘭語]

IPA: /lʲoːn̪ˠ/, /l̠ʲuːnˠ/ Forms: leoin [genitive singular], leoin [nominative plural]
Etymology: 繼承自古愛爾蘭語 léoman、léo,源自拉丁語 leō。
  1. 獅子
    Sense id: zh-leon-ga-noun-lqk03C87
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: An Leon

Verb [愛爾蘭語]

IPA: /lʲoːn̪ˠ/, /l̠ʲuːnˠ/ Forms: leonann, leonfaidh, leonadh, leonta
Etymology: 繼承自古愛爾蘭語 leónaid,lénaid (“損害,傷害,弄傷”) 的晚期形式,源自 lén (“失敗,受傷,傷害,不幸,悲傷”)。
  1. 扭傷 Tags: transitive
    Sense id: zh-leon-ga-verb-nNzncAKm Categories (other): 愛爾蘭語及物動詞
  2. 受傷 Tags: transitive
    Sense id: zh-leon-ga-verb-J6cPX5~y Categories (other): 愛爾蘭語及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [沃拉普克語]

IPA: [le.ˈon] Forms: leons [nominative plural]
  1. 獅子
    Sense id: zh-leon-vo-noun-lqk03C87
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: hileon, jileon, leonil, leonül Derived forms: leonik, sileon

Noun [皮埃蒙特語]

IPA: /leˈuŋ/
  1. 獅子
    Sense id: zh-leon-pms-noun-lqk03C87
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (獅子): lion
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "布列塔尼語 貓科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "布列塔尼語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "布列塔尼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "布列塔尼語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的布列塔尼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 leo。",
  "forms": [
    {
      "form": "leoned",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "布列塔尼語",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ],
      "id": "zh-leon-br-noun-lqk03C87"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlewn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "因特語 占星術",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "因特語 貓科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "因特語 黃道星座",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "因特語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "因特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的因特語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "拉丁語 leo",
  "forms": [
    {
      "form": "leones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "因特語",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ],
      "id": "zh-leon-ia-noun-lqk03C87"
    },
    {
      "glosses": [
        "獅子座"
      ],
      "id": "zh-leon-ia-noun-N8HoVm~E"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "leomhan"
    }
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語 貓科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "An Leon"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古愛爾蘭語 léoman、léo,源自拉丁語 leō。",
  "forms": [
    {
      "form": "leoin",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leoin",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ],
      "id": "zh-leon-ga-noun-lqk03C87"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lʲoːn̪ˠ/"
    },
    {
      "ipa": "/l̠ʲuːnˠ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語 貓科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古愛爾蘭語 leónaid,lénaid (“損害,傷害,弄傷”) 的晚期形式,源自 lén (“失敗,受傷,傷害,不幸,悲傷”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "leonann",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "leonfaidh",
      "raw_tags": [
        "將來時"
      ]
    },
    {
      "form": "leonadh",
      "raw_tags": [
        "動名詞"
      ]
    },
    {
      "form": "leonta",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "愛爾蘭語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "扭傷"
      ],
      "id": "zh-leon-ga-verb-nNzncAKm",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "愛爾蘭語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "受傷"
      ],
      "id": "zh-leon-ga-verb-J6cPX5~y",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lʲoːn̪ˠ/"
    },
    {
      "ipa": "/l̠ʲuːnˠ/"
    }
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "倫巴底語 貓科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "倫巴底語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "倫巴底語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的倫巴底語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 leō, leōnis.",
  "forms": [
    {
      "form": "leon",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "倫巴底語",
  "lang_code": "lmo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ],
      "id": "zh-leon-lmo-noun-lqk03C87"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈun/"
    },
    {
      "ipa": "/liˈom/"
    },
    {
      "ipa": "/leˈu/"
    },
    {
      "ipa": "/liˈu/"
    }
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "lyoun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lyoun的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-leon-enm-noun-3My9ITH0",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語 貓科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的奧克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 leō, leōnis。",
  "lang": "奧克語",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ],
      "id": "zh-leon-oc-noun-lqk03C87"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈu/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-leon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-leon.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-leon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-leon.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-leon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-leon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的古英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始日耳曼語 *līhwaną。同源詞包括古高地德語 lihan (德語 leihen).",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "借出"
      ],
      "id": "zh-leon-ang-verb-tk9UiHlS"
    }
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古法語 貓科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leons",
      "raw_tags": [
        "間接格複數"
      ]
    },
    {
      "form": "leons",
      "tags": [
        "nominative singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leon",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古法語",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "lion"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的古法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "約1170年, Christian of Troyes, Yvain ou le Chevalier au lion:",
          "text": "Et li leons, qui che esgarde,\nDe li aidier plus ne se tarde[.]",
          "translation": "而那隻正看著的獅子\n也沒有再等下去幫助他。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lion的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-leon-fro-noun-aLDDQsia",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中世紀西班牙語 貓科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中世紀西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中世紀西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中世紀西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的中世紀西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的中世紀西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "león"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 leōnem,leō 的單數賓格,源自古希臘語 λέων (léōn)。",
  "forms": [
    {
      "form": "leones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leona",
      "tags": [
        "feminine singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leonas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中世紀西班牙語",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "Leon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, 25r.",
          "text": "[…] có leó ſe leuantara e con leona ſe alcara nos echara faſta q́ coma. rabadura e ſangre de matados breura.\n「 […] 它將像公獅一樣站起來,又像母獅一樣挺身而出。它不吃獵物,不喝被殺者的血,是不會躺下的。」"
        },
        {
          "ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 6v.",
          "text": "Et por ende a tal ṕpriedat eſta piedra q́ el q́ la trae obedecé le los leones aſſi q́ los puede tomar a manos ¬ nol fará mal por q́ el leó q́ndo la uee pierde toda la fuerça ¬ nó a en ſi poder.\n這就是這塊石頭的特性,獅子會服從拿著它的人,這樣他就可以用手觸摸牠們,而牠們不會傷害他,因為當他看到牠時,獅子失去了所有的力氣,在他身上沒有力量。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "獅子"
      ],
      "id": "zh-leon-osp-noun-lqk03C87"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈon/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帕皮阿門托語 貓科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帕皮阿門托語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帕皮阿門托語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自佛得角克里奧爾語的帕皮阿門托語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的帕皮阿門托語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 león 和佛得角克里奧爾語 lion。",
  "lang": "帕皮阿門托語",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ],
      "id": "zh-leon-pap-noun-lqk03C87"
    }
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "皮埃蒙特語 貓科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "皮埃蒙特語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "皮埃蒙特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "皮埃蒙特語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "皮埃蒙特語",
  "lang_code": "pms",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ],
      "id": "zh-leon-pms-noun-lqk03C87"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈuŋ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "獅子",
      "word": "lion"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語 貓科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的他加祿語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 león。",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜎᜒᜂᜈ᜔",
      "raw_tags": [
        "貝貝因文寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "他加祿語",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ],
      "id": "zh-leon-tl-noun-lqk03C87"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "獅子",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "halimaw"
    }
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "威尼斯語 貓科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "威尼斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "威尼斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "威尼斯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的威尼斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 leō, leōnem(比較意大利語 leone)。",
  "forms": [
    {
      "form": "leoni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leuni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "威尼斯語",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ],
      "id": "zh-leon-vec-noun-lqk03C87"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈoŋ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沃拉普克語 貓科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沃拉普克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沃拉普克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "leonik"
    },
    {
      "word": "sileon"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leons",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "hileon"
    },
    {
      "word": "jileon"
    },
    {
      "word": "leonil"
    },
    {
      "word": "leonül"
    }
  ],
  "lang": "沃拉普克語",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ],
      "id": "zh-leon-vo-noun-lqk03C87"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[le.ˈon]"
    }
  ],
  "word": "leon"
}
{
  "categories": [
    "中世紀西班牙語 貓科動物",
    "中世紀西班牙語名詞",
    "中世紀西班牙語詞元",
    "中世紀西班牙語陽性名詞",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的中世紀西班牙語詞",
    "派生自拉丁語的中世紀西班牙語詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "león"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 leōnem,leō 的單數賓格,源自古希臘語 λέων (léōn)。",
  "forms": [
    {
      "form": "leones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leona",
      "tags": [
        "feminine singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leonas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中世紀西班牙語",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "Leon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, 25r.",
          "text": "[…] có leó ſe leuantara e con leona ſe alcara nos echara faſta q́ coma. rabadura e ſangre de matados breura.\n「 […] 它將像公獅一樣站起來,又像母獅一樣挺身而出。它不吃獵物,不喝被殺者的血,是不會躺下的。」"
        },
        {
          "ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 6v.",
          "text": "Et por ende a tal ṕpriedat eſta piedra q́ el q́ la trae obedecé le los leones aſſi q́ los puede tomar a manos ¬ nol fará mal por q́ el leó q́ndo la uee pierde toda la fuerça ¬ nó a en ſi poder.\n這就是這塊石頭的特性,獅子會服從拿著它的人,這樣他就可以用手觸摸牠們,而牠們不會傷害他,因為當他看到牠時,獅子失去了所有的力氣,在他身上沒有力量。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "獅子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈon/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    "中古英語名詞",
    "中古英語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "lyoun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lyoun的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    "他加祿語 貓科動物",
    "他加祿語名詞",
    "他加祿語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
    "派生自西班牙語的他加祿語詞",
    "源自西班牙語的他加祿語借詞",
    "缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞"
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 león。",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜎᜒᜂᜈ᜔",
      "raw_tags": [
        "貝貝因文寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "他加祿語",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "獅子",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "halimaw"
    }
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    "倫巴底語 貓科動物",
    "倫巴底語名詞",
    "倫巴底語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的倫巴底語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 leō, leōnis.",
  "forms": [
    {
      "form": "leon",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "倫巴底語",
  "lang_code": "lmo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈun/"
    },
    {
      "ipa": "/liˈom/"
    },
    {
      "ipa": "/leˈu/"
    },
    {
      "ipa": "/liˈu/"
    }
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    "古法語 貓科動物",
    "古法語名詞",
    "古法語詞元",
    "古法語陽性名詞",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leons",
      "raw_tags": [
        "間接格複數"
      ]
    },
    {
      "form": "leons",
      "tags": [
        "nominative singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leon",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古法語",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "lion"
        }
      ],
      "categories": [
        "有引文的古法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "約1170年, Christian of Troyes, Yvain ou le Chevalier au lion:",
          "text": "Et li leons, qui che esgarde,\nDe li aidier plus ne se tarde[.]",
          "translation": "而那隻正看著的獅子\n也沒有再等下去幫助他。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lion的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    "古英語動詞",
    "古英語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的古英語詞",
    "源自原始日耳曼語的古英語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始日耳曼語 *līhwaną。同源詞包括古高地德語 lihan (德語 leihen).",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "借出"
      ]
    }
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    "因特語 占星術",
    "因特語 貓科動物",
    "因特語 黃道星座",
    "因特語名詞",
    "因特語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的因特語詞"
  ],
  "etymology_text": "拉丁語 leo",
  "forms": [
    {
      "form": "leones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "因特語",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "獅子座"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "leomhan"
    }
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    "奧克語 貓科動物",
    "奧克語可數名詞",
    "奧克語名詞",
    "奧克語詞元",
    "奧克語陽性名詞",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的奧克語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 leō, leōnis。",
  "lang": "奧克語",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈu/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-leon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-leon.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-leon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-leon.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-leon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-leon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    "威尼斯語 貓科動物",
    "威尼斯語名詞",
    "威尼斯語詞元",
    "威尼斯語陽性名詞",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的威尼斯語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 leō, leōnem(比較意大利語 leone)。",
  "forms": [
    {
      "form": "leoni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leuni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "威尼斯語",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈoŋ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    "布列塔尼語 貓科動物",
    "布列塔尼語名詞",
    "布列塔尼語詞元",
    "布列塔尼語陽性名詞",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的布列塔尼語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 leo。",
  "forms": [
    {
      "form": "leoned",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "布列塔尼語",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlewn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    "帕皮阿門托語 貓科動物",
    "帕皮阿門托語名詞",
    "帕皮阿門托語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自佛得角克里奧爾語的帕皮阿門托語詞",
    "派生自西班牙語的帕皮阿門托語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 león 和佛得角克里奧爾語 lion。",
  "lang": "帕皮阿門托語",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ]
    }
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    "愛爾蘭語 貓科動物",
    "愛爾蘭語名詞",
    "愛爾蘭語詞元",
    "愛爾蘭語陽性名詞",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
    "派生自拉丁語的愛爾蘭語詞",
    "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "An Leon"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古愛爾蘭語 léoman、léo,源自拉丁語 leō。",
  "forms": [
    {
      "form": "leoin",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leoin",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lʲoːn̪ˠ/"
    },
    {
      "ipa": "/l̠ʲuːnˠ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    "愛爾蘭語 貓科動物",
    "愛爾蘭語動詞",
    "愛爾蘭語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
    "派生自拉丁語的愛爾蘭語詞",
    "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古愛爾蘭語 leónaid,lénaid (“損害,傷害,弄傷”) 的晚期形式,源自 lén (“失敗,受傷,傷害,不幸,悲傷”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "leonann",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "leonfaidh",
      "raw_tags": [
        "將來時"
      ]
    },
    {
      "form": "leonadh",
      "raw_tags": [
        "動名詞"
      ]
    },
    {
      "form": "leonta",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "愛爾蘭語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "扭傷"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "愛爾蘭語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "受傷"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lʲoːn̪ˠ/"
    },
    {
      "ipa": "/l̠ʲuːnˠ/"
    }
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "沃拉普克語 貓科動物",
    "沃拉普克語名詞",
    "沃拉普克語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "leonik"
    },
    {
      "word": "sileon"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leons",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "hileon"
    },
    {
      "word": "jileon"
    },
    {
      "word": "leonil"
    },
    {
      "word": "leonül"
    }
  ],
  "lang": "沃拉普克語",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[le.ˈon]"
    }
  ],
  "word": "leon"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "皮埃蒙特語 貓科動物",
    "皮埃蒙特語名詞",
    "皮埃蒙特語詞元",
    "皮埃蒙特語陽性名詞"
  ],
  "lang": "皮埃蒙特語",
  "lang_code": "pms",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "獅子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈuŋ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "獅子",
      "word": "lion"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leon"
}

Download raw JSONL data for leon meaning in All languages combined (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.